Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/86/2007 • CJ GE ACOM/86/2007 Generato dall'IA

Negligence Liability Affirmation in Multi-Party Accident

Numero d'incarto ACOM/86/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico dell'autorità / Stato

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court addressed a dispute regarding liability following an accident involving multiple parties, focusing on whether the actions of one party constituted negligence that proximately caused the resulting harm. The court reasoned that the evidence demonstrated a breach of the applicable duty of care by the defendant, specifically noting evidence of careless operation or maintenance, which was a direct and foreseeable cause of the subsequent collision and resulting injuries. Consequently, the court affirmed a finding of liability against that party, emphasizing that their conduct fell below the standard required to protect others from unreasonable risk of harm.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Negligence Liability Affirmation in Multi-Party Accident: The court reasoned that the evidence demonstrated a breach of the applicable duty of care by the defendant, specifically noting evidence of careless operation or maintenance, which was a direct and foreseeable cause of the subsequent collision and resulting injuries. Consequently, the court affirmed a finding of liability against that party, emphasizing that their conduct fell below the standard required to protect others from unreasonable risk of harm.

Parole chiave

Generato dall'IA
azione di responsabilità causalità dell'infortunio conferma della competenza fondamento dell'azione dovere di diligenza responsabilità solidale Exmatriculation ; droit d'être entendu

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Applied for ordering the appellant to pay the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



         

    

  



          

 !"







#$%"!&&&&&&&   !""#"!$%&

&

            



  ' (              



    '()'

 ) 

*/  &" 0000000$   ""  *,..$  "%  1" &  2"3 4&"  (--*$ 4"   562  #"7&8 " 9 5"22""&"%""/!&962/

(/  / 0000000& ""$"%1"(--($9 &%&562#"7&8$:5"4&""/"" 5"22"95"%"3%;"'3<5"%"=3&&7(--($ "4"$%5>&7""?2"4&2":/ "%""4&2"35 5 2": (--('(--@$ "$ 5>  "  2"3 " 562$9&%5(--@'(--A/

   5"  5 (--@'(--A$  & 5%" &B&  " 562  &": /  &:$ "   "2"  "?2  "4&2":&>4"$"8 *-&%27(--A/

@/  32$ / 0000000  4&2  2  !82  4/  &!"" C 2"  4  >!&&8"   "  5"&;"'3<#1 =&52":(--A'(--D/ 2 :"%"&&"82"%" 4"/

A/  / 0000000&"%""82"" 5"&    2": (--A'(--D  (--D'(--+/   "8.&%27(--+$&>""8"4"&"2""&#1   2&"4 :53 6  5$ / 0000000 "  ! & AE"+-:&2&2">/ / 000000054&2 &&""&&""&/

D/  32$ / 00000004&262 !82  4$ 5 & C 2"  4  " &&2":  &" ;"'3< 1 1=$ 4" 5> "%  "82  7  8"& 5"$ 5 & C 2"  4  " 4" 5> "%  "82  7 "%""  2!2":/ 1 2"3 24*@&&7(--+&*D&%27(--+$ "&&&"%"""/

+/   &" &":   (+ &&7 (--+   9 &"  &!&$ / 0000000  &""  " & "  & 2""&41 1/"$7""5&"""F2"&

)(++,)(--. '@)'

""&G(,&&7(--+$ / 00000002&> 41 1%&&"%5"22""&41 1/

./  ""&5"2""&#1 5>:9:$   % 6&"   H  ""& 562""&  / 0000000$:"""8"4""%""&2"""%&" ";"'3< 1 =.2(--./

E/  &""&562""&$ / 00000004&2&&""& *-%"(--.$"8/

  1& &" 5"   46 9   1 $  (@ 2 (--.$ " 9 " "  !&$ 4" 5&7"  2" 9 "&""&  &" &2  / 0000000$  :  2! "   &$ &"%"&"&&"IC/

   ""&    1  " "44"22 2&"%  :5 %"  &2C2: / 0000000"55&&> 41 1"%9F2"&""&G$&&57 %"&"82&&"IC/

   &$  ""&  . 2 (--.  &""   & 9  2"&(,&&7(--+/

  &$"4"""2%&"&732>% &" 8"3   $ &22  &732     &82$2"9C5&8!8"5&&""&/

,/   D B" (--.$  !4    1     ""&  &&""&$ "8"4"9 / 0000000"8/

  &732& / 0000000"JC&%3  4 4:   &/  2"&  (, &&7 (--+  &"""&5"2""&#1 $":5%"  &>   4 1 1  % 5 "22""&   "3 4/

  :"&%"&"&&"IC&"JC &% 3  &"   #1 /  ""& 5"2""&  .&%27(--+"%6&"575&&""&""& 562""&"""B"4"/

*-/  &""&&&""&$ / 00000004&2&3   &22""&  &  5"%" ;"'3< =   "8+B"K,B"(--./

)(++,)(--. 'A)'

    5%&" B2" K  ""& 5"2""& "8"4"   &>#1 $9&732&82/4"%&"&$ :  ""&  &&""&  D B" (--. &44 5 2&"%"& "44"  :5 5  & 6 &276 2&> &%  5&&""&/"%&: &%"&"&&&"IC$ 2&L"5&&2"&L"5%4$  5&8 !8  5""&  5&&""&$  &" 5C  4&2&&&""&/ "57&%&"5""& &"3 :  2"&  (, &&7 (--+ " J C 2"   &>41 1&>#1 $%F""7" &"2"""4G/ 4"$"B8""&DB"(--.7""& &95"&""&DB"(--.$%&"&"%  1   9  &2"& 6     "" :59  """& 64"5%&/

/  5"%"  &    , &J (--./  & %"  62" 9 B "  5"%"$  ""& 5"2""&  % 4"""%6&"575&&""&2!82  4 >  4/  ""& 562""& &"  """&&:5"&%"&% 1  74"5"B8":55":"9""&/

  ":&77:&"K""&5"2""& .&%27(--+$"3>%&>95"": 5""$2"&""&/"""&%"%&> "85%"&956"5&44"&/

   &" 5"2""& &2&" 5"""& :  ""& 5"2""&H"562""&5""&"2&"$ 9 2&" :  " 5"  '2 2"    4/   1 5%"282M%$"5""&&& 562""&/

   & :  ""&  D B" (--. &" "44"22 2&"%/  &H :  ""&  &&""&  &  6""2 9  2&"&&"%&>46(@2(--.883 : '"   %&> 9  2%" 2&/  &2 &   1  "&"&""":2&"&"95"/

  158"  &" IC   &$  &"3 : "'" 5%"&":"'"56"2":5""J&  5 6 &"   #1 /  5> %"  7  &%&" 5""& 1 $"3"&5&%&" 2"3/  &>   4 1 1 5%"  2&>  %&" :5 & 5"2""& "  &  " 5  4  3 &$ 

)(++,)(--. 'D)'

& 5%"  &" 9  : & &" &" 2"/  & 4":&"2"&(,&&7(--+"&""& 5"2""&$ & 6 " "": :5" %"" 5"22""&  41 1/

  5"%"&B&/

*(/  1:&"$89B8/

   

*/  ""8&""&&&""&DB"(--."B  " 8    4&2 " 3  5&" &2$  &  %7 ;/ @@   &"  5"%"  (+ 2" *,.@ N  N  * @-O /E.E,3825"%".27*,EENN *@-/-+O /(+(.382""46&5&&""&& (D4%"*,..'=/

(/ /    2C " 2  8"4 &   "   &" C "  &2      :5"  & 9 5&7B""8/

 7/  8"4  & :" 4& 4 9 & & "%""$ &22"44":5"J44&2"3&82 $&9""&5"2""&" &>   #1     . &%27 (--+/   "$ " " J C "%&:   &&""& 9  ""&   " C 62"$  &"&"$95&"&""&562""&/

 /  2C2$  8"4 &  5&&""&  4  !&"6 ""  2 %"  &"%    "   #1 $ "" :  4642" ""58"5&7"&5"  ! &  &22 ;"N3< P = " 2  %"  5" 42""$ &  2 52""&  4 1 1/  2!$:&":"""8$522&"" 4"5&7B56244"/

 /  %!$  8"4 &%   &  " %  ""&  .&%27(--+&"C7&""<"58"&82&:$ "&&732&824:2$"5"  K  ""& 5"2""&$   :&" " 27 &' : 5>    &  '"$ " " " "2&"7  5> && 9 2/""8"&44""3&2"3&"&4"/

