Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/90/2007 • CJ GE ACOM/90/2007 Generato dall'IA

Breach of Contract Summary Judgment Reversal Based on Unambiguous Contract Terms

Numero d'incarto ACOM/90/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A lower court incorrectly granted summary judgment for the defendant regarding a breach of contract claim stemming from the plaintiff's acquisition of a specific financial instrument; the court reasoned that the parties' unambiguous contract language, which mandated the defendant deliver the instrument under specified conditions, was sufficient to establish a factual dispute, precluding summary judgment, because the record contained evidence suggesting the defendant failed to perform under those clear contractual terms.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Breach of Contract Summary Judgment Reversal Based on Unambiguous Contract Terms: A lower court incorrectly granted summary judgment for the defendant regarding a breach of contract claim stemming from the plaintiff's acquisition of a specific financial instrument; the court reasoned that the parties' unambiguous contract language, which mandated the defendant deliver the instrument under specified conditions, was sufficient to establish a factual dispute, precluding summary judgment, because the record contained evidence suggesting the defendant failed to perform under those clear contractual terms.

Parole chiave

Generato dall'IA
nozione di decisione contratto di registrazione violazione di obblighi contrattuali interpretazione integrativa del contratto clausola abusiva parte contraente élimination; circonstances exceptionnelles

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.

Art. 68 al. 2 LTF

Cited in the final order regarding the allocation of procedural costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



         

    

  



          

 !"# 







$% #&'''''''' 



  ( ) 



*      +                 



     !"#

 * 

"'  () + ,  "-.%+  /,,  0 1)00))23)4),546)/573)4),8%9) ## + 4)4,):))/5;,'

'  "</0= ##%+3),,)),:>0;,+ ==)>):)),0)?)/5;,  ) ,0)?  ) 6)/57  ;,8'    30/>0+)@/)?,:;,4);) ?3) 34) / ,) 2 =) >,  )4), @ 6 >  :,A+ )4),)4/)48'

%'   )  < /0= ##%+  B   ;,  ,, 2  00)3),,+2)))+/0)B, ))',),)/0)B,);)@,2= ##C+  /) 3@)   ;,' 3))/)  ) / )  ))))45,)/0)B23,:,))?,'

C'  &4) ##C+3),,0,B=)4)3)2 3))@)>003,, ##C+=,/0 ,)/;)+?)),,,'

<'   3)   ) 3@0 30 ##C+ 3),,  ,)  /0) B 3,+ 4  0B >,,  C'      $-,) D'

$'   3, ,0)? ##C  ##<+ 3),,  /,, /) @0 @ ) 3:)4+ 3,,  30 ##<+  ), %$ ,) D;;,@)50B'

&'    ) 3:)4 ##$+ )  = % ,) 2 3)>0 E)0 );0)?  , / :)) "F  ), /) =9);),@@0@?),)))'

.'   )  , G /  ;,  . 4) ##$+ 3),,  );0,B?3//00;)3))/)?3)4),/, ,)=)@/,42 ;;34)/,,G/ ,),)+?))4)00)?,;)0)3))/) E=:F' ,?,)-",)0?03,+ ) )))  /)=)),  3)) 2  ) 3@0  9)  9) ##$'

!$$%! ##& %!"#

-'  B),/+/%0) ##$+?3),)),+2) @/)+ 2 3)) /  /0)5 ;)  3, ,0)? ##< ##$ 2 ) )>0  0 3,, ##$+ ?3) /4) :))/0)3)>0=)>)E/)?:::)) //)F);;,)>02/)+0)52/4))  -" ,) ?) /5 ? 0  @)50 B'  ))/) / ,>)  /4 / H ;) 3;;)+ ) ) //)  9 00  )>0+ 3),, , )4), 2 3  ,),));0)3))/)/)/> 3= ##$)/4)/'

"#'  -0) ##$+3),,34)5@, 9  ,))/) ),'   )+ )  ,, 4)>, ? 3),,/@0)3:)4 ##$))?)0)5 2/))/03=)++-$,) D'

""'   ) ,)?  "" 0) ##$+ 3),,  )>, 2  )5@,?/0)@02/);,4) ##$+ ) )0) 5 );;))  ,) 3@0  E0,)) ,0,)?F 4 $ ,)'  :)) /4) 3)) 2  / 2 3@03E,0)))F+?)4)%,)+/-% ,)2/-$'

" '   3) 3 ) ,,/:)?  "  0) ##<+  )5 @ ,  )>,    ? 3),, )0)  / H  0 3)-#,)?3);)//))'

"%'   #9) ##$+('=),0)) :500)0)II50)5'

