Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/42/2007 • CJ GE ACOM/42/2007 Generato dall'IA

Enforceability of Statutory Rights Waiver in Contract

Numero d'incarto ACOM/42/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute centered on whether a particular agreement, interpreted as a waiver of certain statutory rights regarding compensation, was enforceable given the surrounding circumstances and the language of the document, specifically concerning the inclusion and interpretation of monetary figures and conditions. The court determined that the agreement, taken as a whole and considering the clear intent expressed in its operative clauses, effectively constituted a valid and enforceable waiver of the rights at issue, reasoning that the language was unambiguous and the stipulated conditions had been met or were irrelevant to the core waiver provision.

Regesto Legislator

Ufficiale

; INSTITUTION UNIVERSITAIRE ; COMMISSION DE RECOURS(EN GÉNÉRAL) ; COMPÉTENCE ; MOYEN DE DROIT CANTONAL ; CONDITION DE RECEVABILITÉ | La CRUNI n'est pas compétente pour connaître du recours d'une association d'étudiants contre les décisions de la Commission de gestion des taxes fixes de l'université de Genève en matière d'utilisation des fonds provenant des taxes universitaires. Le recours est déclaré irrecevable. | LU.33 ; LU.62 ; LU.87 ; LU.91 ; LOJ.56A ; LOJ.56B

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del contratto rinuncia al diritto singoli accordi adempimento dei requisiti materiali dichiarazione di esecutività clausola di effettività

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited for the order regarding court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

    

  



          

 







  !  """""" 



  # $ 



   #  %! %    # $           



     !"

 ! 

'(     ') *+,- %%&.  *+////// 0-123 //////4  +1+ 12   55--  6-  7 *-7  8-,-+  2, 0-123  94  5  :,- 7-- 1 1--1;516-,;,-11-*++,7 --- '5- %%&(

   *-7- 1  *-  :6 1,-- 8+, ; <9 =&>". %  5-;  91--1.8;?@*- 516-1+,+(

(    +--  '# 5 %%&.   9  *- ,- ;  ////// ?88+-15-1A516(

   --?- ?  55:   55-- ,- 65 +-:++?-,-?-8-,-+1--? *--11-5--  9( 71-?-?1+  - ,- 1 B +. 5- ?  A   +-  +,   55-- --+ 1  -  8-,-+  7-6-  5-7+*--1A1-:,-:,-7-- ?-,-+1--?8*--11-(

#(   //////*-11--+--'',- %%&(

   *-- ,- ?  265 -    9  51- 5-87--8-,-+1--??8 1-- -   -51.  -,-+ ; 2 1--? + 6++5 -+ ; 8-,-+ 6++  8--(  --?- ?  5  :,- 1-  265 -    9. 55 -' (

)(   "15: %%&.  9+--11--(

  -. -. A- 811--  1+-- ?  55--. ; 8,-. -- ; :,-  -,-+ 1--?. 5- -?5 1+*5+:+-1-+(  - ?   516 8-*5- 1+, 1  //////.   +:8,-;55++1+,(

>(    +  % : %%&.  //////  *-    +--  11-- 12   55--    8-,-+ 0-123 4.?-8C #:(

!#$##! %%& #!"

  5; 5:51  9 *--+1516.-.;8-+-- 11--,-;  91,+--(

&(    9+1#%A,- %%"(

  D,-:,-+-,-+1--?11+.5- +12 ?8 -   -5--  +, 05+ 1  -  8-,-+4.---28-:-*-5(

"(  E?-.++6+;A6(

   

'(    75-  51+ 8- 0( '' (    -   1+ 5---,  ' 15: 'F$>    G  > '%. 11-: 1 ,-8(#)265--*71+811--  >*+,-'F""4(

  E=-##-+ '-=-,-+ &5-'F"#0 G '#%4.265=-,-++5---5-+ - =11--     55:  1 -6   +-- --,-  (    =- &  -+ ' .  +-- --,-   - ; =5-- ; =-,-+.  +-   +-.  --  -. 1, *- =:A = 5-+*-7+1265=-,-+(8-+  A ?  +-- --,- -, 1,- B 1+.  -2 -.,55---+11+-+1A6 -:5---*055--8-,-+4(

  =- $"  265  =-,-+  " 15: 'F$$ 0 G '#%(%&4-1?--3*5+57-##& -.- --+1+=11--1+55: 1-6.+2,-;=5--;=-,-+ +-- --,-    ?-  1- 1  6  =-,-+:-,--(

  8- F'  1+,- ?  1+ 811--    1+,155:1-611-:16-7 +--H--,-"#.")."> "&265(

(  E-=7-=+----,-1-16=-,-+  *-    812.  51+    1 D 

!#$##! %%& )!"

