Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_782/2015 Generato dall'IA

Appeal on Supplementary Benefits Inadmissible Due to Insufficient Reasoning

Numero d'incarto 9C_782/2015
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an individual who filed a complaint against a cantonal social insurance institution regarding supplementary benefits to the old-age and disability insurance. The complaint, submitted on October 21, 2015, challenged a decision made by the cantonal court on September 8, 2015. However, the individual failed to provide sufficient grounds for the appeal, as they did not articulate how the lower court's findings violated federal law. Consequently, the appeal was deemed insufficiently justified and was not admitted. No court fees were imposed due to extenuating circumstances.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 Abs. 2 Satz, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 108 Abs. 1 lit. b sowie Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Appeal on Supplementary Benefits Inadmissible Due to Insufficient Reasoning: The complaint, submitted on October 21, 2015, challenged a decision made by the cantonal court on September 8, 2015. However, the individual failed to provide sufficient grounds for the appeal, as they did not articulate how the lower court's findings violated federal law. Consequently, the appeal was deemed insufficiently justified and was not admitted. No court fees were imposed due to extenuating circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
prestazione complementare allegazione motivata legittimazione a ricorrere diritto degli Stati ricorso per carenza condizione del diritto alla prestazione assicurativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 42 Abs. 2 Satz
dass der Beschwerdeführer indes nichts vorträgt, was als genügende Beschwerdebegründung in Betracht fiele ( Art. 42 Abs. 2 Satz 1 BGG ),
Art. 66 Abs. 1 Satz
dass das Verfahren grundsätzlich kostenpflichtig, auf die Erhebung von Gerichtskosten indes umständehalber zu verzichten ist ( Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG ),
Art. 108 Abs. 1 lit. b sowie Abs. 2 BGG
The appeal was dismissed because it was manifestly inadmissible due to insufficient grounds, applied under this procedural article.
Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG
Used to forgo the imposition of court costs under the circumstances.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b sowie Abs. 2 BGG

The appeal was dismissed because it was manifestly inadmissible due to insufficient grounds, applied under this procedural article.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

Used to forgo the imposition of court costs under the circumstances.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_782/2015

Urteil vom 11. November 2015

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Meyer, als Einzelrichter,

Gerichtsschreiber Fessler.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

gegen

Sozialversicherungsanstalt des Kantons St. Gallen, Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Ergänzungsleistung zur AHV/IV,

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. September 2015.

Nach Einsicht

in die Beschwerde des A.________ vom 21. Oktober 2015 gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 8. September 2015,

in Erwägung,

dass ein Rechtsmittel gemäss Art. 42 Abs. 1 und 2 BGG unter anderem die Begehren und deren Begründung zu enthalten hat,

dass die Eingabe vom 21. Oktober 2015 zwar den Willen zur Anfechtung des Entscheids vom 8. September 2015 erkennen lässt,

dass der Beschwerdeführer indes nichts vorträgt, was als genügende Beschwerdebegründung in Betracht fiele ( Art. 42 Abs. 2 Satz 1 BGG ),

dass er mit keinem Wort darlegt, inwiefern die vorinstanzlichen Erwägungen (Sachverhaltsfeststellungen und Rechtsanwendung) Bundesrecht verletzen ( BGE 138 I 171 E. 1.4 S. 176),

dass die Beschwerde offensichtlich unzulässig weil nicht hinreichend begründet und daher im Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. b sowie Abs. 2 BGG zu erledigen ist,

dass das Verfahren grundsätzlich kostenpflichtig, auf die Erhebung von Gerichtskosten indes umständehalber zu verzichten ist ( Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG ),

erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 11. November 2015

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Meyer

Der Gerichtsschreiber: Fessler