Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
A/3399/2004 • TAPI GE A/3399/2004 Generato dall'IA

Taxpayer v. Tax Authority: De Facto Relationship and Spousal Tax Scale Eligibility

Numero d'incarto A/3399/2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a dispute over income tax liability where the taxpayer argued for taxation as a married person based on a de facto cohabitation arrangement, despite the tax authority asserting the standard rules for family taxation applied. The court affirmed that the relevant tax legislation dictates that a consolidated tax base for married couples or registered partners is only applicable to those formally married or in a registered partnership, and thus rejected the taxpayer's claim for the benefit of the spousal tax scale based solely on a concubinage relationship.

Regesto Legislator

Ufficiale

; IMPÔT SUR LE REVENU ; CONCUBINAGE ; IMPOSITION DE LA FAMILLE ; BARÈME | LIPP-II.4.al1; LIPP-V.11.al1; LIPP-V.12.al1; LIPP-V.12.al3; LIPP-V.14.al1; LIPP-V.14.al5; LIPP-V.2.letd; LIPP-V.7; LIPP-V.12; LHID.11.al1; LIFD.36.al2

Parole chiave

Generato dall'IA
imposizione della famiglia assoggettamento del contribuente autorità fiscale responsabilità dei coniugi unione registrata legislazione applicabile
Generato dall'IA
cause/No/A/137/1995
Tax Treatment of Married vs. Cohabiting Couples with Children
A/691/2020
Taxpayers v. State: Spousal Income Aggregation and Discrimination Claim
A/3968/2024
Taxpayer v. Tax Authority: Registration Duty on Gift from Cohabiting Partner
A/1098/2008
Married vs. Cohabiting Couples Tax Burden Equality
A/2499/2018
Taxpayer v. Tax Authority: Shared Custody Child Deductions and Alimony Ruling Compliance

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A/3399/2004

### [DCRI/65/2006](/apps/decis/fr/dccr/show/1602137) du 27.02.2006 ( ICC ) , PARTIELMNT ADMIS

Descripteurs :

; IMPÔT SUR LE REVENU ; CONCUBINAGE ; IMPOSITION DE LA FAMILLE ; BARÈME

Normes :

LIPP-II.4.al1; LIPP-V.11.al1; LIPP-V.12.al1; LIPP-V.12.al3; LIPP-V.14.al1; LIPP-V.14.al5; LIPP-V.2.letd; LIPP-V.7; LIPP-V.12; LHID.11.al1; LIFD.36.al2

[![Pdf](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACAAAAAgCAMAAABEpIrGAAABBVBMVEUAAAA9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKE9iKGaDsL5AAAAVnRSTlMAAQIDBAYICgsOExQVFxobHB0eIyotLjAyMzc5PD0/QEVJS01UVlddXmdwcXV5foWGjJSYmp2eoKOlqrCytLW3ubq8wMPKzM7T1eDi5Obp6+3x8/f5/ROqjl4AAAD9SURBVDjLfdNpUwIxDAbgtLsVPJBDRRGUywN1QRRELgXlFJQVkfz/nyLdkaFDS95vmTydzjQpAFzgetwcAyU/qKfJFYAoVL+oYyN84RQQ/hG2OAVgIdoWBaR4tyggRYdTQIobHdhevSdkYjjVQMQ9B5isnkOsg3QhCXAyIUD/1PCCCojiEQ22MUQDhgEahPCWBk5ttkUBa7Z7XaVA9hVYvcg2AvZ1AMC7g/hZOhEwgUzTOnSGn5U+ug+VKx3Y38Pn1I5cgv38xziqgeBjWd1U7Yq7xq8PCFBw3jJAgHCv+AQUOJ6XOAlAbxtnYQamv/kf2wOXG/v3yyEKc7zzfy61YB0tdylvAAAAAElFTkSuQmCC)](/apps/decis/fr/dccr/file/2006/0000/DCRI_000065_2006_A_3399_2004.pdf)

* /