Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_506/2008 Generato dall'IA

Dismissal of Old Age Insurance Appeal for Untimely Filing

Numero d'incarto 9C_506/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a complaint submitted by a company regarding a decision made by the administrative court of a canton, which pertained to matters of old-age and survivor insurance. The company filed the complaint after receiving the decision, but it was deemed to have been submitted after the 30-day legal deadline for appeals had passed. Consequently, the tribunal ruled that it would not consider the complaint, and the company was ordered to bear the court costs associated with the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG; Dismissal of Old Age Insurance Appeal for Untimely Filing: The company filed the complaint after receiving the decision, but it was deemed to have been submitted after the 30-day legal deadline for appeals had passed. Consequently, the tribunal ruled that it would not consider the complaint, and the company was ordered to bear the court costs associated with the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione vecchiaia e superstiti deposito tardivo licenziamento amministrativo termine legale assicurazione per i superstiti assicurazione pubblica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

Used to decide not to enter upon the appeal in the simplified procedure because the appeal was filed late.

Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG

Used to order the appellant to bear the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

Testo completo

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_506/2008

Urteil vom 14. Juli 2008

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Gerichtsschreiber Fessler.

Parteien

I.________ AG,

Beschwerdeführerin,

gegen

GastroSocial Ausgleichskasse, Heinerich Wirri-Strasse 3, 5000 Aarau,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Alters- und Hinterlassenenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 6. Mai 2008.

Nach Einsicht

in die Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 17. Juni 2008 (Poststempel der eingeschriebenen Sendung) gegen den am 15. Mai 2008 der I.________ AG ausgehändigten Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern vom 6. Mai 2008,

in Erwägung,

dass die Beschwerde nicht innert der am 16. Juni 2008 abgelaufenen 30-tägigen Rechtsmittelfrist ( Art. 100 Abs. 1 BGG in Verbindung mit Art. 44-48 BGG ) eingereicht worden ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und die Beschwerdeführerin nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 300.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Bern und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 14. Juli 2008

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Meyer Fessler