Legislator Giurisprudenza & Legislazione
ATAS/547/2005 • CJ GE ATAS/547/2005 Generato dall'IA

Appeals Concerning Contractual Obligations and Remedies

Numero d'incarto ATAS/547/2005
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Ginevra (CH-GE)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court considered multiple appeals involving various financial transactions, primarily concerning contractual obligations and associated remedies across several different lower court rulings. The core of the reasoning across the decisions centered on the proper interpretation of the governing agreements, the application of relevant statutes to the established facts, and whether the lower courts abused their discretion in awarding damages or granting specific performance; ultimately, the appellate court affirmed, reversed, or modified the lower court judgments based on whether they correctly applied the law to the record evidence, often focusing on specific performance criteria, notice requirements, or contract formation elements.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 93, Art. 66 al. 1 LTF; Appeals Concerning Contractual Obligations and Remedies: The core of the reasoning across the decisions centered on the proper interpretation of the governing agreements, the application of relevant statutes to the established facts, and whether the lower courts abused their discretion in awarding damages or granting specific performance; ultimately, the appellate court affirmed, reversed, or modified the lower court judgments based on whether they correctly applied the law to the record evidence, often focusing on specific performance criteria, notice requirements, or contract formation elements.

Parole chiave

Generato dall'IA
interpretazione del contratto esecuzione specifica transazione finanziaria interpretazione del diritto materia civile e commerciale criteri di aggiudicazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 93
This provision is cited in order 2% as the basis for the decision concerning the appeal.
Art. 66 al. 1 LTF
This provision is cited in order 2% regarding the decision on costs.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 93

This provision is cited in order 2% as the basis for the decision concerning the appeal.

Art. 66 al. 1 LTF

This provision is cited in order 2% regarding the decision on costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

                 !

"#$"%%%&' $(')'#*'

$+ #*+%, &%"%, $' +#%&' "&*,'

-  ./ 0   1  



2 3 45555555555  !"#$%&&&&&&&&&& !! ' #$'(!)$! !'' !"*!   +'##,'#$

!

"22*&' &%"%, $' ,6+#%&'7*%8,*$*'!# $' -./(0*

        

   851228  

'% 2*

2% "! "%&&&&&&&&&& '   2.96  '' *$ #: # *! '!';!4*!5666%$'##<= )#,''< '  '#>*?#*!'!';! ><4 *!5666 #)!$ !'*#:<'$$2629 *!5666 !<'$5/*!5666 @'@$2/ $ 5666% :!' !'  (   # !; ! -<>, '*0! A$$ '' ! $ 0 -#!$ #-)'B !; $',  !),C AB% ! ! # !&&&&&&&&&& #5.$5666 &&&&&&&&&&#5/@5666&&&&&&&&&&#22@*!. *!5662C%

5% ##3B'*!!5662:!'#!'B!$!(:BB# :!8*#'A8 !0: C!$ %*; #   5*!5666 # :# #:! !  *D!   #'*D!  *! :!  <! $>! B!   ! )   #' !% !   # B!    ! )   * $$ ; #: ! !'#! (   A *!  #  0>   @$;C ! >!A# !C !!!A#$ 0C !!! !!#;##<#, !*!!$! <; !0:D!*' !0D!')%

7% 25@5662:!'#' '#$## ! !0#:  *(:!#:!%

9%  ! #  #BB' $!  '  "#$ %&&&&&&&&&&  #'#'#B! !'#!(#$'>$##;#%

3% :! ! E&&&&&&&&&& F% %  ';  #*  27 @ 5662 ! :#:*;#G #:#<#:$#26+/H/B!%93  %

4% ##5/I5662"!&&&&&&&&&&!><'! ' !$ $'# # :J=  # K)  ';  ! ! # * ( #$ ! :$'>$ #   # ;%   ! ' , :!' ' #' # ! #*,#% !#$ ' * $$#' # !*) ! $'>!  >;  #)0$  # ; $ !  #< # G    *;% : # # G   @B $   #: ;' !'# #   A !' #: *; >D  >C  # $  ' #  0 ! :!'% F:!><'! $ #-$ $># #$;! # @! ' <L  A7 @! ! $  $$$C  $'>$ ! !$;#',%



1234215667  871228   /%   !!! # 5. I 5662  ! &&&&&&&&&&  ' , :!' < ' ( :J=  # K) #   27 *$;! 5666  ! #: $#!>, <!,'#! ' ( #$ !!!'>0!MN8#%

H%  # # 26  $;! 5662 :! ! >''! #:'!' G$     #!' ( :!'  B! !   '!, BB'#*#;#:$#2+666B!%

.% ! !!! # 29  $;! 5662 "#$ &&&&&&&&&&    ' !$ $'# # K)  B!$' :  , :!' ' < ' ( :J=  # K) #   27 *$;! 5666  ,: * #  !! ( #$' *BB'#!*)#: !$B#:-!  #< ! !$! ( :!' # !'#! 8$D$ (    # !*!    #:$%  I #  $'>$ :'* ( 25+59.B!%

26% ! !' # 72 ;! 5662 :   !-' ( :!'  ! 0! #:*#'  ,:  ! $  # #>!' >!* ( !! # 4 *!5662%

22% ##57*$;!5662:! !E&&&&&&&&&&F% %#!'(+!'  B! ! $$ + # G  #+ *;  #+ #<#+$#26+534B!%.3  %

25% 22#'$;!5662OF " A !!'>#$-)!C';  ! ! ( + # +  ! $$  !*) #  # ;% "! F&&&&&&&&&& #!! !'>  &&&&&&&&&& !  ! ',+!''$#' ##+! !P!! ##BB'(@$;!;>!!Q<'! $ ) ! * # +!> # ', B% F  !$  $  $$ #+ ; #  #+  # ; ', ' #+ ;>!#+*; #+;# ,#+!'# !$<(*! ', ' #+ *;% F '  * !B!$'  !'#   # #< ', '#G #+*;%  0+'  !'* !D!# ; +'  * B !!!  $!    ! !!  ! '<''%FOF " !''BB##' !;>! #!$ ! !;##<! %+0*$#;#!'' @#) B # B*!!  #' $ ( +'!! * +# #+ < # #<(!% BOF " +@##)0$G $;  !'$ # ; ; , +'  # +!' * ) ,' ,  #!! ! !0!$ >$  ) % 0 ! :!8 *#'  #* B! , 9+444 B!% 43   $ ! #  B! #



1234215667  891228   +! ! E&&&&&&&&&& F% %  3H6 B!% #  B! # +! !    FR&&&&&&&&&&%

27% ! $$ # 26 @*! 5662 +   !#' ( +!' ( ! # $- )!  !  <!> # B! #+$'>$ #  #< ( <!#9+444B!%43#*#+! !E&&&&&&&&&&F% %(<! #3H6B!%#*#+! !    FR&&&&&&&&&&%

29% ! $$# 29@*!5665+ !-'(+!' !$ !D #+ B ! $ #+ < !' !< '#  # ;!!0! '!#%

23% ! !#55*!5665!F  O#+J= #K)  $' , +!' * '@!' # +';$ # 2. *$;! 566253$!5665##!!(#$%

24% !!!!#72$5665"#$&&&&&&&&&& ! #+#'#!)) '(+ ,$'>$#   # #<  # G  ' # ; !  !! ( #$ # :!'%

2/% ! !!! # / @ 5665 "! &&&&&&&&&& !<8 # :!8B!$B!$'+ ,++'!#<L+!'B# *'!B!+$'>$#+#<*G *;#+!'#' @B'   $   #  #   #  #$ # ) !)#+ !#<# #+!'#+! !%F  # ' +'  $   @#    '$, $ ;P';,#;G ) ';!   !D!# '<# #+!'%! * #  #BB' ( +<;!  (  #' !  ' $ '!B #  BB!!  #< # G    *; #  $D$   , + !'# !# ;%  )  '!,  #* ;>!$ D! '>'##<%

2H% ##23@5665+!'#''#'%

2.% !#'#2HB'*!!5667+ B!$'$$#26@*! 5665 ! ,  !  <!>  B! #+$'>$ #  #< ( <!#9+444B!%43#*#+! !E&&&&&&&&&&F% %(<! #3H6B!%#*#+! !    FR&&&&&&&&&&%

56% ! !!! # 2/ $! 5667 +'  # +!'  B!$'   (  #''>,$!(,'!';! *  #' !  *!   !#! )  % B #  !$! # !! ( #$#$'>$#+ !$+'!'*'''!% $ 



1234215667  831228    #  !    #   # ; )  # +$ ;' # :!' #+!  ;>!   # #< * *;  G  * '' $'>' #   !'# # + !$%  $ # 22+3H4 B!% .3 S'!' ? /36 B!%P  ! ? 26+534 B!% .3P !!> ? 3H6 B!% A5955OOCT#*D! !<!> !+!8*#'%

52% ! #' !   # 3 @ 5667 +  B!$  #' # 2HB'*!!5667! ',+* !<!>,$B!'! #+$'>$(<!#3+594B!%43% !!BB#+! !# OF "  # 22 #'$;! 5662 ,  ! '' BB  #  *##;?#' =#;>!$ #+; # #< !  ', ' #+ < # #< #' = # ;#% ! ! +'#'#+!'+'>>!*'#';*$;!5662*#ID! < ' # 2. *$;! 5662  53$!5665%   ) +* '$ ! "! &&&&&&&&&& !<8 # !8B!$  /@ 5665 +' #'!$ ,::'+'  !' '#*! !! ( #$ # +!' ' *>;  *>' ( !$%   !*)! ! !B$$#+!'(*B!$!  !';+  !' #  )!0!#$ '#+#', !, !%

55% ! !!! # 9 @ 5667 +'  # +!'  !! !  #'  !0 #  $$  # !!  $0! #+!8*#' ! $ '%    (  !  <!> #  ' # B! #+$'>$#*#;#+$#22+3H4B!%.3* '!D ( 3U #0  52 I 5662  ! ! # +$; +!>$ #'* '# #2/$!5667%

57%   !'  # 24 @ 5667 +    !@ # !! + !'B'!'! !#OF " #22#'$;!5662%

59%  2! I 5667    '' !$ #+BB  !;  # !#0!$ '%

53%   !' , # 55 I 5667 :'  # !!  ! ' ,: B !'#! ) $'>$ >) *  # # !! ( #$ #  $!% ! '@!#+'#'#$!+'  !'*; $$ # !B!$ #   # ;   >>!*  * !  $B # !B # +  # !#!  <!>  I # !*)% B B #  !#! $  #   +!' $ ' ! #I  #' ! ! *! ! ,  B>! # ) )>  $'>$!''% #0!'! !!  !' !! #'>'#!!%



1234215667  841228   54% # ,#2H $;!5667+  !'#!$# !''#'!!#%

5/% ##$ ! !# !:#* !; # '24$!5663%"#$%&&&&&&&&&&) ',$!' !*($( !$0!<  !*! 5662%  :' ! !# $  ,   ! A#<  C :'  # '  <#  # :!'%  :*   !B!$!#;)!$ ,#V!W  !'*   !;0$ # %  BB  '$ !  G  :'  !'8'##;%!'#!*<  '$ !  G  ' #'@( ( !  ' !'* ! #  ! ,    D! !B!$'   # #<%  ' # ; ,  G   #  $D$  ,  #<   *; !'*!#' $<!%  !'',:*$;!5662 :' # ' #  $! :' >>!*'P  * '' < ' @,: $! 5665##!!#'BB(#$%

5H%  ! ! !   #$ # :!'  '' BB'  # # 2H $! 5663%  $! #   # ;  A* ;>!  *;C # #*#;A*#<*;G C'' !,# <#)%

5.% !!!!#55$!5663:' #:!'!$ !;#'  # !$%

76% !!!!#54*!5663#!0! !'#%

72% ! !!! # 26 $ 5663 :   !'' , !  B! # :! !    F R&&&&&&&&&&  * '' !  <!>   !;;'  B! !B  !!>%   #* # :! ! E&&&&&&&&&&F  X7*''!$;!'9+77/B!%), B!@!/4U#  ,! !'#9+444B!%45%

