Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ACOM/11/2006 • CJ GE ACOM/11/2006 Generato dall'IA

Contractual Limitation on Extrinsic Evidence Upheld

Numero d'incarto ACOM/11/2006
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute where a party sought to enforce a contractual provision that included a waiver of certain legal rights, specifically relating to the admission of extrinsic evidence to contradict the written agreement, after a dispute arose concerning the contract's interpretation and performance. The court reasoned that the contractual language clearly and unambiguously expressed the parties' intent to restrict evidence regarding prior agreements or negotiations, thereby upholding the contractual limitation on evidence and ruling against the party attempting to introduce such extrinsic evidence to alter the clear terms of the written instrument.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 66 al. 1 LTF; Contractual Limitation on Extrinsic Evidence Upheld: The court reasoned that the contractual language clearly and unambiguously expressed the parties' intent to restrict evidence regarding prior agreements or negotiations, thereby upholding the contractual limitation on evidence and ruling against the party attempting to introduce such extrinsic evidence to alter the clear terms of the written instrument.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del contratto prova liberatoria rinuncia al diritto grado della prova verifica da parte dell'amministrazione aggiudicatrice preclusione per tolleranza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive for the allocation of costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

         

       

  

   

          

 

! ! "#$% %#&&!''! 





#& %!()))))))))) 



  * +    ,            



    !"# 

 , 

()   *++  ,,++  (! -.+ !&&'/  0   1*  +2+ ,341*56+.+*3.1+7**++( .78 !&&$ 1 9 :+ ;;;;;;;;;;/ 7+++* 9 3./ 63 < +=7  <+37 *+/  >6+ 6.+ ,  *+  ,7+3*6*)

!)  :);;;;;;;;;;++77++6+.+*2 5 6    *++ ,*+* ,  *  ? -.+ 2+5 !&&'  *,*  =11     (& 1*.+ !&&')   ,*87 9 6+  7 ,.++/ 1+ >6+ ,+  ,* ,  <7   +  7+ 1*.+  -+   @ + 7+  7  ,+.  * ,  *   /   1/ 9 6+*17+*++>*)

A)  .+* 9  *7+   >+  7 ,.++/  1*60,,*8.+!!1*.+!&&')+  7 ,.++  1+ .  + ,+   1)

   

()  B 6+ '' +* (   +   ,* 7+++.  (! ,78(?C$2 D $(&5/11,+1)  7E7+,++/6+*,7+3+,+611,+1 )+ /,*=**/ +  +,++ <,  7+3  7 ,.++)    6+ !( +* (  / 6+* , 611+   >E 7,.++<+=8+F*)  + 7,**+6+6=+6+**=+6 -+++7+++.2)!5)

!)    17 9 6+++  611 ,+1 > + + 7,EG  ,06<*+6*++-9->69+/6

9 +->677H6+*,*1 )B+-+, +81**/ 611,+1,.+,8-*++,++./>+13+9 67++*  + +7,  8+=+/   >+  6<+  6   6)   <  .G 6+8  11 ,+1 9  *++ *=+. >+ *  7I  ,+  11   *++/ 1 6+7,+> 67++   7 ,*/  +7+ 9

"$!%"!&&' A"# 

+ 2 ) B / +*  + 7+++1/ (?C#/ ,) ?!AI J) K/ 611 ,+1   7 ,.++  ,* 7+++./ +  J (?%'/#,,)!(%I J/(??#/,)A!&5)

  <6+811,+19*++*=+.) /.+9+.7,.++2 J((%(C$ I :"!"!&&'A&-.+!&&'*1*+*5)

  ++/   <7+  7 611 ,+1  6=  7,.++)

A)  17*7<,++,=**<>+*=++8+,* +.+ >  ,* 7+++./  7 ,.++    6+!C+*!*=++7>+6.3*+ 7++6*1+9.=+*E7,7+) .G/ +,++,7+/++,-=7*1+++1/+ *>+.+ 9  7+ ,.++   1/ +  , 8+ 8+.7 9  678* ++  ,3  1 2 J ((?  $&'/ +)A5)

#)  6,3/+,*8,+,1 .>6+,1)/++/,8++6*++ 7 ,.++/ 8+  *++ >+ *>+.+ ,*+*7 9 67++1)

$)  7,>+,*3/>E7,.++ -*)

      ++=/  *77   7+ 9  G=  2)AA5)

 LLLLL

   ,-              

- 77,.++ 17*,:+;;;;;;;;;; (&1*.+!&&'I

+>M+M,,NM*77I

77+>  ,* *++ 9 :+   ;;;;;;;;;;/ 9  1*  +  M+.+*3./.+-++>6+.+*/++>6*,7 6++,8+>)

"$!%"!&&' #"# 

,*+77++6+.+*4   ).0



,+17*++**77+>*<,+)

 3./  =11+34           

"$!%"!&&'