Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_324/2007 Generato dall'IA

Federal Supreme Court Dismissal for Failure to Pay Advance Court Costs in Health Insurance Appeal

Numero d'incarto 9C_324/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a complaint regarding a decision made by the Social Insurance Court concerning health insurance, filed by an individual who was represented by her husband. The complaint was submitted to the federal court, but the complainant failed to pay the required advance court fees by the stipulated deadlines. Despite being given an extension to fulfill this requirement, the fees were not paid, leading to the court's decision to not proceed with the case as stipulated by relevant legal provisions. Consequently, no court costs were imposed.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 Abs. 1 BGG, Art. 62 Abs. 3 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG; Federal Supreme Court Dismissal for Failure to Pay Advance Court Costs in Health Insurance Appeal: The complaint was submitted to the federal court, but the complainant failed to pay the required advance court fees by the stipulated deadlines. Despite being given an extension to fulfill this requirement, the fees were not paid, leading to the court's decision to not proceed with the case as stipulated by relevant legal provisions. Consequently, no court costs were imposed.

Parole chiave

Generato dall'IA
anticipo delle spese spese di assicurazione malattie versamento dell'anticipo delle spese anticipo vertenza di assicurazione sociale audizione delle parti

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 BGG

The Tribunal applied the procedure set forth in this article because the required advance payment was not made.

Art. 62 Abs. 3 BGG

Cited as the legal basis for proceeding due to failure to comply with the renewed deadline for making the advance payment.

Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG

Cited to waive the collection of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

9C_324/2007

Urteil vom 19. Juli 2007

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter U. Meyer, Präsident,

Gerichtsschreiber Schmutz.

Parteien

H.________, Beschwerdeführerin,

vertreten durch ihren Ehemann D.________,

gegen

Öffentliche Krankenkasse Basel,

Spiegelgasse 12, 4051 Basel,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Krankenversicherung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts Basel-Stadt vom 20. April 2007.

Das Präsidium der II. sozialrechtlichen Abteilung hat nach Einsicht

in die von H.________ am 24. Mai 2007 erhobene Beschwerde gegen den Entscheid des Sozialversicherungsgerichts Basel-Stadt vom 20. April 2007 betreffend Krankenversicherungsgesetz,

in Erwägung

dass die Partei, die das Bundesgericht anruft, einen Kostenvorschuss in der Höhe der mutmasslichen Gerichtskosten zu leisten hat ( Art. 62 Abs. 1 BGG ),

dass das Präsidium der II. sozialrechtlichen Abteilung H.________ mit Verfügung vom 29. Mai 2007 aufgefordert hat, spätestens am 12. Juni 2007 einen Kostenvorschuss von Fr. 500.- einzuzahlen;

dass die Verfügung an H.________ am 30. Mai 2007 ausgehändigt, der Kostenvorschuss innert der gesetzten Frist aber nicht bezahlt worden ist,

dass das Präsidium der II. sozialrechtlichen Abteilung H.________ mit Verfügung vom 29. Juni 2007 Nachfrist zur Vorschussleistung bis zum 9. Juli 2007 angesetzt hat, verbunden mit der Androhung, dass mangels Nachweises der rechtzeitigen Vorschusszahlung auf das Rechtsmittel nicht eingetreten werde ( Art. 62 Abs. 3 BGG );

dass die Verfügung an H.________ am 3. Juli 2007 ausgehändigt worden ist, der Vorschuss jedoch auch innert der erstreckten Frist nicht geleistet worden ist,

dass androhungsgemäss nach Art. 62 Abs. 3 BGG zu verfahren ist,

dass von der Erhebung von Gerichtskosten unter den gegebenen Umständen abzusehen ist (Art. 66 Abs. 1 zweiter Satz BGG),

im Verfahren nach Art. 108 BGG

erkannt:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Sozialversicherungsgericht Basel-Stadt und dem Bundesamt für Gesundheit zugestellt.

Luzern, 19. Juli 2007

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

i.V.