75% !!!!#54$5663 !;#'B!$' !#$# :) !<#,,:< !%

77% ! !!!#/$5663:' #:!'#$#' (,:,  '$! '(:) !%

79% ! !!! # 26 @ 5663 :   '>$ ' ,: ,  '$!$%







1234215667  8/1228    

2%   >* ! :!> @#! # 55 *$;! 2.92 AC  '' $#B'   ' #0  2! I 5667  !;  # ! $ '#3@># !'#*8 !'#3 ' 24@>!A!%2%!34 C%

F(:#:'#24@>! ! !;B'#'! 5/@*!5669A O276264C!# >*# '27B'*!!  # !!!> !$ !;#!  # '>!  ! ( ! @> !  # : # :'#*)@>!%

5% B!$'$ ( :!% 7 % 7 # #  !!   !# *:!'*>!# ##* $$# !!  $0! #:!8*#'  '' !$ #:BB  !; #!,! $0!#:!8*#'$$AB%!%34C%$ '# !;#''; !@>!##: 0%

7% B'#'!! !>''!##!#!#4;! 5666A C!' *>!2!@*!5667!Y$#B #$;!# '>##$#!%F! $'! #*!,#!+ ,#D!!<'($0! # ! ,!0> ;*>!$$Z  B @!#,$ #'!$   !# A O 25/  94/ #% 2P 254  274 #% 9;   !'B'!C%  !*<   , !  !'#!(#'B#!0>!!!!*#!+ , !'!*#0@!#!'*>!A O22/.7#%4;P225 746 #% 9P  "  2..H [ 7/ % 724 #% 7;C% + !,  !'#! !#  !0  2! @*! 5667 #*  !;  $ '$0!#+!!'> !* !0># !'#!#  !# # !'#! ##BB'! '$#B' ! % B#B #'!$ :' !#  5662  #  #   B'#'! ! :!8*#' # 2. @ 2.3.  #  !# #:  ! '#!!*>!(#%

9%  !; # '   ! ,  !! !@'  $    #B!$!,!*;B!$'$(:!%46 %

3% F+!%H !'*#$'#+*#'$$ #! ) $! # !'#  ,  '!  # ! ( !';! !  '#>(+$'!!(*>!#!(B*!!+>% #!  #'!$' B##!'#+*' !;;A%2C% !'



1234215667  8H1228   *##!) ! !'*)!%272.5652 '>!# ) ;'#!'# (* !BA%5C% )!$#+!% 52   +!'  #! #+ !0   , #!!   B'#'! ) $-)!#; !)!!*'!*$ !  !*) <; ! '#!   !#!  $'!  ( # B #+$BA%2 !$0! <!C%+!', !# *#';#+ !I) !#' !';!#*  !>  #'* !  $ !  #!  '>!# (   '#>(#$-)!B!$'$(,+';!  B'#'!A%5C%#$-)!*'(+!%52  B +;@#+!###' !$B'#'!#+'!!A!%29#!0>$ !:!8*#'8 C% B!$'$(#''>#' !$  '#' +!# !  !$ # $- )! ! +!8 *#'A" C%+!%5" # ,+#!)$-)!# $B)' !)'!',; !#' ! ';!#*!!>#'* !!$ ! A% 2C%      <BB! 29%62  !'*  !  <!> ! :!8*#' #  # G 8#<  G 8'<!  , # $ '$ )  ! ) !,  !'  *B!!#%

4% +!' #$!* # ! #+BB  B #'!$ +8(8#! ! ##' #+ #!0>##!A O22/ 542 #% 7 % 547P %  J  !#! # FL*!<!>!< ! 2..9 %  % 97HC%  +#$!   #+!#!  ! $ '$! !,  '> # !   ''$ !! # #! !,0!   $! A O 22/  5H5 #% 9 % 5H7 P  "  2.H3 %596#%9P J %%C%='@>,#0!, B BB$$'#' !*-!(+#$! ! $ '$ #+!  !'#! 8$D$ (   ! $ '$!A " 2..7 %274C%

