Legislator Giurisprudenza & Legislazione
BGE 114 IA 278 Generato dall'IA

Petitioner's Belated Recusal Challenge Rejected Despite Right to Judicial Impartiality Notice

Numero d'incarto BGE 114 IA 278
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Petitioner's Belated Recusal Challenge Rejected Despite Right to Judicial Impartiality Notice A petitioner sought the recusal of judges who had previously ruled against him in prior disputes, arguing that this history implied bias, but the court dismissed this, ruling that judges do not lose their independence simply by issuing a negative ruling against a party. While the court affirmed that parties have a constitutional right to be informed of the names of the judges or officials participating in a decision to ensure impartiality and proper composition of the decision-making body (which can be satisfied by various means, including notification or publicly accessible registers), it rejected the petitioner's belated challenge, stating that failing to immediately object to a known ground for recusal during the initial proceedings forfeits the right to raise the objection on appeal, consistent with the principle of good faith.

Regesto Legislator

Ufficiale

Regeste Ablehnung von Richtern und Beamten; Art. 23 OG, Art. 4 und 58 Abs. 1 BV. - Ein Richter darf nicht bloss deswegen abgelehnt werden, weil er in einem früheren Verfahren gegen den heutigen Beschwerdeführer entschieden hat (E. 1). - Der von einem Gerichts- oder Verwaltungsentscheid Betroffene hat Anspruch darauf, die Namen der am Entscheid mitwirkenden Personen zu erfahren (E. 3b). - Es verstösst gegen Treu und Glauben, einen Richter oder Beamten erst im Rechtsmittelverfahren abzulehnen, obwohl der Ablehnungsgrund schon vorher bekannt war (E. 3e).

Parole chiave

Generato dall'IA
imparzialità del giudice diritto di petizione istanza di ricusazione tardiva notificazione della decisione decisione di non sollevare obiezioni procedure connesse

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 23 OG
Ablehnung von Richtern und Beamten; Art. 23 OG, Art.
Art. 26 Abs. 3 OG
Er verlangt, dass durch Bezeichnung ausserordentlicher Ersatzmänner eine beschlussfähige Gerichtsabteilung gebildet werde (Art. 26 Abs. 3 OG).
Art. 21 Abs. 3 OG
Ein unabhängiger, nur dem Gesetz unterworfener Richter (Art. 21 Abs. 3 OG) verliert seine Unabhängigkeit nicht, wenn er gegen eine bestimmte Partei entscheidet.
Art. 26 Abs. 1 OG
Eine derart begründete Ablehnung ist unzulässig, weshalb auch kein Ausstandsverfahren nach Art. 26 Abs. 1 OG durchzuführen ist.
Art. 4 BV
Cited in the reasoning regarding the right to proper composition of the administrative authority, although the main rejection of the recusal claim seems to stem from the procedural delay issue related to OG.
Art. 6 Ziff. 1 EMRK
4 BV und Art. 6 Ziff. 1 EMRK folge ein Anspruch auf Nennung der bei einem Entscheid mitwirkenden Richter oder Beamten.
Art. 58 Abs. 1 BV
Cited in the reasoning regarding the right to properly composed and impartial courts/authorities.
Art. 58 BV
Die Garantie des verfassungsmässigen Richters nach Art. 58 BV und der aus Art.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 105 Ib 304
Einem Richter kann deshalb die Unabhängigkeit nicht abgesprochen werden, nur weil er einmal gegen den heutigen Beschwerdeführer entschieden hatte (BGE 105 Ib 304 E.
BGE 114 V 61
Social Insurance Decision Impartiality and Disclosure of Panel Composition
BGE 114 V 62
Wer den Richter oder Beamten nicht unverzüglich ablehnt, wenn er vom Ablehnungsgrund Kenntnis erhält, sondern sich stillschweigend auf den Prozess einlässt, verwirkt den Anspruch auf spätere Anrufung der verletzten Verfassungsbestimmung (BGE 114 V 62 E.
BGE 112 Ia 340
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 4 BV

Cited in the reasoning regarding the right to proper composition of the administrative authority, although the main rejection of the recusal claim seems to stem from the procedural delay issue related to OG.

Art. 58 Abs. 1 BV

Cited in the reasoning regarding the right to properly composed and impartial courts/authorities.

Art. 66 Abs. 1 BGG

This provision governs court costs, which is implicitly applied when the appeal is dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (479)

6F_13/2026 (2026-09-08)
Revision of inadmissible criminal appeal against conviction for incitement to illegal residence; time bar under Article 124(1)(b) LTF and geographic origin of judge as no recusal ground.
«…der/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=BGE-129-III-445#page445) consid. 4.2.2; [114 Ia 278](/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=BGE-114-Ia-278#page278) con…»
7B_1359/2025; 7B_1367/2025 (2026-07-09)
Swiss Federal Supreme Court upholds fraud conviction and asset confiscation against third-party company despite victim naivety and lack of equivalent consideration.
«…rospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=BGE-129-III-445#page445) E. 4.2.2; [114 Ia 278](/ext/eurospider/live/de/php/clir/http/index.php?lang=de&type=show_document&highlight_docid=BGE-114-Ia-278#page278) E.…»
6B_503/2024 (2026-06-10)
Dismissal of criminal appeal regarding defamation, threats, pornography, official secrecy, and procedural rights under federal and cantonal law.
«…chtsmissbräuchlich, weshalb darauf ohne Durchführung des Verfahrens nach Art. 37 Abs. 1 BGG nicht einzutreten ist ([BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
7B_339/2026 (2026-04-20)
Inadmissibility of appeal concerning alleged denial of justice and insufficient legal reasoning
«…=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-III-445%3Ade&number_of_ranks=0#page445) E. 4.2.2; [114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
4A_624/2025 (2026-03-23)
Dismissal of tenant's appeal regarding the validity of a lease termination triggered by neighborhood conflicts rather than retaliation for defect claims.
«…om 13. April 2021 E. 3; 9F\_19/2024 vom 3. Dezember 2024 E. 3.1; 4F\_10/2015 vom 13. August 2015 E. 3.1; vgl. auch [BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
4A_112/2026 (2026-03-04)
Inadmissibility of querulous appeal and abusive recusal request concerning the refusal of a procedural cost waiver.
«…rken, ohne dass gemäss Art. 37 BGG vorzugehen wäre (Urteil 2F\_12/2008 vom 4. Dezember 2016 E. 2.1; vgl. dazu auch [BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
1F_20/2025 (2026-03-02)
Dismissal of a revision petition and recusal request against federal court judgments due to lack of statutory grounds.
«…sstand ersucht wird - abgewiesen werden, ohne dass das Verfahren nach Art. 37 BGG durchgeführt werden müsste (vgl. [BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
1F_21/2025 (2026-03-02)
Dismissal of revision petition and recusal request against a federal judgment due to lack of statutory grounds.
«…sstand ersucht wird - abgewiesen werden, ohne dass das Verfahren nach Art. 37 BGG durchgeführt werden müsste (vgl. [BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
9F_23/2025 (2026-01-20)
VAT revision request: prior cantonal direct-tax adjudication does not constitute "same matter" for federal judge recusal under Art. 34 BGG.
«…=all&query_words=&rank=0&azaclir=aza&highlight_docid=atf%3A%2F%2F129-III-445%3Ade&number_of_ranks=0#page445) E. 4.2.2; [114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
4A_647/2025 (2025-12-29)
Dismissal of querulous appeal and recusal requests concerning procedural cost waivers in tenancy litigation
«…rken, ohne dass gemäss Art. 37 BGG vorzugehen wäre (Urteil 2F\_12/2008 vom 4. Dezember 2016 E. 2.1; vgl. dazu auch [BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
4A_590/2025 (2025-12-08)
Inadmissibility of querulous appeal and abusive recusal motions against judges based on prior rulings.
«…rken, ohne dass gemäss Art. 37 BGG vorzugehen wäre (Urteil 2F\_12/2008 vom 4. Dezember 2016 E. 2.1; vgl. dazu auch [BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
4A_598/2025 (2025-12-08)
Inadmissibility of querulatory appeal and abusive recusal request based on prior judicial outcomes in tenancy cost dispute.
«…rken, ohne dass gemäss Art. 37 BGG vorzugehen wäre (Urteil 2F\_12/2008 vom 4. Dezember 2016 E. 2.1; vgl. dazu auch [BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
2C_328/2025 (2025-11-25)
Recusal requests and judicial impartiality standards in administrative proceedings before federal courts under Article 30 paragraph 1 of the Federal Constitution
«…ührt werden. Die abgelehnte Gerichtsperson darf diesfalls am Entscheid über die behauptete Befangenheit mitwirken ([BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
2C_329/2025 (2025-11-25)
Dismissal of recusal appeal concerning alleged judicial bias based on political affiliation, prior involvement, and institutional partiality.
«…ührt werden. Die abgelehnte Gerichtsperson darf diesfalls am Entscheid über die behauptete Befangenheit mitwirken ([BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»
2C_430/2025 (2025-11-25)
Dismissal of recusal appeal against federal administrative judges based on alleged political affiliation and prior involvement
«…ührt werden. Die abgelehnte Gerichtsperson darf diesfalls am Entscheid über die behauptete Befangenheit mitwirken ([BGE 114 Ia 278](https://search.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=show_document&page=1&from_date=&to_d…»

Testo completo

Urteilskopf

114 Ia 278

44. Auszug aus dem Urteil der II. öffentlichrechtlichen Abteilung vom 7. September 1988 i.S. X. gegen Stadt Zürich, Regierungsrat des Kantons Zürich und Verwaltungsgericht des Kantons Zürich (staatsrechtliche Beschwerde)

Regeste

Ablehnung von Richtern und Beamten; Art. 23 OG, Art. 4 und 58 Abs. 1 BV.

- Ein Richter darf nicht bloss deswegen abgelehnt werden, weil er in einem früheren Verfahren gegen den heutigen Beschwerdeführer entschieden hat (E. 1).

- Der von einem Gerichts- oder Verwaltungsentscheid Betroffene hat Anspruch darauf, die Namen der am Entscheid mitwirkenden Personen zu erfahren (E. 3b).

- Es verstösst gegen Treu und Glauben, einen Richter oder Beamten erst im Rechtsmittelverfahren abzulehnen, obwohl der Ablehnungsgrund schon vorher bekannt war (E. 3e).

Erwägungen ab Seite 278

BGE 114 Ia 278 S. 278

Aus den Erwägungen:

1. Der Beschwerdeführer lehnt sämtliche Bundesrichter ab, die bereits früher einmal in irgendeiner Auseinandersetzung zwischen

BGE 114 Ia 278 S. 279

ihm und zwei bestimmten Firmen mitwirkten. Er verlangt, dass durch Bezeichnung ausserordentlicher Ersatzmänner eine beschlussfähige Gerichtsabteilung gebildet werde (Art. 26 Abs. 3 OG). Der Beschwerdeführer begründet seine Ablehnung ausschliesslich damit, die abgelehnten Richter hätten in früheren Verfahren gegen ihn entschieden und seien deshalb befangen.

Der Zweck des Ablehnungsverfahrens besteht darin, eine objektive Rechtsprechung durch unabhängige Richter zu gewährleisten. Die vom Beschwerdeführer abgelehnten Richter haben zwar tatsächlich in früheren Verfahren gegen ihn entschieden. Indessen war die Unabhängigkeit dieser Richter schon im früheren Verfahren in keiner Weise beeinträchtigt; sie wurden damals vom Beschwerdeführer auch nicht abgelehnt. Ein unabhängiger, nur dem Gesetz unterworfener Richter (Art. 21 Abs. 3 OG) verliert seine Unabhängigkeit nicht, wenn er gegen eine bestimmte Partei entscheidet. Einem Richter kann deshalb die Unabhängigkeit nicht abgesprochen werden, nur weil er einmal gegen den heutigen Beschwerdeführer entschieden hatte (BGE 105 Ib 304 E. 1c). Eine derart begründete Ablehnung ist unzulässig, weshalb auch kein Ausstandsverfahren nach Art. 26 Abs. 1 OG durchzuführen ist. Auf das Begehren des Beschwerdeführers ist vielmehr nicht einzutreten.

3. a) Der Beschwerdeführer bringt vor, aus Art. 4 BV und Art. 6 Ziff. 1 EMRK folge ein Anspruch auf Nennung der bei einem Entscheid mitwirkenden Richter oder Beamten. Dieser Anspruch sei vom Bezirksrat Zürich verletzt worden.

b) Unabhängig vom anwendbaren Verfahrens- und Gerichtsorganisationsrecht gewährleistet Art. 58 Abs. 1 BV einerseits die richtige Besetzung des Gerichts und anderseits die Beurteilung der Streitsache durch ein unparteiisches und unabhängiges Gericht. Entscheidet nicht eine gerichtliche, sondern - wie im vorliegenden Fall - eine verwaltungsbehördliche Rechtspflegeinstanz, so ergibt sich aus Art. 4 BV ein gleichartiger Anspruch. Der Anspruch auf Unparteilichkeit des Gerichts oder der Verwaltungsbehörde bedeutet, dass kein befangener Richter oder Beamter am Entscheid mitwirken darf. Wenn jedoch dem Betroffenen nicht mitgeteilt wird, welche Personen am Entscheid mitgewirkt haben, kann er nicht beurteilen, ob sein verfassungsmässiger Anspruch auf richtige Besetzung des Gerichts oder der Verwaltungsbehörde und eine unparteiische Beurteilung seiner Sache gewahrt worden ist. Vor allem ist es ihm ohne Kenntnis der personellen Zusammensetzung des Gerichts oder der Behörde nicht möglich, Ausstandsgründe zu

BGE 114 Ia 278 S. 280

erkennen und gegebenenfalls geltend zu machen. Die Garantie des verfassungsmässigen Richters nach Art. 58 BV und der aus Art. 4 BV fliessende Anspruch auf richtige Zusammensetzung der entscheidenden Verwaltungsbehörde umfasst deshalb auch einen Anspruch auf Bekanntgabe der personellen Zusammensetzung der entscheidenden Behörde (BGE 114 V 61 f. E. 2).

c) Der erwähnte Anspruch auf Bekanntgabe der am Entscheid mitwirkenden Personen bedeutet jedoch nicht, dass die Namen dieser Personen im Rubrum des Entscheides selbst aufgeführt werden müssen. Vielmehr genügt die Bekanntgabe in irgendeiner Form. Die mitwirkenden Personen können dem Betroffenen statt im Entscheid auch in einem besonderen Schreiben mitgeteilt werden. Der Anspruch auf Bekanntgabe der entscheidenden Richter oder Beamten ist selbst dann gewahrt, wenn deren Namen dem Betroffenen gar nicht persönlich mitgeteilt werden, diese jedoch einer allgemein zugänglichen Publikation wie etwa einem Staatskalender entnommen werden können.

d) Im vorliegenden Fall hat der Bezirksrat dem Beschwerdeführer mitgeteilt, dass seine fünf ordentlichen Mitglieder am Entscheid mitgewirkt haben. Im übrigen konnte der Beschwerdeführer deren Namen dem Staatskalender des Kantons Zürich entnehmen. Sein Anspruch auf Bekanntgabe der mitwirkenden Bezirksräte wurde dadurch erfüllt. Die staatsrechtliche Beschwerde ist soweit unbegründet.

e) Ein Richter oder ein Beamter ist so früh wie möglich abzulehnen. Es verstösst gegen Treu und Glauben, Einwände dieser Art erst im Rechtsmittelverfahren vorzubringen, wenn der Mangel schon vorher hätte festgestellt werden können. Wer den Richter oder Beamten nicht unverzüglich ablehnt, wenn er vom Ablehnungsgrund Kenntnis erhält, sondern sich stillschweigend auf den Prozess einlässt, verwirkt den Anspruch auf spätere Anrufung der verletzten Verfassungsbestimmung (BGE 114 V 62 E. 2b; BGE 112 Ia 340). Der Beschwerdeführer hätte schon im Verfahren vor dem Bezirksrat Statthalter D. ablehnen können. Weil er dies unterliess, kann heute auf sein Ablehnungsbegehren nicht mehr eingetreten werden.