Horse Eviction Upheld Despite Fine Reduction
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe administrative court confirmed an order to evacuate horses from an agricultural zone, ruling that the construction and installation of a riding arena constituted an unauthorized use of the land, despite the appellant's arguments; however, the court significantly reduced the imposed fine from 30,000 Swiss Francs to 5,000 Swiss Francs while upholding the requirement to restore the site to its original condition.
Regesto Legislator
UfficialeCONSTRUCTION ET INSTALLATION; ZONE AGRICOLE; MANEGE; AMENDE; ORDRE D'EVACUATION; REMISE EN L'ETAT | A/156/97 et A/627/97 A/156/97 et A/627/97 Confirmation de l'ordre d'évacuer les chevaux de la zone agricole.Diminution de l'amende de CHF 30'000.- à 5'000.-. | LCI.137
Parole chiave
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
A/62/97
### [[pjdoc 11571]](/apps/decis/fr/ata/show/1880509) du 10.02.1998
Descripteurs :
CONSTRUCTION ET INSTALLATION; ZONE AGRICOLE; MANEGE; AMENDE; ORDRE D'EVACUATION; REMISE EN L'ETAT
Normes :
LCI.137
Résumé :
A/156/97 et A/627/97 A/156/97 et A/627/97 Confirmation de l'ordre d'évacuer les chevaux de la zone agricole.Diminution de l'amende de CHF 30'000.- à 5'000.-.
Pas de document HTML