Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
I 28/07 Generato dall'IA

Denial of Increased Invalidity Pension Upheld Due to Insufficient Evidence of Health Deterioration

Numero d'incarto I 28/07
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, an individual appealed to the Swiss Federal Tribunal regarding a decision from the Social Insurance Court of the Canton of Zurich, which denied an increase in disability benefits. The appeal was based on claims of a worsening health condition that should entitle the individual to a higher invalidity pension. The court proceedings involved requests for legal aid, which were dismissed due to the perceived lack of merit in the case. Following a review of the medical evidence, the Tribunal upheld the lower court's findings, concluding that the individual did not qualify for an increase in benefits based on the presented health conditions and determined the appeal to be evidently unfounded.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 132 Abs. 1 BGG, Art. 105 Abs. 2 OG, Art. 104 lit. a OG, Art. 36a OG; Denial of Increased Invalidity Pension Upheld Due to Insufficient Evidence of Health Deterioration: Die Gerichtskosten von Fr. 500.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt und mit dem geleisteten Kostenvorschuss verrechnet.

Parole chiave

Generato dall'IA
pensione d'invalidità peggioramento dello stato di salute aumento della rendita prove psichiatriche accertamento medico incompleto controversia di sicurezza sociale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 132 Abs. 1 BGG
Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG [SR 173.110]; AS 2006 1205 ff., 1243) nicht anwendbar ist ( Art. 132 Abs. 1 BGG ; BGE 132 V 393 E.
Art. 105 Abs. 2 OG
dass somit die vorinstanzliche Beurteilung weder eine qualifiziert fehlerhafte Sachverhaltsfeststellung ( Art. 105 Abs. 2 OG ) noch sonst eine Bundesrechtsverletzung ( Art.
Art. 104 lit. a OG
2 OG ) noch sonst eine Bundesrechtsverletzung ( Art. 104 lit. a OG ) aufweist,
Art. 36a OG
dass die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offensichtlich unbegründet ist, weshalb sie im vereinfachten Verfahren nach Art. 36a OG erledigt wird,

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 132 V 393
Swiss Federal Insurance Court on Scope of Judicial Review in Disability Assessment
Generato dall'IA
9C_464/2008
Appeal Regarding Invalidity Pension Denial Based on Alleged Health Deterioration
8C_185/2012
Pension Increase Denial Upheld Due to Lack of Proven Health Deterioration
9C_1028/2009
Insured Denied Invalidity Pension Due to Insufficient Evidence of Worsening Condition
9C_283/2008
Claimant Challenges Invalidity Pension Denial Upheld on Insufficient Medical Evidence
8C_487/2011
Claimant Denied Increased Disability Pension Due to Lack of Proven Health Deterioration

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 7}

I 28/07

Urteil vom 18. Mai 2007

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Bundesrichter Lustenberger, Seiler,

Gerichtsschreiber Scartazzini.

Parteien

Z.________, 1952, Beschwerdeführerin,

gegen

IV-Stelle des Kantons Zürich, Röntgenstrasse 17, 8005 Zürich, Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung,

Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich

vom 30. November 2006.

In Erwägung,

dass Z.________ am 12. Januar 2007 (Poststempel) Verwaltungsgerichtsbeschwerde gegen einen Entscheid des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich vom 30. November 2006 betreffend Leistungen der Invalidenversicherung erhoben und gleichzeitig um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege ersucht hat,

dass das am 1. Januar 2007 in Kraft getretene Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 über das Bundesgericht (BGG [SR 173.110]; AS 2006 1205 ff., 1243) nicht anwendbar ist ( Art. 132 Abs. 1 BGG ; BGE 132 V 393 E. 1.2 S. 395),

dass das Verfahren kostenpflichtig ist (Art. 134 zweiter Satz OG in der Fassung gemäss Ziff. III der Änderung des IVG vom 6. Dezember 2005 [AS 2006 2003 f.]),

dass mit Zwischenentscheid vom 23. Februar 2007 das Gesuch um Gewährung der unentgeltlichen Rechtspflege wegen Aussichtslosigkeit der Prozessbegehren abgewiesen wurde,

dass die im Rahmen des Zwischenentscheides summarisch geprüften Vorbringen der Beschwerdeführerin auch bei materiellrechtlicher definitiver Beurteilung zu keinem anderen Ergebnis führen,

dass die vorinstanzliche Annahme, der Gesundheitszustand habe sich nicht in einer den Anspruch auf eine höhere Invalidenrente begründenden Weise verschlechtert, tatsächlicher Natur und bei der gegebenen Aktenlage keinesfalls offensichtlich unrichtig ist,

dass im Weiteren die vorinstanzliche Schlussfolgerung, die in den verschiedenen Arztberichten beschriebene psychische Symptomatik sei nicht als psychisches Leiden mit Krankheitswert zu werten, nicht zu beanstanden ist,

dass somit die vorinstanzliche Beurteilung weder eine qualifiziert fehlerhafte Sachverhaltsfeststellung ( Art. 105 Abs. 2 OG ) noch sonst eine Bundesrechtsverletzung ( Art. 104 lit. a OG ) aufweist,

dass die Verwaltungsgerichtsbeschwerde offensichtlich unbegründet ist, weshalb sie im vereinfachten Verfahren nach Art. 36a OG erledigt wird,

erkennt das Bundesgericht:

1. Die Verwaltungsgerichtsbeschwerde wird abgewiesen.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 500.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt und mit dem geleisteten Kostenvorschuss verrechnet.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich, der Ausgleichskasse des Kantons Zürich und dem Bundesamt für Sozialversicherungen zugestellt.

Luzern, 18. Mai 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber: