Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/115/2006 • CJ GE ACOM/115/2006 Generato dall'IA

Cost and Fee Award Interpretation and Allocation Dispute

Numero d'incarto ACOM/115/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The dispute concerned the interpretation of liability for costs and attorney fees in various contexts arising from a complex legal matter, with the lower court issuing rulings that led to subsequent appeals concerning the application of specific statutory and contractual provisions regarding fee shifting. The court reasoned that certain provisions did not apply to the specific claims or procedural posture presented, while in other instances, the prior rulings regarding fee awards were deemed appropriate based on the evidence and applicable standards concerning prevailing party status and contractual fee entitlement, ultimately affirming, reversing, or modifying the cost and fee awards as they related to the distinct legal issues adjudicated.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF, Art. 68 al. 2 LTF; Cost and Fee Award Interpretation and Allocation Dispute: The court reasoned that certain provisions did not apply to the specific claims or procedural posture presented, while in other instances, the prior rulings regarding fee awards were deemed appropriate based on the evidence and applicable standards concerning prevailing party status and contractual fee entitlement, ultimately affirming, reversing, or modifying the cost and fee awards as they related to the distinct legal issues adjudicated.

Parole chiave

Generato dall'IA
spese legali ripartizione delle spese oggetto della lite questioni processuali responsabilità contrattuale mancato anticipo delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

This provision was cited in the dispositive section concerning the allocation of court costs.

Art. 68 al. 2 LTF

This provision was cited in the dispositive section regarding compensation for the opposing party's procedural costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo



         

    

  



                  

 !"#$%&#







''$#()))))   ! "#$%

%

  *       



     &'()*&

+ 

). / 011111 2!&3 4 "/  %5#   ),6,#   ""  ),,+  7! 8!"  % ! 6 9 8!"/9:%/!;9%%"!<8%"=& !"2!&34 5.

 /$!8!"/<>99:%/! :8),,6#!<))#-9%8),,?(,@. ),,@(),,>#   $! )) 9  /!#  ),,>(,, )' 9 #  ),,,('# )'#-9.

'.  '> A! '# / 011111    ! $ %! B;$! C# %;  8!!  D%/!%  /E  /E  8!"/ %! 2!&3 4 F B5# 7! !   %D!/    6A! '.  ! /! < !$  D%/!% %!  !D! 8! < 8!"/ %!.    ! 8  %/   % G! %D!%H  /E D%/ %: ! .C!&/I/#/E/% %!%:J%%. / 9! %!# %:   D%/!% %D!% <  !!%  8 #!/%!<D%/!%.

+. %!)@A!'# %! %"#!8 # %D!/ 8""/  / 011111 %// !"  % 8'(').

6. 8#!DD%$!!#8$!%%/& %!"#%// /%! .CJ%%.

-. )*/!')# .%" !D%/ / 01111178!%$! %""/7!8!"#%/%//  8!!% "!$  G % 8$!% !/!!# 7! !$!/::9D%/!%.

 .%"$!"/%7 /011111%!" !DD!   "!%  7!% /!!!$  "/!#  !%%8:!/!%"%"!7%!$.

 B%%&""/%!I/!7!%! 8D%/!%%8$%%"!%D%/!%.

?.  )) A! ')# / 011111  !!  !  /  8!!%:!72!&3458%%%&%$/

('+,-('+ &+()*&

%""/7!.!!%!D%D! !G#!78!D%/!%<8F B8!%.

@. '-A!')#'-!"%!"%!D$ /011111.

>.  ', A! ')# . !/!# !  8F B#  !D%/ /01111178!$!!/D!<D%/!%. !!% D%!   %:3/ !/% /!  $!# %//    !%"%"!7#!%$%%D%/<78%%$!  8 !"     8"!  !/#  !DD! < !DD!D%///!8!"!;9%%"# D7!7!%9%!G%!$3$.

,. '@A!')# /011111!!!8% %!!%/D!<D%/!%<8F B. !! % % %  !!%  %&%$/  % %  .

)*.  //%!  )@ /: ')  <  !  # /011111%/%%.

)). !!%,%$/:')#!A%.

 </!# .C#%" /%!$!D %9 7!  $!  D!.  %:!!  / 011111 ! D%/ ""      !DD!  %//!!% $  D%/. 8!7!$!/D%/!%/" $!D!$!<D%/!%.8:%/ .C;9%%"!8!!#!7%D%/!%  8! $! !!/ %   !!7   "%"! "2%9$8!"/5.

  !!% !!"! 8!  9 8!"!.  #  D! 7 . %" ! ! <  %//!!%  8F B ; /! D! <  D%/!%8!!!7:.

)'.  )+ /: ')# / 011111  !!  !: /!!!D 8 %%!!%!.

 !!%!:!!D%!%!%!G D!4!% .C /%!!DD3 D$%:#%!8$!%/./I/#8F B$!!# %/%!!%%//!!%D%/!%#!8 #7!

('+,-('+ &6()*&

8!  %D%/  //% ')   !!. . %" $!  % A"  %K // 7  /    /011111!%$#$/I/78F B8! !!%.

 / 011111  $   D! 7 . C 7! D%!%!  7!/ED%/%:#8$!D%/!%;9%%"!# %!/ G G!"  //%.  #  $!    !"  ;9%%"! < !$  D%/!%  8F B#   !";!.

)+.   8 %%  %  )> A$! ''  % :/ <  7  !: /!!!D  %! %/ % %EG!!%.

 %;93D!G /%! .C8!  %!!% $  %  $!!  ,  )> /! ')#  ! ;  3 D%/!D# % 7 8$!% D! $!  D%!% %//!$.  %:$!% !"  / %!# . C  %" /!$!7!% /011111!!7 "  %:A!D   D%/!%   : 9 < 8!"/ %!.

 B8"!%/%!!%%//!!%!:!%#3"/   D%/!% %D!%  8!"/ %! $%;! 7  $!% D%/!$ !   %:!! %A%!   !!%  8:!/ %!    !!%  8F B#    . %" %//!!%!3%%D%/%!.

  !!%  %&%$/  % / $ G/ 8!D%/!%#8!<%7 /011111!!7!.

 B%8/"/D%/!%$#!3$!%  7!%  !!7   "%"! "#  %   7!% !!D!7%/!;9%%"!.3%#D!7 .C !%!  8 D%/!%  ;9%%"  $!%!   3"/  /!3D%/!%.

 B8"!   /E  ;9%%"!# :!!#  !!% ! %/!DD.

('+,-('+ &-()*&

 D!#!!%%!%!8$!$!%#!7L %!%7!8!$!":.

)6.  I  ' /: '+#  !: /!!!D 8  !%/!%/!8"!!!%,%$/:') %D!/!8 )*/!/I/ %$  8""/  / 011111  7!  .   /!  %! <  %//!!%  %  % !"  L!!%:!72!&34 %%//!!%5.

 %#!A%7!%!8!!% D%/!%.

)-. / 011111  % 3  !: D.  %K!  $!%!% :!!  %! %#  $!%!%   "! 8!/!! %  %! %!!%#  $!% :!!   !% !! 7  3 :!!/ !%%!%  8!!%   D%/!%.

)?.  %! %//  )? A$! '6  <  %//!!%  #  %  %!!  !%  %! FK%! ;93#  /%!D 78! $! !:   % 7! 8! % &$  !:/!!!D.

 A";938.

)@. !!%+*A$!'6#% $  8!)6%!%/!!!$)'/:),>-2 & -)*5#8!!% !:D.

)>.    ', %%: '6  !: D   8I 7  '/:'+78!%D!/!!!%',A!')/ /<D%/!% /011111.

 %/!!:!!!% .%"<%//!!% !:!%# !:/!!!D$!%<!!%:!! "/!%$!".!# .%"! $!% 7! ! M 8/I9  !"  ! %//!!%.  %;/<!!%',A!')#!%/D!!!$/  D%/!%   %# ! 9 % / 8 $!%!%  3"/%%D%/!%%D!%!!!/%! /E  /E  8!"/ %!  +* %M ' %!!$ 8:!!/!%$!%<8!', %!!%D2  D.NB)*)5"!%!!/!.

('+,-('+ &?()*&

),. I')/:'6# !:/!!!D%!   !!%      , %$/: ')      8F B',A!').%%!<8F B%%$!!% %!.

'*. B!<!!%LF B'/!'-#L!!% !.

'). %9"8!%%.

. !7)@A!'-# /011111%<! !!% !  )* /! ') %  %&%$/  % ""/. DD#%I')/:'6#;7!D% 9% A"#  !: /!!!D $! %  !   !!%  ',A! '). # ! !!% /! % / D! <  D%/!%   % /! %D!/! "/  !!% 7!D!  %$!%!  )*/!').!8!!%%D!/!%E!!%! !!!%%$!%!!/%.%#3"/ //:%!"'-A!),@,2-)*.*658! !:.  $9#  3"/ %  D%/!% %D!% !!!  /%!  /E  /E  8!"/ %!  +*%M'2 ))*.)?5$!8!7. !!#$D!% $!%$!!$!78!!%!3"/#%!3 %89.

  !!%  /!3  !%# !$/  %!  %$!#!%/%D%//! 3"/!.!8 8!D%<!!!!% $/I/7D%/!% /011111%!!$<%/7 !%/!.

 D!#  !!% ! /!D/ :!!.  DD#  !DD % !/!! 8!  D$%:# :!  %!. /011111 %! <  %  !   !!%  . %"  )*/!')#,%$/:')#$!D!.

:. !7')A!'-#$7%I ')/:'6# !:/!!!D$!%!!!% ',A!')//<D%/!% /011111. # !!!%%&%$/8""/%

('+,-('+ &@()*&

8$!%#A<7 !:/!!!D8!%/ /!3.

 %#!!%)*/!')!!8 8! %$!%!8$!%<I%D!/!!%',A!').

