Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BGE 83 II 151 Generato dall'IA

Mäklervertrag, Herabsetzung der vereinbarten Vergütung, Art

Numero d'incarto BGE 83 II 151
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Unverhältnismäßige Maklerprovision und Antragserfordernis Ein Eigentümer stellte sich als Vermittler beim Verkauf seines eigenen Grundstücks dar und bat um ein Honorar von 1.5% des Verkaufspreises, was er dem Käufer in Rechnung stellte, obwohl er nicht als Makler, sondern als Verkäufer handelte. Der Bundesgerichthof entschied, dass eine Maklerprovision reduziert werden kann, wenn sie unverhältnismässig hoch ist. Das Gericht stellte fest, dass die Reduzierung der Vergütung nur auf Antrag erfolgen kann, dass die Einräumung eines Kaufrechts an einer Immobilie als Kaufvertrag gilt und dass das Ausmaß der Reduzierung vom Ermessen des Gerichts abhängt. Da der Kläger nicht um die Reduzierung einer unverhältnismäßig hohen Provision bat, konnte keine Reduzierung vorgenommen werden.

Regesto Legislator

Ufficiale

Regeste Mäklervertrag, Herabsetzung der vereinbarten Vergütung, Art. 417 1 . Begriff des Antrags auf Herabsetzung der Vergütung (Erw. 4 a). 2. Als Grundstückkauf ist auch die Einräumung eines Kaufsrechts an Liegenschaften zu betrachten (Erw. 4 b). 3. Mass der Herabsetzung (Erw. 4 c).

Parole chiave

Generato dall'IA
compravendita immobiliare diritto di proprietà concessionario di leasing restituzione di beni nazionalizzati promovimento dell'accesso alla proprietà diritto di ricupera
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (13)

C1 23 120 (2024-03-06) · vs
Appellate Review of Third-Party Commission Award in Property Sale Contract
«…- 18 - Kaufgelegenheit (BGE 90 II 92 E. 11) oder der Berufstätigkeit des Mäklers (BGE 83 II 151 E. 4c; vgl. BGE 138 III 669 E. 3.1; Bundesgerichtsurteil 4C.121/2005 vom 5. Juli 2005 E. 4.2.1). 9.5 In der schriftlic…»
C/1685/2020 (2023-09-21) · ge
Real Estate Commission Dispute After Contract Termination
«…fixé à 11% du prix de vente alors que le taux usuel était de l'ordre de 2% a été tenu pour manifestement excessif (ATF [83 II 151](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=83%20II%20151) consid. 4c). **2.2** En l'espèce, le caractère…»
2C_638/2020 (2021-02-25)
Stamp Duty on Cross-Border Share Acquisition: Holding Company as Intermediary Under Article 13(1) StG
«…andere Rechtshandlungen für eine Partei vornehmen, muss er dazu separat beauftragt und bevollmächtigt werden (vgl. BGE 83 II 151 E. 4b S. 153; CATERINA AMMANN, in: Basler Kommentar, OR I, 7. Aufl. 2020, N. 1 zu Art. 412 OR ; FRANÇOIS RAYROUX, a.a…»
2C_943/2017 (2019-07-17)
«…t, nicht aber zusätzlich auf die Rechtshandlung des Vertragsabschlusses (vgl. für den Maklervertrag im Allgemeinen BGE 83 II 151 E. 4b S. 153 sowie CATERINA AMMANN, in: BSK OR, 6. Aufl. 2015, N. 1 zu Art. 412 OR ; in Bezug auf den Vermittlungsage…»
4A_334/2018 (2019-03-20)
«…ensemble des circonstances du cas d'espèce (cf. ATF 138 III 669 consid. 3.1; 117 II 286 consid. 5b p. 290 in fine; 83 II 151 consid. 4c p. 154 in fine). Étant donné le caractère aléatoire du contrat de courtage, il faut partir du principe que…»
BGE 145 II 270
«…t, nicht aber zusätzlich auf die Rechtshandlung des Vertragsabschlusses (vgl. für den Maklervertrag im Allgemeinen BGE 83 II 151 E. 4b S. 153 sowie CATERINA AMMANN, in: Basler Kommentar, Obligationenrecht, Bd. I [nachfolgend: BSK OR], 6. Aufl. 201…»
4A_278/2012 (2012-09-26)
«…ppose de tenir compte de l'ensemble des circonstances du cas d'espèce (cf. ATF 117 II 286 consid. 5b p. 290 in fine; 83 II 151 consid. 4c p. 154 in fine). Étant donné le caractère aléatoire du contrat de courtage, il faut partir du principe que…»
BGE 138 III 669
«…'ensemble des circonstances du cas d'espèce (cf. ATF 117 II 286 BGE 138 III 669 S. 670 consid. 5b p. 290 in fine; ATF 83 II 151 consid. 4c p. 154 in fine). Etant donné le caractère aléatoire du contrat de courtage, il faut partir du principe que…»
4C.121/2005 (2005-07-05)
«…ion von etwa 2 % erachtete das Bundesgericht einen vereinbarten Mäklerlohn von 11 % als offensichtlich übermässig ( BGE 83 II 151 E. 4c). Neben den üblichen Ansätzen sind auch die Umstände des Einzelfalles zu berücksichtigen ( BGE 117 II 286 E. 5b…»
12.2001.2 (2001-10-25) · ti
Intermediary Remuneration Rights and Equitable Compensation for Property Sale Proceeds
«…lle circostanze nel caso in cui il creditore si sia impegnato a versare al mediatore una mercede molto elevata (**DTF** 83 II 151 consid. 4c, ove la mercede è stata ridotta dall'11% al 3 e 1/3%; cfr. pure **Ammann**, Basler Kommentar, N. 5 ad art. 4…»
4C.362/1999 (2000-03-22)
«…e (Tercier, Les contrats spéciaux, 2e éd. Zurich 1995, p. 532 no 4338; cf. ATF 117 II 286 consid. 5b p. 290 in fine; 83 II 151 consid. 4c p. 154 in fine). Il doit notamment opérer une comparaison avec le montant des commissions versées habit…»
BGE 111 II 366
«…eröffentlichten E. 2 dieses Entscheides sind in Genf 2-3% Provision bei einem Kaufpreis von Fr. 200'000.-- üblich; [BGE 83 II 151](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_dat…»
12.2001.2 · ti
Broker Commission Dispute Over Property Sold in Parts
«…lle circostanze nel caso in cui il creditore si sia impegnato a versare al mediatore una mercede molto elevata (**DTF** 83 II 151 consid. 4c, ove la mercede è stata ridotta dall'11% al 3 e 1/3%; cfr. pure **Ammann**, Basler Kommentar, N. 5 ad art. 4…»

Testo completo

Urteilskopf

83 II 151

24. Extrait de l'arrêt de la Ie Cour civile du 11 juin 1957 dans la cause Moeschler contre Zangger.

Regeste

Mäklervertrag, Herabsetzung der vereinbarten Vergütung, Art. 417

. Begriff des Antrags auf Herabsetzung der Vergütung (Erw. 4 a).

2. Als Grundstückkauf ist auch die Einräumung eines Kaufsrechts an Liegenschaften zu betrachten (Erw. 4 b).

3. Mass der Herabsetzung (Erw. 4 c).