Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/2/2008 • CJ GE ACOM/2/2008 Generato dall'IA

Scope of Settlement Release Clause and Extrinsic Evidence

Numero d'incarto ACOM/2/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned the scope of a release clause in a settlement agreement concerning the disclosure of certain information, where the party asserting the release had previously made representations that appeared to conflict with the broad terms of the written agreement. The court reasoned that the general release clause, written without explicit reference to the specific matter in dispute, was broad enough to cover the claims being brought, particularly as the agreement's language indicated an intent to settle all present and future claims related to the underlying controversy; however, the court also found that some of the claims were not barred because they fell outside the defined scope of the released subject matter, as indicated by the specific, but overlapping, factual descriptions in the overall settlement context.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Scope of Settlement Release Clause and Extrinsic Evidence: The court reasoned that the general release clause, written without explicit reference to the specific matter in dispute, was broad enough to cover the claims being brought, particularly as the agreement's language indicated an intent to settle all present and future claims related to the underlying controversy; however, the court also found that some of the claims were not barred because they fell outside the defined scope of the released subject matter, as indicated by the specific, but overlapping, factual descriptions in the overall settlement context.

Parole chiave

Generato dall'IA
fine del processo comunicazione dei dati ambito di applicazione ratione materiae convenzione di rinvio credito futuro estensione dell'espropriazione Exonération des taxes d'encadrement

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This article is cited in the final order concerning the costs of the proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



         

    

 



      

 !"#$







%#&&&&&& 



    



 '(              



     !"

)

()  *+ ,,,,,,-.,,,,,,(&%&-//01.2345/ /6./6/7/.879/28:6/7/.; 2+2345/)

)   < 7+= ''"-   .   /7// 6/1+/ /9/28:>;+6?./?@+ 2@..+/A ''"! ''%)

<)     ' 7+= ''"-  41   /7// +///7  /  ./ 9/28 :  > ;  B.  +-  +/1 A 6/..7/2C//1//8/11//D 6/ "E  4  85+ @22//   /  @/7/.  ('+ (&$" 9    ( <')'(;   / <  <   C/8 @?./?@+D)

#)  /. &7+= ''"-6/..1+.22//0 .//2./.)2/A-7//280.)> 2 ./ ... 2/ 5+2    =..1/// 2  = 6.)  7/ =..1//.  6?./ 6. 2..    +2/ 2  1   .-   + F  7/ /.=+ ./  /7/. /7 2 +/?     .)

E)  .// '.+= ''"-41 > B.622//) 7=./. ''E-A/./6..1.-6./.7. 0 GH<#@#(()6/6+///1/I/./  2./  =8+ 6?./ 2  ./ ./=/- 1/?. 0 GH<<@<(%))16?././1.)

")  6/..  /B.    .// 28   ++//    6/7/. 9/28: ;- 2 / .  $.+= ''"- +/0  2  +J+ B)  1/ 7/ A 7 ''E2/+2.//A. ./7=)- ''E-76./.7.07/ GH #@''')A/7/ ./  2J  GH (@''') A6 7/ K +=  =  2+)  /+/ A67 AA GH (@&'') 2 +/ / 6./ 2 2/=7/7087)

%)    .+//  (< 1.7/ ''%- 6/7/. 6 22.  )   ./    1- ++  -  =8+ 6?./+/0 GH<<@<(%))7=./.2

!#$%&! ''" <!"

 ''E ./ 2./ 0  +)  //7 /7 ? /8 6?./+//?2//+A6/65//7=-A/ ./1+06/ '/65+?.#= (&$& 9    ( ';) - 6./ 0 B / A   >  7/ 1. 6?./26..+/A ''E ''")

$)  >-..5.0B5)

 

()  //5.   .//  22//  ' .+= ''"  /B. ./.51+2/286/.+2.-  7= 9) "    /  6/7/.  " +/ (&%<   L  ( <' I )$%  85+  6/7/.  % 2+= (&$$   L  ( <')'" I ) " %85+//1?2.622//  E1.7/(&%%;)

) ) 6/"</2//222/?/7//-  .7  /2//    )  +   ?  2 J 2./0 GHE'')2+9)"<;)

   1/?/"E/.(+?2./.+0 GHE'') 2 +)  ?  /7/  ? 2/- GH "E) 2.  ? 1/?  GH #<E)  ? 6+ 9)"E )   ;)

 =) 6/"E -?./?6+  2/=  / //- ++    6./  / -//1//8/11//A/2/7 ++.9)"E4 ;) 1/52/0 6/ E  4  85+ / /1 ? ? /7//   ?( + '' 9/28: ;)

 ) //71/?/86?./?6+.. 2. 2  >)     6/  2./ A6 7/ J /.. ++  //7 6/2./   B5  7/ / +2 A   + F  2+/  22//   /2//.5628-+J+B576./ + A6 .=/ 6./ 2 1+ ? 85 .5 22/=

9 *!(''! ''%E.+= ''%I *!&<! ''# $2+= ''#;)

<) ) .1///6./6/%  6.2//(#/7 -A/0 .6287///2.7//8

!#$%&! ''" #!"

