Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
BEZ.2020.23 • APG BS BEZ.2020.23 Generato dall'IA

Appeal Dismissed for Untimely Filing in Debt Clearance Case

Numero d'incarto BEZ.2020.23
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Canton Basilea Città (CH-BS)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Spese processuali senza spese
Apri la fonte ufficiale Archivio Entscheidsuche Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An appellant filed a complaint against a civil court's decision granting final debt clearance, but the appellate court dismissed the appeal as inadmissible because it was filed on March 13, 2020, well after the ten-day deadline stipulated for appealing such decisions following service of the reasoned judgment. The court based its decision on the relevant procedural law, which mandates a ten-day period for appealing debt clearance rulings under the Enforcement and Bankruptcy Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 74 Abs. 1 lit. a oder, Art. 42 BGG, Art. 113 BGG, Art. 321 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 251 lit. a ZPO; Appeal Dismissed for Untimely Filing in Debt Clearance Case: The court based its decision on the relevant procedural law, which mandates a ten-day period for appealing debt clearance rulings under the Enforcement and Bankruptcy Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
atto esecutivo deposito tardivo fallimento personale termine processuale perentorio procedura di liquidazione dei conti decisione d'esecuzione Rechtsöffnung / Zahlungsbefehl Nr. [...]

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 74 Abs. 1 lit. a oder
In vermögensrechtlichen Angelegenheiten gilt dies nur dann, wenn der Streitwert die Beschwerdesumme gemäss Art. 74 Abs. 1 lit. a oder b BGG erreicht (CHF 15'000.– bei Streitigkeiten aus Miete oder Arbeitsverhältnis bzw.
Art. 42 BGG
Für die Anforderungen an deren Inhalt wird auf Art. 42 BGG verwiesen.
Art. 113 BGG
die subsidiäre Verfassungsbeschwerde an das Bundesgericht gemäss Art. 113 BGG), ergibt sich aus den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen.
Art. 321 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 251 lit. a ZPO
This article was cited in the reasoning to establish the deadline for filing the appeal, leading to the decision not to enter judgment due to tardiness.
Generato dall'IA
BEZ.2014.11
Appeal Against Debt Enforcement Dismissed Due to Untimely Filing and Lack of Security Deposit
BEZ.2016.20
Late Filing of Bankruptcy Appeal Dismissed

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 319 lit. a in Verbindung mit Art. 309 lit. b Ziff. 3 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO, SR 272]

This article was cited in the reasoning as the basis for challenging a decision of the debt enforcement court, which informed the decision on inadmissibility.

Art. 321 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 251 lit. a ZPO

This article was cited in the reasoning to establish the deadline for filing the appeal, leading to the decision not to enter judgment due to tardiness.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Appellationsgericht des Kantons Basel-Stadt Einzelgericht

BEZ.2020.23

ENTSCHEID

vom 2. Mai 2020

Mitwirkende

Dr. Olivier Steiner

und Gerichtsschreiber PD Dr. Benedikt Seiler

Parteien

A____ Beschwerdeführer

[...]

gegen

B____ Beschwerdegegnerin

[...]

vertreten durch [...], Fürsprecher,

[...]

Gegenstand

Beschwerde gegen einen Entscheid des Zivilgerichts

vom 6. Januar 2020

betreffend definitive Rechtsöffnung

Erwägungen

B____ (Schuldner) erhob gegen den Entscheid des Zivilgerichts vom 6. Januar 2020 (definitive Rechtsöffnung) am 13. März 2020 sinngemäss Beschwerde beim Zivilgericht. Dieses hat die Beschwerde zuständigkeitshalber an das Appellationsgericht überwiesen. Als nicht berufungsfähiger Entscheid kann der Entscheid eines Rechtsöffnungsgerichts nach Art. 80 ff. des Bundesgesetzes über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG, SR 281.1) mit Beschwerde angefochten werden (Art. 319 lit. a in Verbindung mit Art. 309 lit. b Ziff. 3 der Schweizerischen Zivilprozessordnung [ZPO, SR 272]), wobei die Beschwerde innert zehn Tagen seit Zustellung des begründeten Entscheids zu erheben ist (Art. 321 Abs. 2 in Verbindung mit Art. 251 lit. a ZPO). Die am 13. März 2020 beim Zivilgericht eingereichte Beschwerde erfolgte demnach verspätet. Auf die Beschwerde ist deshalb nicht einzutreten.

Demgemäss erkennt das Appellationsgericht (Einzelgericht):

://: Auf die Beschwerde gegen den Entscheid des Zivilgerichts vom 6. Januar 2020 (V.2019.748) wird nicht eingetreten.

Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

Mitteilung an:

- Beschwerdeführer

- Beschwerdegegnerin

- Zivilgericht Basel-Stadt

APPELLATIONSGERICHT BASEL-STADT

Der Gerichtsschreiber

PD Dr. Benedikt Seiler

Rechtsmittelbelehrung

Gegen diesen Entscheid kann unter den Voraussetzungen von Art. 72 ff. des Bundesgerichtsgesetzes (BGG) innert 30 Tagen seit schriftlicher Eröffnung Beschwerde in Zivilsachen erhoben werden. In vermögensrechtlichen Angelegenheiten gilt dies nur dann, wenn der Streitwert die Beschwerdesumme gemäss Art. 74 Abs. 1 lit. a oder b BGG erreicht (CHF 15'000.– bei Streitigkeiten aus Miete oder Arbeitsverhältnis bzw. CHF 30'000.– in allen übrigen Fällen) oder wenn sich eine Rechtsfrage von grundsätzlicher Bedeutung stellt. Die Beschwerdeschrift ist fristgerecht dem Bundesgericht (1000 Lausanne 14) einzureichen. Für die Anforderungen an deren Inhalt wird auf Art. 42 BGG verwiesen. Über die Zulässigkeit des Rechtsmittels entscheidet das Bundesgericht.

Ob an Stelle der Beschwerde in Zivilsachen ein anderes Rechtsmittel in Frage kommt (z.B. die subsidiäre Verfassungsbeschwerde an das Bundesgericht gemäss Art. 113 BGG), ergibt sich aus den anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. Wird sowohl Beschwerde in Zivilsachen als auch Verfassungsbeschwerde erhoben, sind beide Rechtsmittel in der gleichen Rechtsschrift einzureichen.