Legislator Giurisprudenza & Legislazione
A/874/96 • CJ GE A/874/96 Generato dall'IA

Resigning Employee's Right to Unlawful Benefit Equality Denied

Numero d'incarto A/874/96
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An employee who resigned should benefit from the principle prohibiting equality in illegality when only one of their colleagues received a full vested benefit contrary to the regulations, because denying the benefit to the resigning employee based on the unauthorized payment to the colleague would improperly equalize two distinct legal situations, as the resignation itself was a voluntary act severing the employment relationship, and the proper remedy for the irregularity concerning the other colleague is to demand repayment, not to grant an unwarranted benefit to the former employee.

Regesto Legislator

Ufficiale

PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; ASSURANCE SOCIALE; LICENCIEMENT ECONOMIQUE; RESILIATION | Doit se voir appliquer le principe d'interdiction de l'égalité dansl'illégalité un employé démissionnaire dont un seul de ses collègues a reçu,contrairement à ce que prévoyait le règlement, une prestation de libre passageintégrale. | LPP.73

Parole chiave

Generato dall'IA
dimissioni volontarie rapporto di lavoro principio di parità di trattamento pagamento delle prestazioni diritto alla disconnessione disdetta ingiustificata
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/874/96

### [[pjdoc 12996]](/apps/decis/fr/ata/show/1880620) du 18.02.1997 Descripteurs : PREVOYANCE PROFESSIONNELLE; ASSURANCE SOCIALE; LICENCIEMENT ECONOMIQUE; RESILIATION Normes :

LPP.73

Relations : . Publication : SJ 1999 p. 298; CD SILG. Cause : SJ 1999 p. 298; CD SILG Résumé : Doit se voir appliquer le principe d'interdiction de l'égalité dansl'illégalité un employé démissionnaire dont un seul de ses collègues a reçu,contrairement à ce que prévoyait le règlement, une prestation de libre passageintégrale.

Pas de document HTML