Legislator Giurisprudenza & Legislazione
A/366/1995 • CJ GE A/366/1995 Generato dall'IA

Employee Status: High Management Function Determination

Numero d'incarto A/366/1995
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns whether an employee acting as a store manager, who lacked autonomy over their work schedule and received a lower salary than a first-year sales clerk without advanced vocational training, excluding night work supplements, qualified as holding a high management function under the relevant ordinance concerning the Labour Act. The court reasoned that this employee did not possess a high management function because they had no control over organizing their hours and their compensation indicated a subordinate role, concluding that the mere possession of individual signature authority was insufficient to demonstrate a lasting influence on the business through their actions.

Regesto Legislator

Ufficiale

TRAVAIL DE NUIT; DIRECTEUR; MAGASIN | N'exerce pas une fonction dirigeante élevée, au sens de l'article 7 de l'ordonnance 1 concernant la LTr, celui qui n'a aucune autonomie dans l'organisation de son horaire et qui reçoit un salaire inférieur à celui que recevrait un vendeur sans CFC la première année de travail et non majoré pour le travail de nuit. Le fait que le vendeur disposait de la signature individuelle ne permettait pas, en l'espèce, de conclure qu'il influençait l'entreprise de manière durable par ses actes. | LTr.16

Parole chiave

Generato dall'IA
durata e orario di lavoro azione di stato civile salario determinante condizioni di impiego statuto del personale descrizione dell'impiego
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/366/1995

### [[pjdoc 9376]](/apps/decis/fr/ata/show/1880862) du 23.08.1995

Descripteurs : TRAVAIL DE NUIT; DIRECTEUR; MAGASIN

Normes : LTr.16

Relations : . Publication : cf résumé in SJ 1997 p. 24. Cause : cf résumé in SJ 1997 p. 24

Résumé :

N'exerce pas une fonction dirigeante élevée, au sens de l'article 7 de l'ordonnance 1 concernant la LTr, celui qui n'a aucune autonomie dans l'organisation de son horaire et qui reçoit un salaire inférieur à celui que recevrait un vendeur sans CFC la première année de travail et non majoré pour le travail de nuit. Le fait que le vendeur disposait de la signature individuelle ne permettait pas, en l'espèce, de conclure qu'il influençait l'entreprise de manière durable par ses actes.

Pas de document HTML