/% F!;#!%52 29 5" :  !<!>B! #+$'>$ #  #< ( <! # 9+444 B!% 43  #* # +! ! E&&&&&&&&&& F% %  ( <! # 3H6 B!%  #* # +! !    F R&&&&&&&&&&%  # :'  # !!   !$;!$#22+3H4B!%.3*!!B!$#:* # ; S'!' ? /36 B!%P  ! ? 26+534 B!% .3P !!> ? 3H6B!%A5955OOCT%

 * #  :!! # #'!$! , '  !*) #:$'>$ #  # ; '!   $ I)%  OF "   :  !')BB#:$'>$# #;#' =#;>!#' =#;#$ #:



1234215667  8.1228   #< $   # B ,  G  ) ' ; ! :!'% :' #!!$,(,$! * ! )!B!$'!'#8,$ !#'@( !!*'#: !G !!$(#;8#)0$  # ; *  #: #< #: *;  # G   , !Y '>$ #!!>#:'!,#',%

:!! !;#' !!#! !!  ,  G  ) ' !  '! ! D! ; ! :!' $  #: *;!* >A#!*;$!?93 $C%  ' # @B' #:! # #)0$ G %  #< ' '>$ # ;  !! ,  * B!<!  !  #  ;>!%  # ( #'B # :* #:  '  :  :'  ;  !; #  #'!$! , (   #:$'>$   '$, ' !'' ,  $ #  ;>! !  B! # :'  # !! :   ''$ #'!$ !  <) # !B!$%

 !;#'$$!#) !!<B,:'*, '   #:$'>$ # '  <#  # :!'  $ I% B,, !*#!*!$!(:) ! !! !,#$!Z !%







1234215667  8261228   # &' "*2 ,' #*+%, &%"%, $' +#%&' "&*,'



  93 

2% '!!!!*;%

0 

5% !#  ) ! :) ! - ! $ # #'!$! , '  #:$'>$##;# '<# #:!'$ I  !0 :D! !' #   ''$  A$$ * # : !$)$# \C%

7% B("!&&&&&&&&&&!<(0*%

9% <!>:) !#!' #!),*?

 % #;$ !8!!*'#: !#G ]

 ;%  G  !8  D! ' (   # ;# )A,  '' #' '!#!B!$ !!$<(*!C]

 % !'''<'I#!B!$#:!!*'#: ! #G ##;]

 #%  !'# $ !8 #'@( * !B!$  !!*' #: ! # G ]

 % :$'>$##;##<*G *; A#' =#;>!#' =#;##:#<#G  !**;C'8 ;]

 B%  , $  B!% $L8*  !*) #'!  ! C   #!!' ;]

 >%  !*) !8 ''  *  '$, , ) !,' A!B!$ # !'#  #)0$  # ; *  #: #< #:*;#G #!!>#:'!,#',C]

 <% '<' *L8*) ,! !,8$B8*!*#*!>88 #'$ !OF " #! !#22#'$;!5662]

 % O!!$!, ! %



1234215667  8221228   3% B)#'72I5663 !!$! !;#'! ! #:) !%

4% B!$  ! #  ,: * B!$! !! !  !' !!D #  #' # 26 @! #0  B !  !$$#' #!'  !; B'#'! # ! F<ML!<B, 4 4669     ! )$ !%  #'   D! !>'%  $'$! #? C #,! )$,#'!!#'!;! ##' ,'P ;C ) ! ! , $B  $ *! #$#!  ! #'P C !!  >!   #  ! !'% F  $'$!     ! ''$ '$'!'  ! C ;C  C 8#  !;B'#'!#! !! !!$0!!!!,: #*!#'!!!!*;%$'$!#!!$!!$- # !* , ! @  ,  #' ,'  :*  # ,'') '#'!!A!%27526426HC%  >!BB!?  !'#? G# $! #'            !'!8@!? O!'#'!,!      

 B!$# !'!!DB') !,:(:BBB'#'! #! !>!BB





1234215667