"C'   ,))  # = ##$+  B  /, 3@)  3),,;,+0);?3)4)=)+2)30 ##$+ ,:/5@))/)20H0)>06'"CJ<"<J" 5>0;,8'/54=3@0)0)/ )  ,4)  0=   ,) ,),  @)50 B 3,42$-6<"K" K$8'

"<'  ),B, &= ##$+3),,;0, //)) 2  ,)) 3,)0))' D)  ) /0) 0 3, 4) )4)   0+  ) ) 4) ,, 4> /:)?'4);;,,)@/=503;))+ 5?3)4)/94) ##</))0)/5 4)2):):/0)'4))0,?? ?)34)=)>,24)0)5/+/;)2.#L"##L+ ?),))0/)=4,)4))';)+)4)=

!$$%! ##& C!"#

5 /  ,) /  0 3,, ##<  3, ,0)? ##< ##$' /)+  )) 3,) 0,),+   /5 4) /)  40/))0))4)4,4),>)+2) ?2)@:/0)+/53))',)50)4,2 0)'

"$'   .40= ##$+20B+3),,,/,  ;0) 3//)) M0 0/)+ ? )  @,   ,)  /)5  ) 00 4  )4 )4), ,/B,'   ,)+),)4B,@@/));) &= ##$'

"&'   ,))  B  % 94) ##&+ 3//))  ,, 9,' 3,)0)) /)  3,: =) / 3),, /5 @ ))/) 2 3)>0 E) 2  ::  :)4F+ )) ?  3=) &,)3,,0)? ##< ##$+2/%# ?)+3),,3B0),?&<,) 50B/5 @,3,+)-",)0))00?)'B) /)?3),,34)/,@0@))) 3, ##< ##$+,=),4)) 3,0))%,)'+3@)3)4),/;)@N, ,)=,)/3),,=)>),0)?'

".'  /),"-;,4) ##&+0)2/ ;,4) ##&+3),,  )9,    ,)) /5   00))    3)4), 6)/57 8+   2  )'  4) = %%,)  3, ,0)? ##<  ##$+ >A 2 $ ,) 3,?)4+   / & 00 ,>, /  /  B   ,)) ?,'  0) 34) / /,, 3@0 2  )  ;,4) ##$+  )   >>0 /;)'  4:+ 3,) )2,))B?3)34)/,,),2/,@0 2)3,, ##$' ;;+,>),/B))2 ) /0  /   @0 2  ) 30 ##$+  )))),=0:>4))0)0=  )4+  ?) ,) 5 ),?)='  )+ ) 34) ,, ), 2 3)) ?32  0= 3)>0 9 ;;) / )  -" ,)?)' ;)+)34)//:))@02/'D,:2 ) 3= ##$ ,)  )0/= 2  ,))  B+ ?) 34) ;)?3>>4))'

"-'  4), 2 ,/+ 3)4),  /,,  ,0))    %#0 ##&+    9  ' 3,)0))   /)  ) )7 3=)  & ,)  )  %# 2 3)  3, ,0)? ##<  ##$+  =)  ,) 2 3)>0 OC.C" /5 @ ))/) 2  +  3=)  &< ,)  50 B+)-"?)+/5?03,')+

!$$%! ##& <!"#

9)/ +  ;)  4) 4) @ N,  ,     );;), ;))5  )) /  ) @/) /0  4)   ,)) 3,)0))' ;)+ 3)) G /  B  % 0) ##$  /4) 3)) @ )>0  0 3,, ;)  /4) )  -" ,) ?) 0/) ,>0  /)=)),  /,  @0 2  )  9) ##$' >0,))),/4;0'

#'    ,/)?  C 0) ##&+    0) ?3) 4) =) ), %% ,) D  3, ,0)? ##<  ##$'  )+ )0@,>)3))0,+B34)),?32/  @0 2  ) 3= ##$+  ?) )  )   )5@,+4))/))/3,>),)0+ 3)))  3=))    = ;)'  +  B 3,) / :=)),+ 3/5  5>0 3>))   ;,+ 2 /   ,)))0)))/)2)@0+,))%0) ##$ 3,/4='

"'   ,) ,  "< 9) ##&+ 3)4),  ,/)?, ? 3,)  3),H?B4))0),0=3@0?3)/4) /, 2  ) 3= ##$' 3))0, 0) ? 3))  B)?)3= ##$/9)? 0=,)=3,,0)? ##< ##$,)=) %%' 4:+)34)),?.C,)@)50B/5? 03,+?),));,))-",)?)'3B4)  4))  3,>),  )0 5  ? 3,) / ) 4)  ) ?  B 34) ), 2 3)) : ,) @ )>0  0 3,, ##$' /)  ,+  ) , 4) ,,>,  BA:,>/=50,)P/,/,4/ 5>0   ;,+ ?) )0/)?)  ,)  B+  4)B+  /,))30))+,);;4/' B ,) /;)0 0/, / :  0 3))/) )4+   3B   / ,   0/  ,))  B  % 0) ##$' ;)+   3)) 2  ::  :)4 ?3,)4),:,2@/),);0/ )  )  3>)) / 3 @0 0) 3 4) ,) 2 '  )/3>)/20/+0H04)2 N,   ,'    )+ 3))0, 0))  /))  )9'

'   /)   /)?  3))0,  ,, 00)?,    -9) ##&'D+,,>,29>'



!$$%! ##& $!"#

   

"'  ))>,,))//)) %94) ##&)9, ,),>;0/)/53),0/,+ 4=6'$ )3)4), $0)"-&%Q "%#P'.& 5>03)4),&/0="-..Q "%#'#$P' $ &  5>0 ) ); @ /, 3//))     <;,4)"-&&8'

' '  )) 1,)0))  ,)  ;)@, /  5>0  1)4),6'$%'%8'3) ), )/?1,)?) ,: 2  @0  2  ) 3@0 @? )  / /  /,45>03,6'8?)=)/@0 0)/,,);)@,/5>01,6'=8+ ,)0),'

 ='  3/5+   B ,=,  ,  )  ) )0)3= ##%+)0)5>03,;, ##% ##C6)/57 8'

%' ' @03)"<J" +,;)))40,)0), ;, 3,) ?)+ 0/   3) "C+ 3 / =  ,) //5@))/)2)>0' ,>0,)0), 3,)?)3/?)0)"$#,)6B0/),)?) /0)BF/5@3,@)50B6'"<J"'= 8'

 =' @0,)))=)/,),>2C 6'"CJ  8'+0=,)/ ,;)))40?)/)'

C'  1/5+)/54=3@0 #= ##$?  3 / =  ,) / /5 @ ))/) 2 3)>0 E)) 2  ::  :)4F'  )+   B ), $- ,)  /0) B  = ##C+ ) 4) ?,) -" ,) D  0  ? 0 3,  @)50 B+ / =)    "$# ,) @)>, / 3) "< J " =   ,4?,)'+23)?03,@)50B+  4) ), $- ,) D+ / "< ,) ?3) /4) 4) 3>)@0@?)4)=%C+/ .C,) D+);,)@-",)0))00?)'

    )+   3 @/, 2  ,)) 3,)0))+ ;0,0@)/)),>0)),4?,'

<'    2 @0) )   / =,,;))  ) @/)'

!$$%! ##& &!"#

$' ' D 3)  ), % + ) ) H  0/  )) @/)  3 ,)) 3,)0))' D  9)/ +  )) / H ?);), 3@/) ?3  /))50>4);;))/3,)'?)  +  ))  4H  5 @/) ? )  ;; /=  ,, M0 /4, /  '  9)/  ;0  /))/  3)) 3;;) 6 (!C"! ##<  - 9) ##C )'&P (!"%! ##<&0 ##<+)'<8'),;) )/    3 > /4) 3//,))+      ? 3= 6 (!"! ##<  "" 94) ##<P (!"# ! ##C  " = ##C,;,),8'

 ='  3)9>?/=50>4,   1,0 1 > )4) 4  5 >4 ,/)   ;0)  1,) 4) H ),, 00  )) @/)+   )) ;) ?  ;; /= ) ,, /4,  ?1 //  ), ) ,0, / 1,)

6 (!"# ! ##C  "  = ##C   ,;, ),8'  ,5 3 /:  ) ,, 9>, 00 ,  ) @/)

6 (!$-! ##$%"9) ##$P (!<"! ##  0) ## 8'

 '  4:+  );;), ;))5  ,0)?   / ;;) / 9);)  )) @/)'   +  ;;+ 9 ),, ?   );;),+ 00  ;) 1@  )4), )4     ,+ 1,) / @/)+ 0H0 )  )) 2 1 /   ) 6 (! #! ##<  & 0 ##<+ )'<,;,),8' )9>,?3,)// @/)3) ),%6,)) R'C9) "--&8+;)4););2/=50;));0))@?)+3) /4 //S 0:@+ ; /) 3 ,), 00 2  5 0=@,)'

 ' ?  ) @/)  +  ))  4H  5 @/) ? )  ;; /=  ,, M0 /4, /  +  9)/ , ;0  /))/  1)) 1;;)'  1@0  ) @/)+  B /,)1,)/1>/4)1//,))?));5 /)=)),  :))  /) )'    /+   ;)+ =)////,))21),,0)?' )0)2 4,);) ? ) 1 / =,  /4) 1//,)) ?) )  ,, ;),

6 (!%%! ##&   0) ##& P (!C! ##$  %# 0) ##$ P (!$<! ##< -/0= ##<8'