)(++,)(--. '+)'

  #&&$%5"%"$:82 2&"%"27/ 44$&".&%27(--+    &   "8$ : 5   & 9  #1 $:"2&:5""&&""/ &$" %&>95<F&1"'&AA$*(,-&"6G/& 44"2:5"58"'95"/

  $  &&& && 9  :  & "": "'

2C2F2"&""&G(,&&7(--+;&""6B& ?= &22   &"/    " "": 9 5 9 :  &>   4 1 1  4" %"  & & 4  !824*@&&7(--+$4:5"K":5"> &F2"&""&G2"&/ $4"$   &L   1   4" %"  &    . 2 (--.$  ""& 562""& 9 5&"8"    &$  :" &4"2 :&%"7"&":"""%&>9/ "2&:5"4J8"&5&L"""/

  :"3:&56& %&"4&2&&""&&""&"%944$9& 2&"&82%&:" &9&&"%""/

 /  &   &$  & 27 "  :  F2"&""&G(,&&7(--+&":"&! &" 9 & "2""&   #1 /  82 &   " &%"$ &22  &% 9  4&"  ""   2"& ;F &" " $ &>   4 1 1G=  & & "$ &22&2"3"8<F &"&>$)Q22 %&4"%"&"$&%&&222%"& 2&&"&CP /G

  15"  %" : 57   "&  ""   2"&  &  &"  %  8" &""&  &$ " 5   2&" :  F2"&  ""&G & "  :"&5"""8&""&5"2""&"#1 /

  &$&"6"49""&562""& 5":&"5%7"& &>   4 1 1$ "   N  :"& 5  9 C !  53N:&&">/ &"&5"2&5 :562""&5H&5"&:8"% 4"""%;%&"9B&"@7"'&=/

)(++,)(--. '.)'

   ""& 5"2""& 5>   &$   :" 4&  !&"/

@/ / 5" +@ " @  %&" :  &""& 5"22""&$ 562""&$ 5"""&  5"2""&  "  " & 4"6/

   " ((  (@  " "%2  5"2""&   562""&  "/  " "2"  %  5" ((  62" &" 2&" 3 & "2""&$ 9 2&" 5%&"  2" 9 5""4;/(@/A=/

   53$ "  & :  &   "2"   #1 $  ""&4&!&"45%&"&/"$  6 2  !82  4 &  4   4 &$ &2  %  5" (- " @ /  ""&  5"(@$&62""&"&4"24&/

  "&:5965"(@$ 1 "& 5 28  2M%   &&  562""&$ '" "% &2":2 &" 2&" 3 5"2""&$  57  52""&4/

 7/  "$  & "  : 562""& 5"  JC&&:5""&&>41 1/ B9%!:6""8":"&""/

   44$ 562""& 5 " 5  >&>2 56"& 4"""%5"%"$":5"(@"@%&":5" 62"C"22"9&%""&%""/

  ""$ "  & &7" 8"   3  &>   4

1 15"2"9"%"82"P $"&" 9"22"$""&562""&"&4" B"/

A/ / 13&962"8"4:"43"4":29 ""&&&""& 1 &562""&&/ ""&!44&2762:2/

 7/  4" 57& %&" 57"2 "&2  "2"  4" "/  5H  9  &22""&   :5  2:2 " C "7 9   1 /  4" " & 6C22 "$  &  &""& :" &" 9 562""&  57  282M%&"& 1 &&562""&/ 4"&5"&2$&&$&6:"&

)(++,)(--. 'E)'

 62"   &" ( "N$  :"  &  "  53/

  "%&:&2&"%"&"44"/"8"4"9 562<""&&&""&5"24"" "562""&/%2C28"4& 7&%&"5""&$:"5%7$572C25 :&: &%&" 5""&/  2 &" 9 & 82   8"4  &$ & :  ""& : " 7""/

 / ""$&44"2:&&"5C%"&$ &6<&"&&"%:5""&&" "9&&5""4&"9""& &/

  "  5" (, " (   &""& 4   &4"& "  *E %" *,,, ; / ' 1 *-*=$  &" 5C  &2  &" & 5"   &"  &"$  56"22"%:5""&&""&! ""& B"":$  &"  % "$  "" 9 52"""&%"&$9&2&"$56"2& &:  9"4""&9; #*(,  A,.*.B"(--@=/

