Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_725/2007 Generato dall'IA

Federal Tribunal Declares Untimely Invalidity Insurance Appeal Inadmissible

Numero d'incarto 9C_725/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case revolves around a challenge to a decision made by an administrative tribunal regarding disability insurance for a party residing abroad. The party initially filed a complaint against a ruling from the disability office, but the administrative court upheld the office's decision. Subsequently, the party attempted to appeal this judgment; however, the appeal was deemed late as it was not filed within the legally required thirty-day period following the notification of the administrative court's decision. Consequently, the appeal was declared inadmissible, and judicial costs were to be borne by the appealing party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 al. 1 LTF, Art. 50 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Federal Tribunal Declares Untimely Invalidity Insurance Appeal Inadmissible: The party initially filed a complaint against a ruling from the disability office, but the administrative court upheld the office's decision. Subsequently, the party attempted to appeal this judgment; however, the appeal was deemed late as it was not filed within the legally required thirty-day period following the notification of the administrative court's decision. Consequently, the appeal was declared inadmissible, and judicial costs were to be borne by the appealing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione invalidità procedura semplificata termine legale impugnazione di decisioni amministrative insolvenza dell'assicuratore durata del diritto alla prestazione d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible based on procedural grounds (simplified procedure).

Art. 66 al. 1 LTF

Used to order the appellant to bear the judicial costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_725/2007

Arrêt du 15 janvier 2008

IIe Cour de droit social

Composition

M. le Juge U. Meyer, Président.

Greffier: M. Wagner.

Parties

M.________,

recourant,

contre

Office AI pour les assurés résidant à l'étranger, avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genève,

intimé.

Objet

Assurance-invalidité,

recours contre le jugement du Tribunal administratif fédéral, 3ème Cour, du 2 juillet 2007.

Vu:

le recours daté du 12 décembre 2005 formé par F.________ au nom de M.________ devant la Commission fédérale de recours en matière d'assurance-vieillesse, survivants et invalidité pour les personnes résidant à l'étranger - dès le 1er janvier 2007: Tribunal administratif fédéral - contre une décision sur opposition du 31 octobre 2005 de l'Office AI pour les assurés résidant à l'étranger;

le jugement du Tribunal administratif fédéral, 3ème Cour, du 2 juillet 2007, notifié le 27 juillet 2007 à F.________, selon l'accusé de réception;

le recours interjeté par M.________ le 11 octobre 2007, (timbre postal) contre ce jugement;

l'ordonnance du 6 décembre 2007 du Tribunal fédéral invitant M.________ à s'exprimer sur l'observation du délai de recours;

la lettre de M.________ du 4 janvier 2008;

considérant:

que le recours n'a pas été interjeté dans le délai de trente jours prévu par l' art. 100 al. 1 LTF , échu vendredi 14 septembre 2007 selon les art. 44 à 48 LTF,

que dans sa lettre du 4 janvier 2008, le recourant ne conteste pas le caractère régulier de la notification du jugement attaqué à F.________ ni ne fait état d'un empêchement non fautif d'agir au sens de l' art. 50 al. 1 LTF ,

que le recours doit être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. a LTF ,

qu'en vertu de l' art. 66 al. 1 LTF , il y a lieu de percevoir des frais judiciaires de la part du recourant,

par ces motifs, le Président prononce:

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 300 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, au Tribunal administratif fédéral, 3ème Cour, à la Caisse suisse de compensation et à l'Office fédéral des assurances sociales.

Lucerne, le 15 janvier 2008

Au nom de la IIe Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Président: Le Greffier:

Meyer Wagner