//1//8/11//-5/2//7/.- //+/86?./6.2//5/)

 =) >B/2 -//1//86 ./- 65/  ? /7//- / J ?+/.  5  2//2 .=/ 2   - 6/ "E  4   .  + 1+ ? 2//2 2. 2  / 9 *!(''! ''%  E .+= ''%;)

 )  /  C// 1//8 /11//D   / B//A /.+/.A/6.1/// -/ -/ ) 1/-   1/?=8+2 521+//A6.// .+/A+ .2 9) (" ;- /.2 9) (& ;  +/. 9) <;-1/.+//22=..1//6/-  6  6?./  ? 6+-  //7  > 2.  +3  /8 //A 9 *!(''! ''%  E.+= ''%;)

#) ) 628-2J/..++/.2   //7     - / 2 A / 7/ 622/A  =8+ 2-+217=A?22/=? ./.2)

 =) >6/6+///1/ "= ''"-  7 = 9) <  4/11 "   //7; ./. 2    6. /7/ 2..  . .+/A 2 A 6?./  +. 9) <  4/11 %   //7;- /  ''E- 6 .7. 0 GH<#@#(()) > 6/ &   //7-  /+/ 2./  7  =  6./ /.2-  +/.   1-   GH<<@<(%))H//A./. ''E 7=2./0/+/1+/06?./)

 )   .5- / 7/ 6=7 A  +   2.7 2  //7  22/A. 2   > -  1+ ? 2//2 22/=  +/8?/1/- 322.A2//2?/ /1.7./.@.2..-?2/27 J 7/5. A /   ?4/7+ 2.7 2  /

9 *!#'! ''E-(B/ ''E;) @//A@22//2//2- 2/A57/1-++-+=..1/@?2/  54M+A/7/.=@.?/I/ ?.   7 = @. 2..- +5.  // 2./

9  )  '()' )(&$# I >  (&$#  )< N  I 1/4  B/2 NE&$(! ;) 6/ <  4/11 %   //7  >  1/  A 22//2.. .5+/2./.2./A

!#$%&! ''" E!"

 7 2/  +2  ?  6. /7/ 2..  . .+/A2A6?./+.)

 ) 2/1+02/A/.2 1   7  =- K+ . 2 6+/// 1/ 9)(&)()= ')  ;-7-++ 4//  ) 6/ &   //7  >- 22/A. 2   > 628-//1+0 )

E)  065+2..622//A  7  6. 2. 9 ''E; / ..  2 2 .7.- 8  A6 ''"  / ./  4  7/- / 6 2 .+/)  11- 2 27/ =/  2/  +2  7 =  6.  -/1J2.62.B////1//8- A//..J/76..22 +//./6.2..)2-2.B//7/5/ 45+///.27.A.-/ +/1 ?./ 9+/- 5- .B 0 6.5- );)  628- / 6 / .5.- / 27. A  // / +2/) /  /- / 22O  ./    A  /+//   7  /+2=0.//.//7/.21/)

  1/- / 6 / .5. / .=/ A 6 /  2. 6   /56/#//7)

")   7   A/ 2.8-    .78   2/ + 1.  /JB.)

  //5.++2P-//+/. .9)<<;)

 QQQQQ

*  )+       

,-./$%#0

.7=/B.2*+ ,,,,,, $.+= ''" .//22//41/7//+///7/./  '.+= ''"I



!#$%&! ''" "!"

./ 0

BI

/A6/622P6.++I

/ A- 1+.+ ? / $   /7   / 1..   /= 1..(%B/ ''E9 H>(%<)((';-2..//2J2. BA//7/1//27 /=1..-27/ +/8/2=/I+.+////A/- +/1  +3  27  2  /5       +/I//J. /=1..-('''(#-27/2 27/./A?//6/#  H)2..// 2/82/-/7A.+++327-/7J B/067/I

++/A  2. .// 0 *+ ,,,,,,- 0  /7// +///7  /  ./-  7/ B//A  6/7/.- // A6 .2+  6//2=/A)

>/.5: *+73-2./I *+RR///RR/*/-++=

+++//6/7/.:

511/8:  2./:       )7/ )73 

2/1+.//..++/A.?2/)

 87-  511/8:           

!#$%&! ''"