Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/69/2007 • CJ GE ACOM/69/2007 Generato dall'IA

Statutory Property Transfer Not an Unconstitutional Taking

Numero d'incarto ACOM/69/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Spese processuali a carico del ricorrente / reclamante

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A party challenged the application of a statute, arguing it was unconstitutional because it mandated the transfer of specific property interests upon a triggering event, which they asserted constituted an unconstitutional taking without just compensation. The court reasoned that the statute did not effect an unconstitutional taking because the property interest in question was not a vested right but a conditional expectancy, and the triggering event merely resulted in the reversion of the property to its original condition or purpose as intended by the governing legislative body, distinguishing it from a permanent deprivation of a recognized property right requiring compensation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Statutory Property Transfer Not an Unconstitutional Taking: The court reasoned that the statute did not effect an unconstitutional taking because the property interest in question was not a vested right but a conditional expectancy, and the triggering event merely resulted in the reversion of the property to its original condition or purpose as intended by the governing legislative body, distinguishing it from a permanent deprivation of a recognized property right requiring compensation.

Parole chiave

Generato dall'IA
trasferimento della proprietà diritto di proprietà diritti quesiti riscatto di un diritto reale limitato statuto in diritto internazionale privato riscatto del fondo Elimination

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the final dispositive order regarding the costs of the federal appeal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



         

    

  



          

 







!"#$%&&&&&&



  ' (



) *+ ,'                 



     !" 

 ) 

"'  () + ,  "-& + ).))  ),+  /,,  % 0) "--$  1 2)11)) 3 2)4),  54 6)/57 2)4),8  9,  +  )  : )  ,, 1) 5  12;)4"---'

  ,,,)1),9,32)2,,1):"--- %%%'

'   < 41= %%%+ ('   1, 3 > 1)  )   9,/?;.))2,)6)/579,8'? ,,1)3)))/2,,1): %%% %%"'

   = %%#+ ('   ,, 1)  )/@1 2, //9)6 8)2,)'

#'   -A %%B+(')),/.),)2,  21+)0:21 %%<+1:),,.,,'

C'  59)A %%B+('/),1;/4 )  1,1)'  - 41= %%B+    ))   11))  1,1)  ,, ,=)D ) ,) 1/,  /9 E).9)F;+)1,1)+(); 0)?0.'

B'   "B 9,4) %%<+ ('   /,,  4 /.)  ,)2, 21+)0:2= %%<+:)),, ,'

<'   "$ = %%<+ ('   /,,  ))51 1  /.)  ,) 2,   2 1 0:2 1 %%&'  1,,/,4),,.)41/)5G,)):/  )  1,1)+  1)9 : H,) 4) =,,9)),  G /.)  ,) 2,+  :) ))  1  3 9) G/)'  2,) .5 /)= 24).  4 /.) /  /.11 2, 2 , 1G)1  G   / : 2,)4),03=,)//,1)1,2,'

&'   ,)) 91  - 41= %%<+  /,)   )  )2,) )91,(' :1/.) ,)9,'),)))):)4)2//)),) 0'

$'  ,))91-41= %%<+?9,)91, ('  :2) ,) ,)1),   )  )  2,) 

!#$#! %%& #!" 

//))  2) "  ), "  5.1 2,  $ 0) %%% 6)/57  8' ('  24) /   1,1)  24) :) : C,)<%,)G).,/2=))/@1'

-'   B 41= %%<+ ('   91, //)) 3  ,)) H,)1))'  4) =,,9)),  G /.)  ,) 1)   ,),:2=/1)/0)3./,)  1)+)4),5+/9IE:)4) 4)'4)A1/)4/09)93)99), : 3  ;; =)=)./;):'   /4) =)  1 ,):H/52)))/)9))2,) 2 E )J)4)A9)/)4?.'24)/= =,,9)))2)9))5'2,9119), ),2,),.,'))/:)1/))2,) ,.1 /,0,'  ,4,1 24) ,)1 /=,'  4) 1,  //   )99),+ ,, 9)1 3  =)=)./;) 99) /4  )99, +  :) ) 4) /1)  1  /)4):),9)))41,1)'/,):)), /)=)),1)4))'

"%'   ,))  - 04) %%&+  ?   9,  )91, ('  :  //)) ,) 0,'   .1 4,  /,)  5 G/) ,) 3  ,.) G )/)) ,.1)/,432)"  '

""'  ('   ))  11))    2)4), 6)/57 82,))/,),/ &04) %%&+1) 3/#"1>11)'

    /)  /,, G/))  )   1, 3 > / '

" '  ,/ $9,4) %%&+2)4),2//,'

  2,)1)),)9,5:))2)" ),"    + ) 2=)  <% ,) / ;4   + 2,) / ,),'

  ),4:,//4)/>/) 1/))G/)'

  E) ('  4) 99,  4)  1,1)   ,) 1G+  ,5   ))  1,1)+ )4  "# ,1= %%C+ 2) /  2)) 5  : 11 ('  ) A =) 32))2= %%C'

!#$#! %%& C!" 

   11  ,5  (1 I+  9, 2,) .), / : 2 /9 /  )4)  ('  4) / =,,9))  2),)')2,)/,0:2A %%B+)11J) 4)91,/1)51/.),)2,' /54) =/.)2143,;,1 %%<+2,) :21 %%B:2)4)4,4)1,1)' ) )   ,)  : 1) / / 2,;,   ,) 2,  :2) 24) / ,) 3 9)'  9,4) %%<+ ) 4) )),  =  4 /.)  ,) 2 1 ) 0:2 = %%<' +  2,) :23 /)  1) 2A %%< : ('  )):) 4)/)1,)/,)1,1)'

   ))51 1  /.) 2, 4) ,, /,4), ,.)41 /  )  1,1)+ : ) : ('  24).5/.,1,1):2)1)9))1 49)1')4G+/,4),94=1  /1)5 1  /.) 2, 24) / ,, /, / 2,)'

   ? = G /.)  ,) 2,+ ('  )/)  99)11  1/ / ,=  )  1,1)  ;;+ 4) :) 299) 11   /  1/ 2 1?:1)'

   G  .1 4, /  + 3 4)  ) 91))   )) ,1):+ )  )) /  )G/)0)/ '

"#'       )  1/) /   1 %%&'

  )+('99)1,:('F;)4)) /,/4))/@1= %%<'

  )5G,9,/,3H)/,),:H) 9)/3:('F;4),),3(',/ 4))/@1/):11)#%= %%<+ ) H4)  /  1/   )'  )  ), 3 ('   ))  4 /.)+  : )) 4) 9)  "$ = %%<'

  H,)1>1:)1/))91)1/.) H,=)4H,)' 1)/,4)H).  1)  1 3  /,)'  .,,+  /,4)  H). ,),11)1)9)1),)'

!#$#! %%& B!" 

  E)  ,5  /9 I  ,1= %%C+ H ,) 4) ,,   1>1  : ('   4) A 4   )1,1)')+/.),)4),, ,G,):)4)9)1'

  /4)/,/3:)4):1 /.)4),,/,,'

  ('4,G,= 9,4) %%&,/ 9, )4))  )) H ) 6  8  ?   9, )) :H G1/)  4)  )/@1 :H) 4) ,/  = %%<'

    /,):HH/H;=),).) 1) :H  9) 1    :) ) 1= /))51 /=,1):' ,)(':)H,)4,))  4) ;.  0 H 1,1) ,03 11, )  ,5  /9 I :) 4)   4)'  )+ H,) 4) A 1=,.).=)4H5G1'

   1,1) /,, / H,)   1  #& /. C , 3 KH, 1/)4  ,.) )4  ,)   91)./,94), 9):9/;=;)K'

"C'   ,1)H) 1) %%&'

 ' /9F;,,+A1,),9) /H)4),'

   4) ,,  )  1,1)  ('   /1= %%B 3 H1 %%<+  )4)  )   G  ,5  /9 I' E 5.  )1>1 4) 9)  ,) / : ,):)4)11,4))/@1)) 9(1I),1)53/4)1)'(' 4);))0/:)H?4)//31>1)). )9,'4)9/11//4)H,) ;.0H:H)4);))4:H)4)/, )).'

   ,1)  4,  ,=  1 , 3  ;.)  1,1)  ('   ) , 11 :  ) ) 4) /)11)44)+ 41= %%B,03'4)L /1)54)1,1)<9,4) %%<'E)3):H)4)  4 H,)+  ) 4) ,).,  4) 1), :H) ) 4) 1)" 4) %%<'4)4)4H,)"B1) %%< /) ) H4) / L  4   ) 4  "< =

!#$#! %%& <!" 

%%<'('H4)//,/)):H)),/4) ,9)))4'  ) 4) ,/ :H)   )) /+ , , :  ,) 4) 3 ,;,  #" = %%<' /) + ) H4) / L  4) ,9)))4'

  :  )5 G , ) 4) 1,  /,4) /  4 /.)  = %%<+ ) H,) /, ,.)41   /))7

  )  H,) / /  ): 1) ) 9))    ,1)4)31)4)D

 :),4)9)0:H,)))9)D

 ;5H,),)1)'

  E)  ,5  (1 I+ ) /4) 99)1 :   ,) ,4)4,)1,1)://HG+3 )+4)1),4)'

   /4) 1/ :  "< = %%<+ ('  ) .), :H)4)/,/4))/@1/):H)H)/1/ )H.),91,1),)43,;, #"= %%<' 4= %%<+)H4)01)4).,4('  1  ))51 /.)'  1)5 .,,+ ) H4) 01) ,,)),0H))51/.)//.11H,:) 1G)11G' H/5+('4),03=,,9)),H ))51,'

  ,)G:H,))4)9)/)99),:H)) /)91),)3,)4)+3:) ))4),/:H)))1=)H.),:'

 =' (' (  ,, '  4) 9)  , 4 (' '  H4)/11,4)1,1)49(1I+) ,),,,/4'4)>,, %%B/) /'

  )1):),5(1I+9,H4)///, G,)/1HH4,'

 ' ,.)514:,+('H//,,'H4 /)+ ,3))'

   ,1) H /,,    : H) ,) ,03 1),' /,) H),3/,,)/,)'

!#$#! %%& &!" 

"B'   - 1) %%&+ ('   ,  ,) 3  '   , : ))  =  /.) 11 3 = %%< / /,4)1,1)3,1= %%</'

  ('    ,95 1 G )  ,5  (1 I'

  1,,1)3H)4),#"1) %%&'

"<'  ('/,,=4)/5:>#%1) %%&'

  ,)H)):H)H,)4,H=).) ;.4)1,1)),5/9I' /5 ,4,1+  9, H4) / //, G ,)    /1HH4,'G)514)  1,1)+ ) 4) A 1  ,)G =+ 11 / 4) 5G14))4))91,)1,1)'

   "< = %%<+ ) 4) 1),  4)  1,1) 1) )) 4),,9,//9F;+G1)9:H)H4)/1/ )),1)):),4),))9)'

  ,,1,)))9)G/)0)9) :H))1)=,,9)H))51/.),)H,: ,))//))-04) %%&),'

"&'  H)4),H,1), B0) %%&0'

  )13:/,)+9,4)1) M4 )  ,5  (1 I /   ,) 9)   /1  /)4  ,'  ,,1 4) ,, =, /  /9F;)4 '

  )///)1>1:H)H4)/9) 4)1,1)4(1I/):),),,,4:H) H/'4);))0/:)H?4)/ /931>1)).)9,+)/:)4) 9:H);.'

   ))  ('   /,) /  5 G/) 0)9)  ,.)'  4) =,,9)),  G /.) H, / )1/ ,5(1I;.101,1)' G,)H,,1)5)4/1),.1 /1/9):H,)4))3@,,  , :) /4) 4)'  K;.)  ,4,1 )9  )('//,) C= %%B <= %%<+

!#$#! %%& $!" 

/) /  /9 F;   H)   1) %%&+ ,1) :)H4)/1,.,1//H,)1)/)    = %%B  1) %%<'  /9 )1>1 4) ), 3 H,)  1  G)51 /.)  ,) H,'   H)  "B 1) %%<+  /9 4) )):, 3 H,)  1)9)):H)4)/,9))9)GG).H,4)'(' H,)..,3/1,1)31  H,, %%<' +)H4)/,4/50:H"< = %%<'   1)9 :)I 0 4 HG/))  ,)+ ('  H? /) =/ / +  :  /9 ) 4) G/):, /94)4)'

   3 H),.),  )1   /,4)  +  H,) 1)91 / ,),'  /))+  ))  ('  ,) 1)99,'

  9)+//('(,)1,'

   

"'  )).,,))//))-04) %%&)0, ,) ,.   91 /) /5  2), 1/,+    4=6'< )2)4), <1)"-&#N "#%D'$& 5.12)4),&/1="-$$N "#%'%<D' < &  5.1 ) )9 G /, 2//))     B 9,4)"-&&8'

'  ? ,, 1)    3  , ,1): %%#+    1)  %%" %% 4).3'

#'  E2)&)," +,,/2=)    G 1  1))11   : 1  1G)11' 2), )/))/,):1,.)  ,,3  ? 9,:)/54) =/,4)1),))9):'

  H/5+,1,4)3,;, = %%B'

C'  2)"  /=02,)1))' ))+,9)))41,)1),   ) 2,) :) 2=) /   ,) )1/)  )G ,) :) / ;4     2) & ), " 6), "+  8' ,)1))/,/?9,/,4)1), ))9):6), 8'

!#$#! %%& -!" 

B'  2/5+),=):2/=)G,) ,)/.,/9)3= %%<'+)2G/3 ,))2,)1))4)/)),.1)/,),'

<'       ,)) 2,)1))+  ? ) ) 1/  ))G/)6' '#8'4)))3/,2G1) )))2/,,G32.)'

  E 2)  ), # + ) ) >  1/  )) G/)  2 ,)) 2,)1))' E  0)/ +  )) / > :)9), 2G/) :2  /))51.4)99))/2,)':)  +  ))  4>  5 G/) : )  99 /=  ,, A1 /4, /  '  0)/  91/))/2))299)6 (!C#! %%&"%1) %%& ,9,),8'),9))/2. /4)2//,))+ :2=6 (!C#! %%& "%1) %%&,9,),8'

&'  H/5+5.:H,=)1,1)) ,,/=,),5/9I,1= %%C'

  9).)93H)4),H4)/,,31>1H99)G ,)1,)'

   99)1)  ) / H)4), :) 99)1 4) /)  1,)+:/9F;/ / /9)1,'

  ,1)(HG/)1,1>1:1) 9:99)1)1,?,'

   + /  /+ 54 :   H5. / :H) ) /),)1,1))49/9I :H))))H,4):H)4)4 -A %%B+3:)/,,/1)51/.)' E)/) +H:H3/)9)1) HA %%B :    ;;,  )  1,1) 4  0 :  ), 9)  A ,) 5  : / H,) /)=  )). H,)'     /)  4  /9 F;  = %%B  H  :  ;)G  ;51   1/))11)),,>,'

   ,   :) /,5 : 5  1) H= %%B+   4)   1) / 4   ,)   4)'   H?  H)/1/,/):H)1)/1)4/9F;

!#$#! %%& "%!" 

"%=+11), 41=:)/1)H,=)H /01,1) ,1= %%B'<9,4) %%<+1)  /1)5 4) ),. 3  )  1,1)'  ) 4) > //, 3  1+ )  /9 F; ) ), H):H)4)))/.) ,)H,'

  1)4)1),1,1)" 4) %%< "B  1>1 1) )    ) 4  )  1,1)   : )  // :  4) 4) > /)  :H 4 4) 4)>1)1)/9H,,'

  H/,4)H/)4 )1,1)0:H"<= %%<+:H1) /'   + )  )91,  /9 F; :  1,1) )., ) /4))"$= %%<'/9F;9,)4) )):G/,1)' 99+:: "B0:))4H,;,#"= %%<+/9F;  /4) / )  1,1)+  1 G  11=   11))+,;,+.)'

  ):)/,5+),:H414)1,1) H4)///4,5/9I'

    HG/): /  )   ) / : 1) :H)))H,;,/5G)51/.)H= %%<'

  +   9) ,  )99), :H)  ,   )1:),),)3H,=)4)'   ,.+    ,03 0., :H) //) G ,) H.)  , 91,1  5.1 H, //)= 6 (!C#! %%&  "% 1) %%&,03), (! <! %%& $1 %%&8'

  )+,))9))51/.) H//O/=))' 54H):H /,,))+//))/G/,1H,)1)) 9,'

$'  /,4 /))/2,.), )1+.: H,)41>1)):))=,,9)), /.)'

 ' /))/2,.),)1,)2)$ )) 9,,   9,,) )  "$ 4) "--- 6 ' E "%"8 2 4), :))))11== ),)99,11)

!#$#! %%& ""!" 

 )) /,  )99, )  ),  1)5 )):6 P"%$""C8'

   +   G:  ,95 H,)   / 1/=  )'H,)(=,/)/, %%B ,03'  3 H,) + )  99)41 = G /.)0:H3= %%</)/.)3,1= %%</     1,1)'    ,/,  1,1)  1/ )  :))H/1/=3'

-'   4  )   H/5  1/   . /4) H//,))  ), 9)   +   )5 : H))1,H/=,/4)H//,))),:   4>)  5 G/)  /+  9)1 H,)1)))'

"%'  4:)/,5+0,'

  )).,11/L6'##8'

 QQQQQ

*   )-           

./0%1$2

,4=)0,#"04) %%&/() ,))//))9,/?;.))2,) -04) %%&D

0!2

0D

):H)H//LH,11

) :+ 91,1 G ) $   )4   ) 9,,   )= 9,,  "& 0) %%B 6 PE "&#'""%8+  /, > / > /,    0 :) )4  )9)) /4  )= 9,,+ /  4)  1)5)/=)D1,1)))):)+ 1)91?/4/).1)D) ) > ,  )= 9,,+ "%%%  "C+ / 4) /  / 4)

!#$#! %%& " !" 

,): G ))  H) C   P'  /, >   /)5  /)  + )4:, 11 1?  /4+ )4 > 0) 3 H4)D

11):/,,))3()+39,/?;.)  )2,)+4)0)):2)4),+)):2,/1 2))/=):'

E),.7 (14?+/,)D ()E;;+11=

111))2)4),7

.99)57  /,)7       (') '4? 

/)91,)),,11):,G/)'

 54+  .99)57           

!#$#! %%&