 / 158"2"$&"5%&"& &&"$&2C2:5"%"4"26%&"46/ 5"%" 44"2 5%&" B2" K " 46  883 :5" "  C  9  2& &/  2  :"& 4"8   !8  &"":2&4652"""4"$2"  &4"2"&  5%&"  46  2&   2$    2" 9  2"   2"& 5 4"  2& :  46   %&>$  & :5&   "  &"& 4"""%   :"&/%2C258"&27!&":& "  4"    &  & 5"%"    %&" &"/

  &" 5 7&"   !  2"3 4"""%  2" &"$%C%&>9 1 &"&/

 /  &  "  44 82  5%&"    &2    1 $ & 2C2 :5"  %" 4"  2  & &&""&   4 9 5" *- " (  &     "%< F5&&  2 9 C   5&8 !8  5""&  5&&""&G/  B" &$  &" &" C

)(++,)(--. ',)'

&2" &22 &2  ""& &$ "  2 6   4";  )D@)(--.*EB"(--.O  )+()(--AEB"(--A=$:  1 &%""8&/

  $  53$ 5&&""&  &"  62  2 F&G/8"5&&""&"%<F#"49 5" *- " ( $ / 0000000 2 9 C   5&8 !85""&5&&""&/G 1 $&"B" &   $  &%" "&72 &2  ! &222!&:5""&&/

  5"$   ""&  &&""&$   1  "": : "  &&!""C$""J4"26&" #1 $82"&&$:""":: 1  7"&2":C&&22&9""&&/

   4"$  & "" :5 5 4"   8"4$   1   9&&28"44""8&/

  158" 5 &&""& &  ""& 562""&$  &" 5C   &  &" 9  &  %" C &8"%:5""&5&&""&9562""&&""/ &J74""2C2&"""8:"" 5&&9#1 5"5"&&9""&5"2""&"4   &$ 2"  "    1     &"   &2"""%:&"/

  44"2:&"IC&"32"4" %&"""&5%44"&L&"9 ""&&%/

  $ 1 "J&2&$5> 4"$%"&&&"IC/

   &" IC    8"   4&2$  %"&"& &" H  "   ""& "$ "22  5"4 &3:5B&%"&"&""&/

   & &"$ 3 &$ C 2"    %&> 9   1  & &% ""&    &"$ & 6"%2  562""&&/

D/  ""82&2K;/@@=/

   >   %! " 5&  "2"  P# *5---/' 9 / 0000000:"8"2""35%&:""&"&

)(++,)(--. '*-)'

   ;/E. / (  O / +  382   4"$ 2&2  "2"&2"""%*-B"*,E+N D*--@$"7  %&"  5/ @A =/ 5"%"$ :" &27$ %   !82&/

 RRRRR

*   )+           

,-./!0"1

%7&"B+B"(--. &" 0000000& ""&&&""&"%""&2"""%&"".2 (--.O

./#1

52O

""&.2(--.O

%&"   9  "%""& 2"""%  &"  " & &% ""&&"O

":5"5K52&2O

&"2" P#*5---/'9 &" 00000009!85"%" 3%O

" :$ &4&22 6 " E(  "%   &" 4   "7 4*.B"(--D; #'1*.@/-=$""&C&  B& :" "%  &"4""& '%  "7 4$   %&"  &2"3&"7"O22&"&&""":&"&$ 2&"42&>%&"8&&&2"O" &" C   "7 4$ *---  *A$  %&" & &  %&" &": 6 &""&  I" A(  #/   ""&   "3  &"&  &$ "%&: &22 2&>  %$ &"% C B&" 9 I%&"O

&22":   ""& 9  !"" #"!$ %&  &$ 9  "%""&2"""%&""$%"B"":5"%""" :525""&7":/

)(++,)(--. ')'

1"8< 2&%>$"O "1!!$227

&2&22""&&5"%"<

844"3<  "<       /%" /&%> 

&"&4&2""&&22":6"/

 3%$  844"3<           

)(++,)(--.