Legislator Giurisprudenza & Legislazione
H 138/06 Generato dall'IA

The case involved an administrative appeal filed by a party against a decision from the Administrative Tribunal of Neuchâtel concerning employer liability under applicable social security laws, specifically related to the loss of employer contributions

Numero d'incarto H 138/06
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involved an administrative appeal filed by a party against a decision from the Administrative Tribunal of Neuchâtel concerning employer liability under applicable social security laws, specifically related to the loss of employer contributions. The appellant sought judicial assistance, which was denied, and was subsequently required to provide a financial guarantee for potential legal costs. Failing to meet the deadline for this guarantee resulted in the dismissal of the appeal as inadmissible, while the tribunal indicated that no legal costs would be charged due to the nature of the appeal being unprocessable.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 52 aLAVS, Art. 150 al. 4 OJ; The case involved an administrative appeal filed by a party against a decision from the Administrative Tribunal of Neuchâtel concerning employer liability under applicable social security laws, specifically related to the loss of employer contributions: Le présent arrêt sera communiqué aux parties, au Tribunal administratif du canton de Neuchâtel et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Parole chiave

Generato dall'IA
accollo delle spese spese di gratuito patrocinio pagamento delle prestazioni contributo alle spese d'amministrazione precetto esecutivo termine per l'anticipo spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 52 aLAVS
Art. 150 al. 4 OJ
que par conséquent, il y a lieu de procéder conformément à l' art. 150 al. 4 OJ ;
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Eidgenössisches Versicherungsgericht

Tribunale federale delle assicurazioni

Tribunal federal d'assicuranzas

Cour des assurances sociales

du Tribunal fédéral

Cause {T 7}

H 138/06

Arrêt du 6 décembre 2006

IVe Chambre

Composition

MM. les Juges Ursprung, Président, Schön et Frésard. Greffière : Mme Berset

Parties

B.________, recourant,

contre

Caisse de compensation Gastrosocial, Heinerich Wirri-Strasse 3, 5001 Aarau, intimée

Instance précédente

Tribunal administratif du canton de Neuchâtel, Neuchâtel

(Jugement du 12 juillet 2006)

Considérant en fait et en droit:

que sous pli posté le 11 août 2006, B.________ a interjeté un recours de droit administratif contre le jugement du Tribunal administratif du canton de Neuchâtel du 12 juillet 2006, dans la cause qui l'oppose à la Caisse de compensation Gastrosocial (responsabilité de l'employeur, au sens de l'art. 52 aLAVS, ensuite de la perte de cotisations paritaires);

que la procédure n'est pas gratuite, s'agissant d'un litige qui ne porte pas sur l'octroi ou le refus de prestations d'assurance (art. 134 première phrase OJ a contrario);

que par décision du 17 octobre 2006, notifiée à son destinataire le 30 octobre 2006, le Tribunal fédéral des assurances a rejeté la demande d'assistance judiciaire présentée par le recourant et lui a imparti un délai de quatorze jours à dater de la notification de cette décision pour verser une avance de frais de 3'500 fr. en garantie des frais de justice présumés, en l'avertissant que si les sûretés n'étaient pas fournies avant l'expiration du délai fixé, ses conclusions seraient déclarées irrecevables;

que le recourant n'a pas versé les sûretés demandées;

que par conséquent, il y a lieu de procéder conformément à l' art. 150 al. 4 OJ ;

qu'il n'y a pas lieu de percevoir des frais de justice - bien que la procédure soit en principe onéreuse - conformément à la pratique du Tribunal fédéral des assurances en cas de refus d'entrer en matière faute d'avance de frais dans le délai imparti,

par ces motifs, le Tribunal fédéral des assurances prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais de justice.

3. Le présent arrêt sera communiqué aux parties, au Tribunal administratif du canton de Neuchâtel et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 6 décembre 2006

Au nom du Tribunal fédéral des assurances

Le Président de la IVe Chambre: La Greffière: