Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATA/13/2005 • CJ GE ATA/13/2005 Generato dall'IA

Commercial Dispute Recovery and Statute of Limitations Revival

Numero d'incarto ATA/13/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed a dispute involving multiple transactions and related actions stemming from an initial commercial relationship, where the appellant sought to recover outstanding amounts and challenged prior adverse rulings concerning statute of limitations and contract interpretation. The court reasoned that the applicable statute of limitations barred certain claims but upheld others, determining that specific conduct by the appellee amounted to an acknowledgment or promise that effectively revived the time-barred portions of the debt under the relevant statute, thus concluding that the appellant was entitled to recover on the surviving claims.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Commercial Dispute Recovery and Statute of Limitations Revival: The court reasoned that the applicable statute of limitations barred certain claims but upheld others, determining that specific conduct by the appellee amounted to an acknowledgment or promise that effectively revived the time-barred portions of the debt under the relevant statute, thus concluding that the appellant was entitled to recover on the surviving claims.

Parole chiave

Generato dall'IA
controversia commerciale termine di prescrizione recupero di crediti interpretazione del contratto condotta precedente diritto di ricupera

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive regarding the order for costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

        

         

 

      

  







 !"##########  !"# # $%&# 

# 

$%  % $ % &&&$%&  &&' "% 

(

   %  $&$ % & 





     '()*'

&  

./  !#" 0000000000% 1#" "   #2% 345 ,. 26 (---% "77  6"2 6"%# 22 80000000000/

   .9 26 (---% !/ 0000000000  "7#2 52""  "# 7"  # :"';< 5 = >% "&""#  5"2?  @  #% 4 "  . 3&" (--.   6"2  45" 1#" "   "    #2 # 2"  #"  #A2/ #   8000000000% "'" &"  8000000000 B/ / @ 5 %   10000000000% ;&/ !/   !2 0000000000 " 2""  "77  6"2 /

(/   + 3&" (--.% 5 =   " #   7"  4 5 6"2   8000000000 &"    2"/    @ !/ 0000000000 45" &"  #2 " "  "&#& "#"6 5 345@ 2"% 6"   "#'4" ##2" @5"2? @# &2#  ###C""4"  "  "&/ 7#2" &" D #2"3452#""&  5$";  "#&/

   #"     @ !/ 0000000000% 1 6'    8000000000/

,/   #" #22  +  26 (--.% 5 =   "2 " @ !/0000000000"""13##54" #6"E "#% 7 4#""" #@ 1 "#5#77"%" "#5 "((   #"  5"2#" "# @  #  # $A"4   2#  (,  26.FF+:BG,(->/

  #"#2#  2D24 /

+/  *2"(--(%5 = #@ 1 "#5#77"# "# 5"2?  @  #  5 (--- # 5 6"2   8000000000/ 5"2#" "# 5&"  @ H= (.IJ--/' @ 4  "  3#   2  H=(IJ--/'% #"   #  H= (+I+--/'/ #2    #2  &%  #C5&" @ H=.FI+(,%,-/

9/  1#22 "#&#A "&2 ,.3"  (F#C (--(#  7" " @ 1 "#5#77"" /

K/   F  26 (--(% !/ 0000000000 5   @ 5 = / ="  7 @    " 45" &"   @  "&""#  5"2?  @  #  ,-  26(--(%  #22(F#C (--(%"2"@5 =  "  "  "& (--- "" 4  "   &2  77 % 3 "7" "7

)(+,,)(--+ ',)*'

6"@5"/ " 5"4 1 "#5#77" "   "  5  5#2 7"" "7/

J/   + 26 (--(% 5 =     "#   2 "#  F  26(--( "7#2!/000000000045;"2 " E " "  "&%""" #""67#222"/

*/  E"  #  2 5 2 "% !/ 0000000000 5   @ 5 =   .J 26 (--(/  E"   3#  "77   "  "  "&(---& #22 H=KF9%+9/

   "E"  4 5 @ 4 5 =  &#A"   #"  "  # "45" 51" "    6  8000000000/ "'"  "  "   % 100000@;&/

F/  5 =     "#  #" "   .9 #C  (--,/    #"#%2@!/0000000000"##".F26(--( &"  D  #" #22  2 "#    5 " ,+F   #" E# "6 "#6"4F#&26J: ',-9># #2222"5 ",9- /

.-/  (#C (--,%5 = # "7"#&#22 "#@!/0000000000 #2#   H=(.I.KF%K-/

../   #"  .- # #6 (--,% !/ 0000000000  & 2 "# #  1 "#4"2# " @ H=(+I+--/'/7" 7@#" F 26 .F26(--(/

.(/  B     (J # #6 (--,% 5 =   3   2 "#/  1 "# 5#77"&"  # "7"#7#22 1 "(( (9B% 4 # "66 5&"   # "    #22  5 =   +  26(--./2";2 "#% F 26(--(% " $# "  3#/

.,/  !/ 0000000000  ""  #22""#  #  #  2 "; I"2?  :"'; <  #22""#> 5 # #   ""# " %   (J#&26(--,/ # "2 @45E" 5 = %""# (J# #6(--,&" D #"#22""##" "# 5 "+*#"#2""  "&.( 26.F*9 : ' 9.->%"62 ";&"&#"5 "("( #"#7"+# #6(--.:="',.J>/ #7"2  ""#.*2"(--(%5 = 5 " ###&7#"7#  ""##&" #&"#/  ""#7"1" " #& 1 "#5#77"/

)(+,,)(--+ '+)*'

  #@5 "#""# 1 "#5#77"(J# #6 (--,/

.+/   ""#  (9 # #6 (--+% # "7"  (F  2D2 2#"%  #22""#3 #   "& 2 "#/

.9/  !/0000000000# 577"&  "62""  "7  (F#&26(--+/

    "E"  #$ @ !/ 0000000000 5 "  5&#"  @ 2   "  "  "& 77  1 "2?  @  # # 51" (---/  2 3 "7"" @" 1 "#5#77"%2"#&"  "#"@25#/

  5 =  &"  2 "  "  "#  5 6"2   !/ 0000000000/  #26  # #2" @ 5"2?  @  # 5&"  4(---%42"77 @#/ # "7"  1 "#5#77"%5 = &"  # 2     # "7"  @  7 % # #&"   #  4 "# "  5&" %@"%"&# "66#"6"" E"@ 2/

  7"%  2" 5"2?   "   2#A 1 "#/   2#     G44 H= (-I---/'G " '" 6" "#6  E  $7   2 4"E" 6E J2""7L

  #@5 "#""#&" /

.K/  #*26(--+%5 = 5 ###/

   1 "#5#77" 52*2"(--( "  7# "#   E& E"E  !/ 0000000000/ #  5 5$2"2 %7# " #  4 #"5 =   #22 "#1"#22&"   " 5&"    # @ 51" / 5 A0000000000  "  5 "&  !/ 0000000000/ 5 @"45 = &" #" "7@5 7" (---  #  #2    @ # #2"" "&% ; # 4 "'" &"  ""4 45@  "  . 3&" (--. 5 6"2   8000000000  "   1#"   #2 # 2"  #"  #A2/ ""% !/ 0000000000 &"#"   ""   6# 7#"     45" 5"   M  #22" "# #22 4 5 =  " &"  7"  &"#57"(---/

  5 = 5&" 2   212#45 &" 2 "# "& # #7"2 ""# 1 "#  52"7"E

)(+,,)(--+ '9)*'

& % 

./   3  &   3"" "# #2  %  #  % @   E% &6: /9K #"I#E" "#3"""((#&26.F+.' ' (-9>/

(/  "#22 @#"2"#22" "## I&2 4"$: /.J/. >/"%#4" 3#  "    2"%  "2$ #  3# E2  7"%  " 1"2"3# ": /.J/,  >/ "#    #6& #45 # &@5 #" # 2"@#@ 6# "#@  "#"#2 "4##""  "3#"& 2"" : /.J/+ >/

  5;%""# # "7"(F# #6(--+%"3# "&" @$"2$(*#&26 # #  "2  "(F#&26(--+/;#%# E" 2 "/

   5"  4 # #   &6   #"   & E2  : /K,/." / >/

,/  5#63   # #    "# 5"2#" "# @  #  !/0000000000#5(---/

+/  B# 5 " (( B%  6"      "# "2#6 #  # "66 4" 5  # @  2  "E2  #  3 "7" "#452""  "#"  15#77";# "7" "#% @7"5#22&7"1 "#5"/5 ",J#" #7"+# #6(--.:="G,.J> "6/

  5;%!/00000000005#" #"#22 + 26(--.52""  "#""2 " ".-3## 54"    #6"E "#  7#"  # 22   "  "  "&  77 .3&",.26(--- &2#   5"2? @#  "#" /  %5 = #@  1 "#5#77"%#7#22 1"#" "#E" /

9/  5 " ,F " . =" " 45 2 "#   D    2 ",-3#/# "664"  15#77"   #  2 "# #    1 "# "42  #  2# "7 45 2"7 2 "1 :/(>/

  5 " +. =" #  ;E   #2  "#  "/  2  5" ,%   "  ,- 3#%  2 "# "& 5  &6 4 "  # "66  6"  4%  "   &" 2"" "%  &""&"%2"%56A##5 2# "7"1%"

)(+,,)(--+ 'K)*'

 2D$ 2 "# 2 " 45"5# ,-3#;7"52D$2 /

K/ / "2 "# #7"1#"# "#" "# "2 "&  #"  6"/   # %  ""%   "6 ID  ##E: /.K/..;$ >% " #%"I  E"  "'2D2 :B .F*F / +.*>/ ""% " 4" IE"     " "  7## ""#4" 7##6"E #":B(---((  7" >/

 6/ 7#23  &: /.K/.(;2$ >/    E% " A  "  " 4 #26  #   # "#  &2  1 #"" "2&""64"&" $#$;I "&"   I"    4" I"2#  @ "  I1 "  7M# "" "6 :B " >/

J/   5;% !/ 0000000000     2 "#  F  26 (--(%#" E2 '@"  3#" /  #"#%" 5 "&#4  2  5A  2D$ 5E"  2  "/  5  "  7"  E"7 @ 52""  "7  " &#"   #" @ # "&/

  B5" 1 4# "7" "#"E";5""##"  N  3" #   "%  3" 5 $ # 7#"  "2   "  @ 51"   &"   # "7" "#/  77 %  #  "# " 77"22 E "#4# "7" "#"E";  " #6 2E "E" /

   A  # " I12"% I;  "#    # % "   " "   2    ""     I"E"    # "7" "# %7" %6"3"/#&" @ EI " 1;E6#7#"4""2# "2" @I"&# "#&"7#2 : = .((  FJ #"/ ,) / FF O ...  .+F #"/ + / .9-   7/ " /O  ! .FFJ#(/+++#"/(6)66OPF9).FF+/9,-#"/(O/'=/ %#  "#6#7#"#;%""" "## "  "#   3"" "# 2""  "&% P"$ .FF(% / (,. / O / HQ=    / !R % E2" S E$ % (--(% +;2 " "#% / ,+J / T .K+9 >/  "E"7" # 22  4I ""#% 7 ' # "7"  2"; "E";%      7# "  I   7  3E   " "#6:B(---..*#"/+>/  E%;EE& 4  " " I ""#% #"6 #22 % 2"  "" "#  &#"""#% ""#62$ &# # &E  #" % # 22  4I"  "E ; I &#  #  I #"  4"      %  7#" "E% 4I" E"  2  ": =..F,,-#"/./,,(O..(6+.J#"/(/+((O...

)(+,,)(--+ 'J)*'

(*-#"/(6/(*(O.-(6F.#"/,/F,O/'=/ %#/" //(,(O/ !%#" 2""  "7%&#/%(--(%/,-+>/

  5#%!/00000000005;E45"5" M #22" "#  52""  "#/     #" 45"     #"#224"" " 5 = /2D2#" @ "(F#C (--(/;#%E2 45"#;&# #@ E;& 2&"7#"/

*/  ## %""#(J# #6(--,%5 ""# 2 "#2"#" "#/

   "E  1 % 5 =   3 "7"  1 "# 5#77"   7"  4 !/00000000005&" #" #22+ 26 (--.   4  2"; 2 "#%    F  26 (--(%  "  $#  "  3#/

   5  2% 5 =    "E2 "  7"  4  5" "#  #   "  #6   1 "# 5#77" " &/  7" % 5 =  52 &#"12"7#577"/ # 7#"% 5  "2"  @ #   4  #" "# #  1 "# 5#77"  "  "5;/

  5 #&"4# &#"  ""#""# #" "#/

F/   ""4   #"6""  5 2"%  #22""# 5 7"  45 " 5  "#  #  G@ 5"   5 = G   #"6""  12  &#"/#  7# 2&"7"E"7/

.-/  5" 4# D 43 /

  5"" "E%2#2  H=.I9--/'2"@$E !/0000000000%4"#26: /*J >/

 UUUUU

"$&% ) &      





)(+,,)(--+ '*)*'

*+, -.

&6#" 3 (F#&26(--+!#"0000000000 #   ""#   #22""#  #  #  2 "; I"2?   (9 # #6(--+O



, .

3 O

2 @$E# 2#2  H=.59--/'O

#22"4 D @!"# # $%&# # %@#22""#  ##2 ";I"2?  @I2""  "#7" #/

B"E < !/A$;%" %!2#&A%H"%!/ $"%!2#%3E/

#2 "62""  "7<

E77";'3" <  " <     /"#'B"E"  =/A$;  

#"#7#2 D  #22"41 "/

 ;&%  E77";<           

)(+,,)(--+