Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
9C_614/2014 Generato dall'IA

Occupational Insurance Appeal Dismissed Due to Missed Deadline

Numero d'incarto 9C_614/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a complaint regarding occupational pension funds, where the appellant contested a decision made by the Administrative Court of Zug on June 12, 2014. The appeal was submitted on August 28, 2014, but was deemed inadmissible as it was not filed within the statutory deadline of 30 days following the initial decision, taking into account a temporary suspension of deadlines. Consequently, the court ruled that it would not entertain the appeal and imposed court costs on the appellant.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 46 Abs. 1 lit. b BGG, Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG; Occupational Insurance Appeal Dismissed Due to Missed Deadline: The appeal was submitted on August 28, 2014, but was deemed inadmissible as it was not filed within the statutory deadline of 30 days following the initial decision, taking into account a temporary suspension of deadlines. Consequently, the court ruled that it would not entertain the appeal and imposed court costs on the appellant.

Parole chiave

Generato dall'IA
inosservanza del termine assicurazione vecchiaia, superstiti e invalidità procedura semplificata durata del diritto alla prestazione d'assicurazione legittimazione a ricorrere disdetta tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 46 Abs. 1 lit. b BGG
August 2014 dauernden Fristenstillstands ( Art. 46 Abs. 1 lit. b BGG ) - nicht innert der nach Art.
Art. 100 Abs. 1 BGG
b BGG ) - nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art.
Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG
The appeal was not entered upon due to inadmissibility under the simplified procedure.
Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG
The appellant was ordered to pay the court costs.
Generato dall'IA
9C_300/2012
Appeal Dismissed Due to Missed Deadline in Insurance Benefits Case
8C_875/2010
Appeal Dismissed Due to Missed Deadline
9C_83/2017
Federal Court Dismisses Appeal Regarding Missed Appeal Deadline in Old-Age Insurance Matter
8C_30/2011
Appeal Inadmissibility Due to Missed Deadline in Accident Insurance Matter
9C_455/2019
Appeal Dismissed for Late Filing in Old Age and Survivors' Insurance Case

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG

The appeal was not entered upon due to inadmissibility under the simplified procedure.

Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG

The appellant was ordered to pay the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

9C_531/2014 (2015-01-27)
«…gain et d'invalidité, notamment en cas de dépendance comme l'alcoolisme, la pharmacodépendance ou la toxicomanie (arrêt 9C_614/2014 du 9 janvier 2015 consid. 5 et les arrêts cités; ATF 124 V 265 consid. 3c p. 268). Il développe également les règles…»

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_614/2014

Urteil vom 6. Oktober 2014

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Meyer, als Einzelrichter,

Gerichtsschreiber Furrer.

Verfahrensbeteiligte

A.________, sel. bzw. dessen Rechtsnachfolger, vertreten durch Rechtsanwalt Rainer Deecke,

Beschwerdeführer,

gegen

Personalvorsorgestiftung der B.________ AG ,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Berufliche Vorsorge,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Zug vom 12. Juni 2014.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 28. August 2014 (Poststempel) gegen den - gemäss postamtlicher Bescheinigung sowie den in der Beschwerde gemachten Angaben (S. 3 Ziff. 2) - am 26. Juni 2014 an den Rechtsvertreter des A.________ sel. ausgehändigten Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Zug, Sozialversicherungsrechtliche Kammer, vom 12. Juni 2014,

in Erwägung,

dass die Beschwerde - auch unter Berücksichtigung des vom 15. Juli bis und mit dem 15. August 2014 dauernden Fristenstillstands ( Art. 46 Abs. 1 lit. b BGG ) - nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art. 44 bis 48 BGG am 27. August 2014 abgelaufenen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und der Beschwerdeführer nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,

erkennt der Einzelrichter:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 300.- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Zug, Sozialversicherungsrechtliche Kammer, und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 6. Oktober 2014

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Einzelrichter: Meyer

Der Gerichtsschreiber: Furrer