Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/139/2005 • CJ GE ATA/139/2005 Generato dall'IA

Indemnification for Defense Costs Under Contractual Clause

Numero d'incarto ATA/139/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned whether a party was obligated to provide indemnification for costs, including attorney's fees, incurred by another party in defending against third-party claims, under a specific contractual clause. The court reasoned that the contractual language explicitly required the indemnifying party to cover legal expenses incurred in defending against covered claims, even if the underlying claim against the indemnitee was ultimately without merit, as the obligation to defend attached upon the assertion of a covered claim, irrespective of the claim's ultimate success or the indemnitee's potential fault.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 64 LTF; Indemnification for Defense Costs Under Contractual Clause: The court reasoned that the contractual language explicitly required the indemnifying party to cover legal expenses incurred in defending against covered claims, even if the underlying claim against the indemnitee was ultimately without merit, as the obligation to defend attached upon the assertion of a covered claim, irrespective of the claim's ultimate success or the indemnitee's potential fault.

Parole chiave

Generato dall'IA
clausola obbligatoria spese di difesa rivendicazione di terzi ripetibili dell'avvocato accollo delle spese obbligo di riduzione del danno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for the allocation of court costs following the outcome of the appeal.

Art. 64 LTF

Applied to rule on the request for legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

         

  



         

  !

! "##"$!!%"&!'# 





(&!'"  ))))))))))  !!"#"$%# 

# 

  *      



     &'()&

    # " -   '. /%" ',,)  !#" 0000000000 1"& 23 !4 0000000000 #  # 5$ #6""" 0000000000$ .''7 89& #:"(2%$ #   ""#  ;#//" % ""  # 1"&23  5'.-%"',,)<

  % = &" ##  =  /"" "/   8" >: ? ##@"A "#" "# "B##" <

 & C" " B !4 0000000000   "  "6D$ #   " 6"<

 &  ""#"66" 6 D #"$##>  #<

  %6 "  "#C// "/ /#6#  # #'./%"',,)<

  =#>% "#E6 ',,)$C C##B "  "# C// "/<

 3

  =C" -  6 "% -"" "##6  $#F  %>1 4)G #";#:" "#-"""''#%6>.H7.& & ',)< 4G*4." 4#" #6""  "%.'  6>.H+)& & ).,5<

  =/"#" "#:# "$#// "/$B6#" =; #" =""""# =;"  ##;D "###>   #1 4GG4. 5$=" ;2<

  =$ # /#"$ #=; " 9  >" # "% #   ;I ##$-"" "## $6 "# " 9  # :%6 6$ "# " ;// "/1 4GG4' 5<

  =; "GG"' D":#""" 9  # B "  "#;// "/ ;6""  "#B;D "# "66" ""# =<

  = #  #" /   #  "#  "6D  H 6 .HE+ 1J &K7))5$; #" " %" "66" 6 L#=;"  >"= "6D# :%6 :":# /M##62 6 #L<

  =8"? ##@"A .76"',,*<

  =C"     6# "% "#   ""#  = = "  6#"

(*+'(',,) &*()&

C#N  ',,*$  #"  :%#"  #  "#  "6D 1K 5  M "" $=" =8"# " 6 "    #" "#" ><

  =  K  C   " /#"       # 66  #   =  O   -"  "  >$ = C# C "   #"$ C"6 #%   # "   =  #" "#    "# C "   = $8"# "# "C"C>"<

  =K #" 2C <

  = C $ 2 C9      -" ',,7$  "/": B !4 0000000000% "6 $#" "#  "#"6#B8" %"# "#" "#:6 "2#  "#"6D<

  = 2 C #6 ',,7$  #% "  #    :" $  8" ? ##@"A      B C 8$ # $  -#< = C# =" %" 9 "C " 6: =/#"62!4 0000000000 /" %>P ##/" "84C"6/:"  " %"   %#" 86":& <

  =CI  M  #% "   >  6> ',,7$ C   #$.6>',,7$= % "/8"$#   B   #"# = C"6  "  B #%  8 B CD "   = C# C " /" <

  =#C  "=""+6>',,7$!4 0000000000 C  #6:### "%" ""6#"4   #    :"/ =" "  "  /" $ %  =   //" C "  ?=C68//"6%"%#"":A<

  =!6 0000000000$# $#/"6=C%"  ## #- !4 0000000000C="8" = 2"6 "&B %"  "  "#4  " 9 B""? ##@"A8Q$  #/"""B/ $B=#"# C ##4#    "$!4 0000000000#6"#C "#"<

  =  #" #  $ 6"  "#  C   .* 6> ',,7$!4 0000000000"C " " 8"$#/".,   #/#6 //  "  "#4C::" /#66 $# 8#$B 88"B8F B"8#$"" =CB"% # #":=C "#" <

  =6# "/BC"""# =#  " B"   :":# 6>/"%!4 0000000000% 8"<

(*+'(',,) &7()&

  =  #  #    :"/ =" " #  #8$ #     C::6  88"B8F$"8# ""="% # #":=C "#<

  =C %   #" "# 6>":R  # $ " /  6  =  : "# #  /# 6  -  B  "#   =C  %   #   9  # 6" B #<

  =C% :"/"%#=$"- "/"/ "  C//  "/  #$ I #6"   =" # C" " "# /"  B !4 0000000000 ""6D#" 6"<

  =# /"#%-=CB#" -:/#4



             

/ "  "#C// "/#<

%# /" -=CB#" -:B/#<

"  =$ #/#66  D  " HE   "%    #" / ;#:" "# -"""$    ""#   9  # $  %#"  #  #"  6""  "/$   "D -# 2  # "/" "#$  %   "> /<  66#"##" ""=#"#$6# "/ 6#I% #  ": # ##6 "<"#" 9  #"D6"  6#" ">/$.,,, .7< ""# "2 #"#  # $ "%#= #66 6#I  %$ #"%  9  -#"  B ;%#"<

#66"= ""#$#"$B!! "#"$%# # $B ;#//" % ""  #$ B C#//" % "" /    !"" 2 >"   #/ "#44

  "  ">6""  "/3     J4I82 #"#/#6 ""# #66"=D "4

(*+'(',,) &)()&

 2%$  ://"23         

(*+'(',,)