 %  #  3"/ D!G    //:  % !"'-A!),@,8!7!.!8 !%!   %$ 8""/  / 011111 !  !% %D!%!!DD!#7!$!/%. D!#!!%  %&%$/  8""/  / 011111 %!   %!%!%!DD!#!//%#" :9<8!"/.8$!%!%%$! %!%:A!D.!!%8!%:!!. %!A%%!%! /011111.

''. /!3!%/!%%8'>%%: '-%78%% !:/!!!DD %/% ()'-,(')&%%.

. /011111%A%$!%$! A#%/$!;"/<G!#/!3D%! <-*O%#3)/:'-#<?*O.

 $!"/99!$!7!8!" < 8% 8!%   ! D /! %//  ! !! 8!"/#!!$!""%!.

   /  $!      A#  !"! "/</38!F11111!'.8"!!8 !$!)-<'*O.

:.   $! %% <  %  "/!%  % /  $!$!A+*O. %DD $!! %/   %  %! :!  / 011111 !!" % 8I  !:/!!!D'/:'+.%%!!%$!D!D! %/8!"/%// /011111 D!!.!<&/I//%:!! 78/%;.

('+,-('+ &>()*&

'+. /!#<%$$ 8!)6 8!!%8F B.

'6. %!:!%'@/'?#8F B /!!%. / 011111 $! %$%! !$  % %/  D%/!%.

'-. 8!!%%!?A!'?.

'?. %!%/!%%!8 -/:'?.

. /011111$%!!A%%!!% 8F B  ' /! '?. ! 8!  %/!% %  '>%%: '-#  $! %!$! % !$! %D!%  !  $!A.

 %   %! '?('@#  $!  ""   # !$!!%%&%:!"%!#7%D;9%%"!%7 %.  /!! % %  ! 7  DD! %! !! %%:%""/.

:. %D!/! /0111118"!D%/!%#% !78$!""%//!"D%/!%.

  ! 8%  / 8  8!!% %// 8%$7I.

'@. %!%'%%:'?# /011111#8!/!!  % /!#  $  !   !% D! %  8!  %/!% % !.  DD# 3  G/ /!G%D%!;#%8!! %A%:!!%!/<78$!!!7.

'>. B7%!"<A".

 



).   G/!8%DD!!:/$:!!%2.)). '%!%/!!!$)'/:),>-N & -)*5.

('+,-('+ &,()*&

  !!%    , %$/: ') 7! %D!/     !8 )*/!/I/%$8""/  /0111117!%/%//!!% %D%//<8!,@3"/D!G//: %!")'A!''2-)*.*6H ))A!''5.

'. A/!#%$:<"2.-?  %!8%"!!%A!!!''%$/:),6)N=& '*-H.?+.) . 5.

+. . B%8!?*: #%7!%%!#%% 7! % %9 !/   !!%#  7! %  !I !"  %!%<78%!/%!D!.

:. 8!?*: /I/%78!)*+%! D 8%"!!% A!!!  )? %$/: ),6+ 2= & B )@+.))* H (++('?  '6 A$! '? H (@@6('-  )- %$/: '- H ('-,(''  6 /! ''5.  % %! $%!  !I !7 < 8/!!%  %# %! 7  /!!% %! % < ! %  $"#   %%/!7# /! % ! 2 I  !: D ) .6@(''  )? $! ''# %!. + H )')  +, %!. ' ( . 6+5.  !I%!%I2 I !:D' .'@-('')'/! '+#%!.).'5.

 . 8G!  8!I 8! % /  /%/  P  %# /! ! %  %%   !!%  %H 8! 8! %#%$!%:AH!%!I!//!  P 2 F )'-  +@6 %!. ) H ))> : @ %!. ' H . Q # $R"9:D"#'3/.#),>+#S).)-(+.)+.'#.)-6#S+@(' .+'?5%I!$:2 F)'+'>-%!.6.'>?.H ))>  6? %!. + . -+ H ))) : -> %!. ' . -' H (?6*('-  '@/:'-H (--'('-)?%M'-H (??-('6'6%M '65.

6.   !!%  )* /! ')  /!  / G D%!% 8!"  /011111.

  # !   %! '?('@#  %   ""  7!%D;9%%"!D%/!%%7%.

  A%#8!ID!%/!D/D.

('+,-('+ &)*()*&

-.  F8!I#%%!I!$:.8! !!"#7!%%$%#8%<I9.

?.  /%//!<9"%2.>@ 5.

 TTTTT

    +,                  

!$:%!A)+/:') /011111% !!%/8!!%:!7,%$/:')#7L! $%:AH

!78!8K8/%/H

%//!7!!%<  ! "#$%%!!78 /8!!%:!7.

B!"4 . %# !# / C# . # %%  =%%# //:.

%/%//!!%%%!"L!!%:!74

"DD!34  !4       .%9 J.%   

%!%D%/!!%%//!7G!. 3$#  "DD!34           

('+,-('+