Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BG.2008.12 • BStGer BG.2008.12 Generato dall'IA

Moot Criminal Case Between Cantons

Numero d'incarto BG.2008.12
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale penale federale (TPF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Spese processuali senza spese

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

When two cantons disputed which jurisdiction should handle a criminal case, one canton acknowledged its competence to prosecute, rendering the dispute moot. The court ruled that the case was therefore struck from the record, with no costs awarded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 279 al.1 PPF, Art. 345 CP, Art. 66 al. 4 LTF, Art. 245 al. 1 PPF; Moot Criminal Case Between Cantons: The court ruled that the case was therefore struck from the record, with no costs awarded.

Parole chiave

Generato dall'IA
cooperazione giudiziaria in materia penale risoluzione del conflitto giurisdizionale casellario giudiziale procedura gratuita difesa penale unità dell'ordinamento giuridico Compétence à raison du lieu (art. 279 al.1 PPF en lien avec l'art. 345 CP)

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 279 al.1 PPF
Objet Compétence à raison du lieu (art. 279 al.1 PPF en lien avec l'art.
Art. 345 CP
279 al.1 PPF en lien avec l'art. 345 CP)
Art. 66 al. 4 LTF
Applied to rule that no costs shall be awarded in this case.
Art. 245 al. 1 PPF
Applied to the determination of costs, referencing the LTF provision.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 al. 4 LTF

Applied to rule that no costs shall be awarded in this case.

Art. 245 al. 1 PPF

Applied to the determination of costs, referencing the LTF provision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesstrafgericht

Tribunal pénal fédéral

Tribunale penale federale

Tribunal penal federal

N um ér o d e d ossi er: BG . 2008. 1 2

Arrêt du 28 mai 2008 Ire Cour des plaintes

Composition Les juges pénaux fédéraux Emanuel Hochstrasser, président, Tito Ponti et Alex Staub, La greffière Laurence Aellen

Parties CANTON DU VALAIS, Office du juge d'instruction cantonal, requérant

contre

CANTON DE SOLEURE, Staatsanwaltschaft, partie adverse

Objet Compétence à raison du lieu (art. 279 al.1 PPF en lien avec l'art. 345 CP)

Vu:

- la contestation au sujet du for du 19 mai 2008, aux termes de laquelle le canton du Valais conclut à ce que le canton de Soleure soit chargé d'instruire et de juger l'ensemble des procédures ouvertes en Suisse contre A. et B.,

- le fax du même jour du parquet du canton de Soleure, ordonnant le transfert dans une maison d'arrêt soleuroise des inculpés susnommés, détenus en Valais, au motif que le canton de Soleure reprenait la procédure contre ceux-ci,

- la lettre du parquet du canton de Soleure datée du 19 mai 2008, indiquant que ce canton reconnaissait sa compétence à raison du lieu pour poursuivre les inculpés,

considérant:

qu'en cas de contestation entre cantons sur la compétence, les autorités de poursuite pénale qui ont été saisies en premier lieu soumettent l'affaire à la Cour de céans, qui désigne le canton qui a le droit et le devoir de poursuivre et de juger (art. 345 CP et art. 279 al. 1 PPF);

que la reconnaissance de sa compétence par le canton de Soleure a rendu la contestation sans objet;

qu'il sera statué sans frais (art. 66 al. 4 LTF, applicable par renvoi de l'art. 245 al. 1 PPF).

Par ces motifs, la Ire Cour des plaintes prononce:

1. Devenue sans objet, la procédure est rayée du rôle.

2. Il est statué sans frais.

Bellinzone, le 28 mai 2008

Au nom de la Ire Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral

Le président: la greffière:

Distribution

- Canton du Valais, Office du juge d'instruction cantonal

- Canton de Soleure, Staatsanwaltschaft

Indication des voies de recours

Il n’existe pas de voie de recours ordinaire contre cet arrêt.