Legislator Giurisprudenza & Legislazione
9C_180/2026 Generato dall'IA

Dismissal of tax appeal following withdrawal of proceedings

Numero d'incarto 9C_180/2026
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Swiss Federal Supreme Court dismissed the public law appeal concerning cantonal and communal taxes as well as direct federal income taxes for the 2024 tax period following its withdrawal by the appellant, rendering the lower court judgment final and enforceable without the assessment of court costs pursuant to Articles 32 and 66 of the Federal Supreme Court Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 71 BGG, Art. 73 Abs. 1 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG; Dismissal of tax appeal following withdrawal of proceedings: Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten, dem Kantonalen Steuergericht Solothurn und der Eidgenössischen Steuerverwaltung schriftlich mitgeteilt.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di tassazione fiscale imposta diretta sul reddito ritiro dell'istanza giudiziaria rimborso dell'imposta preventiva liquidazione aziendale a fini fiscali accordo fiscale preliminare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

9C_180/2026

Verfügung vom 13. März 2026

III. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichterin Moser-Szeless, Präsidentin,

Gerichtsschreiber Kocher.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführer,

*gegen*

Steueramt des Kantons Solothurn, Schanzmühle, Werkhofstrasse 29c, 4509 Solothurn,

Beschwerdegegner.

Gegenstand

Staats- und Gemeindesteuern des Kantons Solothurn und direkte Bundessteuer, Steuerperiode 2024,

Beschwerde gegen das Urteil des Kantonalen Steuergerichts Solothurn vom 12. Januar 2026 (SGSTA.2025.34, BST.2025.30).

Nach Einsicht

in das Schreiben vom 11. März 2026, worin der Beschwerdeführer seine Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten vom 7. März 2026 (Poststempel: 9. März 2026) gegen das Urteil des Kantonalen Steuergerichts Solothurn vom 12. Januar 2026 zurückzieht,

in Erwägung,

dass die Beschwerde gemäss Art. 71 BGG in Verbindung mit Art. 73 Abs. 1 BZP im Verfahren nach Art. 32 Abs. 2 BGG abzuschreiben ist,

dass in Anwendung von Art. 66 Abs. 2 BGG auf die Erhebung von Gerichtskosten verzichtet wird,

verfügt die Präsidentin:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde als erledigt abgeschrieben.

2. Für das bundesgerichtliche Verfahren werden keine Kosten erhoben.

3. Diese Verfügung wird den Verfahrensbeteiligten, dem Kantonalen Steuergericht Solothurn und der Eidgenössischen Steuerverwaltung schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 13. März 2026

Im Namen der III. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Die Präsidentin: Moser-Szeless

Der Gerichtsschreiber: Kocher