 = --  5-2  6-  * 1,  7 *-7. . 1 1:25(  ?-  8- ++ -+ , +55 1   0 I!)&! %%&. J   ,- ++ A6+ -,:,85-*4(

   -: 5---*   A--- --    5-2 5---,( E 8- >&  -+    -  =6-- A---   ,5: 'F)' 0K G   %>4.    -: 5---*  ,   +--  -+  A--- 5---,. * 71-1+,1-(

  =->&-+'. -:5---*8 1 ,:   +-- 1 ?  - *++   - 1+,-,-(871- L-M.- *   - *5 0 (    .  1--1 6++7   +*5A---5---,6,-. 9 %%%1()$)4(

  -21-++6-*+ - 8   51+  1+,-  71-   5- 1+-+5 +*--0 (    . 1--1 6++7+*5A--- 5---, 6,-.  9 %%%  1( )$)4(   ++6-  +-1?871-*-6265-,: 0I+5- -'FF"1(F)#>3L N,-?  -:5---*O1B1+,1265? -2651++6-+6--,M4(

   *5-  8- >& K 5 8- ? -  - 5-L-*++M551-:871-G---. -*++. -*++.8--1 5 6++ L- M. 5- 871- 1 -  L- M( 8---. ;  - 8  8.   7 71- 5 ?  +6- ,-  ,-- --,    871-?8-A6-5--:(

#(  812.:51+ 5-2 +1+ 1  -- 8+-  *  8- F' . 265 1+ 1  - 8 .  ?  1+ 811--    1+, 1  55:  1 -6  11-: 1 6-7+--H --,- "#.").">"&265(

  -:-51+; .?8*-6  265  - 8 .  51- 1 ;    --  - *5*-7+18->& K(1,--B*5.8-F'

!#$##! %%& >!"

2658-,-+-1,-811P++6-+6--, *-6-*5(

  . - 11D ?  -  8-,-+  1+,-  1-:--+ 8  ,  55--  + ? 1  +-- --,- -;85--;8-,-+.+-+-. ---(

)(  +B -:5---**-51-,( . --  1+ ?  L71- ;  51+ 6++  -: 5---* -, *-6   - *5( - 1 *- -++6-(51+ -8 - 1    -:-,  51+ 71M 0 !$! %%>  ''A,- %%>.-(#4(

  ?-1- -:5---*.871-1--1 51+ 6++ +-  *,  - 8    :-   265 1+ 1  -  1+,P  1 -6  8-- 1:-?   *--  85---    2, 0-123  4.  , 8 ++6- +6--, *-6     ( -+11,+1 -. -: 5---*-*5-5+?265 -1-8++6-*-6:+6*5(

   ,H.     ++6- 87- 1 86-  8--8+-12 .1.8-F' -1:-1+61--1*-7+18- >& K(

  1+-B++-,:(

  5- -:5---*11--- >&  K  &) -+   .    8- >& -+ # K + *-+,+(

  --6+551C0(##4(

 QQQQQ 

!#$##! %%& &!"



&   !'           

+-,:-A+ %: %%&1 //////

5 -:5---*R

-?8-811C8+55R

- ?. *5+5 7 - $   -,   - *++   -: *++'"A- %%>0 9E'"#(''%4.1++--1B1+  A ?- -,  -*-- 1,  -: *++. 1  ,-  5-2-1:-R5+5----?-. 5-*5P1,1-65-R- - B +  -: *++. '%%%  '). 1 ,- 1  1 ,- +-? 7 --  =- )   9(  1+ +--   1-2  1-  . -,?+ 55 5P  1,. -, B A- ; =,-R

55-?1++--; //////.,-A--?8-,-+.; 55--  6-  7 *-7  8-,-+  2, -- ?8 +158--1:-?(

E-+63 I5,P.1+-R I-EHH.55:

555--8-,-+3

6-23  1+-3       (,- (,P 

!#$##! %%& "!"

1-*5+--++55-?+71-(

 2,.  6-23           

!#$##! %%&