Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_804/2018 Generato dall'IA

Insurance Company Appeal Dismissed: Interlocutory Decision Not Immediately Appealable

Numero d'incarto 8C_804/2018
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, the Swiss Federal Tribunal reviewed an appeal by an insurance company against a decision made by the Administrative Court of the Canton of Schwyz. The issue concerned a dispute about accident insurance and the procedural requirements necessary to address the case. The lower court had annulled a prior decision by the insurance company, instructing them to conduct further investigations before making a new determination. The insurance company's appeal to the Federal Tribunal challenged this intermediate decision, but the Tribunal concluded that such a decision did not cause irreparable harm and was not subject to appeal at this stage. Thus, the insurance company's complaint was dismissed without further examination.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 93Abs. 1 BGG, Art. 93 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG, Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG; Insurance Company Appeal Dismissed: Interlocutory Decision Not Immediately Appealable: The issue concerned a dispute about accident insurance and the procedural requirements necessary to address the case. The lower court had annulled a prior decision by the insurance company, instructing them to conduct further investigations before making a new determination. The insurance company's appeal to the Federal Tribunal challenged this intermediate decision, but the Tribunal concluded that such a decision did not cause irreparable harm and was not subject to appeal at this stage. Thus, the insurance company's complaint was dismissed without further examination.

Parole chiave

Generato dall'IA
decisione incidentale impugnabile assicuratore spese per le indagini preavviso in materia di assicurazioni sociali riesame di una decisione precedente riserva d'assicurazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG

The Federal Tribunal decided not to enter into the merits of the appeal using the simplified procedure based on these articles.

Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG

The appellant was ordered to pay the court costs based on this provision.

Art. 93 BGG

The decision not to enter was based on the finding that the prior decision was an unappealable interlocutory decision under Art. 93 BGG.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_804/2018

Urteil vom 28. November 2018

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Maillard, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

VAUDOISE ALLGEMEINE Versicherungs-Gesellschaft AG, Place de Milan, 1007 Lausanne,

Beschwerdeführerin,

gegen

A.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Willi Füchslin,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Unfallversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz vom 12. Oktober 2018 (I 2018 57).

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 20. November 2018 gegen den Entscheid des Verwaltungsgerichts des Kantons Schwyz vom 12. Oktober 2018,

in Erwägung,

dass die Vorinstanz im angefochtenen Entscheid den Einspracheentscheid der Beschwerdeführerin vom 11. Juni 2018 aufgehoben und die Sache an diese zu weiteren Abklärungen und anschliessendem neuen Entscheid zurückgewiesen hat,

dass sie darin der Verwaltung materiell keine verbindlichen Vorgaben macht, sondern von ihr lediglich verlangt, weitere Abklärungen zu treffen, ehe in der Sache neu zu entscheiden sei,

dass sich dergestalt der als Zwischenentscheid im Sinne von Art. 93Abs. 1 BGG zu betrachtende vorinstanzliche Entscheid als für die Verwaltung zum gegenwärtigen Zeitpunkt mangels nicht wieder gutzumachendem Nachteil nicht anfechtbar erweist (vgl. statt vieler unlängst Urteil 9C_735/2018 vom 31. Oktober 2018 mit Hinweisen),

dass es abgesehen davon ohnehin der Beschwerdeführerin obliegen würde, darzutun, inwiefern die Voraussetzungen von Art. 93 BGG erfüllt sein sollen ( BGE 138 III 46 E. 1.2 S. 47; 137 III 324 E. 1.1 S. 328 f.), indessen nichts Derartiges vorgetragen ist,

dass deshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und b BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass die Beschwerdeführerin nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 300.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Verwaltungsgericht des Kantons Schwyz und dem Bundesamt für Gesundheit schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 28. November 2018

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Maillard

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel