Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_219/2017 Generato dall'IA

Withdrawal of Appeal Due to Failure to Pay Advance on Costs

Numero d'incarto 9C_219/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a complaint regarding invalidity insurance submitted by an individual against a decision made by the administrative court of the canton of Bern on February 24, 2017. The individual indicated, through correspondence dated May 26, 2017, that they did not wish to continue the proceedings against the prior decision and declined to pay the required court fees after their request for free legal assistance was denied on May 8, 2017. The Federal Tribunal, having previously instructed the lower court to set a new deadline for fee payment should the individual choose not to proceed, opted not to consider the complaint further based on specified legal grounds, and decided not to impose any court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 Abs. 3 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 108 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG; Withdrawal of Appeal Due to Failure to Pay Advance on Costs: The individual indicated, through correspondence dated May 26, 2017, that they did not wish to continue the proceedings against the prior decision and declined to pay the required court fees after their request for free legal assistance was denied on May 8, 2017. The Federal Tribunal, having previously instructed the lower court to set a new deadline for fee payment should the individual choose not to proceed, opted not to consider the complaint further based on specified legal grounds, and decided not to impose any court costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
anticipo delle spese revoca del gratuito patrocinio assicurazione invalidità procedura semplificata spese di mora legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal was not entered upon using the simplified procedure based on this article.

Art. 108 Abs. 2 BGG

The decision not to enter upon the appeal was made under the simplified procedure, citing this provision.

Art. 62 Abs. 3 BGG

This provision was cited in relation to the non-entry upon the appeal.

Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG

The court waived the collection of judicial costs based on this provision.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_219/2017

Verfügung vom 7. Juni 2017

II. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Glanzmann, als Einzelrichterin,

Gerichtsschreiberin Huber.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Andreas Gafner,

Beschwerdeführerin,

gegen

Verwaltungsgericht des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, Speichergasse 12, 3011 Bern,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

Invalidenversicherung,

Beschwerde gegen die Verfügung des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern

vom 24. Februar 2017.

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 26. Mai 2017, worin A.________ mitteilt, dass sie das Verfahren gegen die Verfügung des Verwaltungsgerichts des Kantons Bern, Sozialversicherungsrechtliche Abteilung, vom 24. Februar 2017 nicht weiterführen will und den einverlangten Kostenvorschuss von Fr. 800.- nicht einzahlen wird, nachdem ihr diesbezügliches Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege mit Verfügung vom 8. Mai 2017 abgewiesen worden ist (Dispositiv-Ziffer 1 und 3),

in Erwägung,

dass das Bundesgericht bereits in der Verfügung vom 8. Mai 2017 die Vorinstanz angewiesen hat, der Beschwerdeführerin bei Nichtweiterführung des Verfahrens eine neue Frist zur Bezahlung des (kantonalen) Gerichtskostenvorschusses anzusetzen (Dispositiv-Ziffer 4),

dass deshalb gestützt auf Art. 62 Abs. 3 BGG im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und Abs. 2 BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1 Satz 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

verfügt die Einzelrichterin:

1. Auf die Beschwerde wird im Sinne der Erwägungen nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Bundesamt für Sozialversicherungen und der IV-Stelle Bern schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 7. Juni 2017

Im Namen der II. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Einzelrichterin: Glanzmann

Die Gerichtsschreiberin: Huber