&'   3/5+    )4?,  );;), ;))5  ) 4  //)   )=) )0)   /5   / 3

!$$%! ##& .!"#

4)+ ?) 3 =)>, 2 4) 4>'    ?  ))+ / 0: ?3 ;+  ) )  ) @/)3) ),%+0=@,)4 0) ,')+ =4? ;;/=))3/,,/4,+3B 4,@/))/9););)?3)34)+2@/)+/ /,,  4)   E) 2  ::  :)4F ? ) 3,)/))'

.' '      /,  +   ;0   ,)  >); ))>,   ;)   )0 /  B   ))/) : ,)  /)0/ ##$  3=)>) ?) ) ; )0/,  /   @0 2  ) 3= ##$ 6;' )  B  %0) ##$8'

 ='  4) 2  ,>  // ?    ,92 9>, ?3) //) @ ,) 3>)  , ;0,0  5>0 3, //)= 6 (!C%! ##&  "# 0) ##&+ (! $! ##&  .0 ##&8+  / )  5> >4  ,  3>)  0/   )4),   /  )/)) ?) 3)0/@;);0)5>6 (! &! ##& -0 ##&8'

 '   ,>+  /=50 3>)) , /   ))/):,)03,, ##$/4/H >,,>))@/)'

-' ' ?3)+//0)5;)4 +)0 /B03))/):,)6)B%0) ##$8+ =4?3@03' "+,)) //))  9 2 '  )+   /, 9))) 0)))4+  /4 H @0),  9>,+  /))/+ ?  // 9))?2//?1),0)))40/,1/, /,=0 1 0)5 ?)  )+   ;0 1 ,))'   0+  ,)) ,0) 1=9   ) ?) / H ,;,,  9)/4)6 T" <C"C)'"+""-=%$)'"= ,;,),8'1=9))>/,0)))4=,? //9))??)1=9),0), /,)))+1/5)+1=9,)) ;;)40?,'1/5,;)))+1=9)1=9 ))>))??,))0)))4?, 0=' 4:+?/?/)// 9))? ,0), /  ,))+  // 9))?  ,  0/)1=9)+0)/1=9))>

6 T" <C"C)'"= ,;,),8'

!$$%! ##& -!"#

 =' 3/5+3//)) &= ##$? ;0) ,  < 40= ##$+   3 =, 2 )  ,)) 3,)0))  # = ##$+  @/ ?  /=50 /  ;)) 34) /=, /  ) ) 0 3,  ,)  2 3)>)+  )+   ,: @ @0'  B @/) 3) ?  ) 30 34) / ,, 2  :   /,)/)),)/)5)4)4), /;)@' 3))?),+,)) //)) ?,+  ;)0,  ,)) 3,)0))  # = ##$+ )0?>04,)4);;),,/     ,+  )) /  0); ;;) /  )=,=)>),0)?'

 '   ))+ ;    ? 3=9   ,))  //))   ?  ;   ;, 3  ,)) 3,)0))  # = ##$   ) 0/  );;), , /'+ //0)50B /,,//0)5;)+?)3/,,=,  ,))  //)) ?,+  ?) 3 0H0 / ,, ,4?,+  )?0)5)0/))+3//))+3/?  0B   / )0  ,)) 3,)0)) 0) 3))/) )4    0 3,, ##$'   /+   // ?  )  B  % 0) ##$  ) /  ,))//))3' "/)=3H,;,,2 '>);))>,2)4='

"#'  0)5?)/,5+;?3@0 ) @/) ?) ) )0=+  ;, 3 / ;:)  )0)>/4)3//,))?));),/3) ),%    ), ?      4H)  5 @/)  /+  ;)0 1,)0))   )'  @ >);+))4='

""'  ))>,00/G6'%%8'

 UUUUU     

!$$%! ##& "#!"#

&   *,           

9)9, ;,4) ##&/(),))  //))   ;,  ) ,0)?  )  % 94) ##&+ 0V)4=P

)?1)1//G1,00+),3)0),P

) ?+ ;0,0 @ ) .   )4   ) ;,,   )= ;,,"&9) ##<6 TD"&%'""#8+/,,))/H/, 9?))4);))/4 )=;,,+/4) 0)5)/=)P0,0))))?)+ 0);0B/4/)>0)P) ) H ,  )= ;,,+ "###  "C+ / 4) /  / 4) ,)? @ ))  1) C   T'  /, ,))   /)5  /)  + )4?, 00 0B  /4+ )4 H 9) 2 14)P

00)?  /, ,)) 2 () +  4) 9))?  3)4),+2;, ),0)?)))?3,/0 3))/=)?'

D),>7 (04B+/,)P (0WW)))WW)+()+00=

000))3)4),7

>;;)57  /,)7       '4) '4B 

/);0,)),,00)?,@/)'

 54+  >;;)57     

!$$%! ##&