Legislator Giurisprudenza & Legislazione
A/796/1998 • CJ GE A/796/1998 Generato dall'IA

Passport Control Officer Refusal of Duty and Obscenities Sanction Upheld

Numero d'incarto A/796/1998
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An officer assigned to passport control received a disciplinary sanction of two extra duty shifts for refusing to comply with security instructions, despite multiple directives, and using obscenities during the incident, which the court upheld as justified based on the officer's breach of duty.

Regesto Legislator

Ufficiale

FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; POLICE; MESURE DISCIPLINAIRE; DEVOIR DE FONCTION; DESOBEISSANCE; COMPORTEMENT; CRPP | Confirmation d'uen sanction infligée à un gendarme affecté au contrôle des passeports consistant en deux services hors tour pour avoir refusé de se soumettre aux consignes de sécurité malgré plusieurs injonctions et avoir proféré des grossièretés à cette occasion. | LPOL.36

Parole chiave

Generato dall'IA
violazione del dovere passaporto disobbedienza alla decisione dell'autorità controllo alla frontiera divieto di entrata e di transito servizio di picchetto

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LPOL.36
This article was the legal basis for confirming the disciplinary measure imposed on the gendarme.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
LPOL.36

This article was the legal basis for confirming the disciplinary measure imposed on the gendarme.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/796/1998

### [ACOM/46/1999](/apps/decis/fr/ata/show/1871848) du 07.05.1999 ( CRPP ) , REJETE Descripteurs : FONCTIONNAIRE ET EMPLOYE; POLICE; MESURE DISCIPLINAIRE; DEVOIR DE FONCTION; DESOBEISSANCE; COMPORTEMENT; CRPP Normes :

LPOL.36

Parties : FRELECHOUX Michel / DEPARTEMENT DE JUSTICE ET POLICE ET DES TRANSPORTS Résumé : Confirmation d'uen sanction infligée à un gendarme affecté au contrôle des passeports consistant en deux services hors tour pour avoir refusé de se soumettre aux consignes de sécurité malgré plusieurs injonctions et avoir proféré des grossièretés à cette occasion.

Pas de document HTML