Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_796/2011 Generato dall'IA

Federal Supreme Court Dismisses Untimely and Vexatious Invalidity Insurance Appeal; Sanctions Legal Representative

Numero d'incarto 8C_796/2011
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a complaint filed against a decision by the Federal Administrative Court concerning invalidity insurance. The complaint was submitted after the legal deadline specified by the law, which had expired on March 23, 2011. Despite having knowledge of the procedural requirements, the complainant's representative failed to submit the necessary documents in a timely manner. As a result, the tribunal determined that the complaint was inadmissible and imposed a fine on the representative for repeated frivolous submissions. No court costs were assessed in this instance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 66 Abs. 2 BGG, Art. 33 Abs. 2 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Untimely and Vexatious Invalidity Insurance Appeal; Sanctions Legal Representative: The complaint was submitted after the legal deadline specified by the law, which had expired on March 23, 2011. Despite having knowledge of the procedural requirements, the complainant's representative failed to submit the necessary documents in a timely manner. As a result, the tribunal determined that the complaint was inadmissible and imposed a fine on the representative for repeated frivolous submissions. No court costs were assessed in this instance.

Parole chiave

Generato dall'IA
assicurazione invalidità multe disciplinari procedura temeraria surrogazione dell'assicuratore vertenza di assicurazione sociale termini di ricorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal was dismissed without entering the merits under the simplified procedure due to a formal deficiency.

Art. 33 Abs. 2 BGG

The legal representative was ordered to pay a disciplinary fine (Ordnungsbusse) under this article for wilful misconduct.

Art. 66 Abs. 2 BGG

The Tribunal decided not to levy court costs under this provision due to the circumstances.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (5)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

8C_796/2011

Urteil vom 14. November 2011

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Ursprung, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

J.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Franklin Sedaj,

Beschwerdeführer,

gegen

IV-Stelle für Versicherte im Ausland,

Avenue Edmond-Vaucher 18, 1203 Genf,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen die Verfügung des Bundesverwaltungsgerichts vom

17. Februar 2011.

Nach Einsicht

in die Eingabe vom 22. Oktober 2011 (Poststempel) gegen die gemäss postamtlicher Bescheinigung am 21. Februar 2011 an die Postzustelladresse von J.________ ausgehändigte Verfügung des Bundesverwaltungsgerichts vom 17. Februar 2011,

in Erwägung,

dass die Beschwerde nicht innert der nach Art. 100 Abs. 1 BGG 30-tägigen, gemäss Art. 44 - 48 BGG am 23. März 2011 abgelaufenen Rechtsmittelfrist eingereicht worden ist,

dass dieser Mangel offenkundig ist und für den Rechtsvertreter leicht erkennbar gewesen wäre,

dass er überdies den angefochtenen Entscheid trotz Kenntnis der Beibringungspflicht nicht eingereicht hat,

dass deshalb auf die mutwillig erhobene Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG nicht einzutreten ist,

dass umständehalber gestützt auf Art. 66 Abs. 2 BGG keine Gerichtskosten erhoben werden,

dass aber dem Rechtsvertreter in Anwendung von Art. 33 Abs. 2 BGG eine Ordnungsbusse von Fr. 300.- aufzuerlegen ist, da er trotz verschiedener Ermahnungen des Gerichts erneut mutwillig eine Beschwerde einreicht (dazu siehe die Urteile 9C_626/2011 vom 30. September 2011, 8C_169_2011, 8C_165/2011 8C_146/2011, alle vom 11. März 2011, mit weiteren Hinweisen),

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Rechtsanwalt Franklin Sedaj wird mit einer Ordnungsbusse von Fr. 300.- belegt.

4. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Bundesverwaltungsgericht und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 14. November 2011

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Ursprung

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel