Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_711/2021 Generato dall'IA

Inadmissibility of Appeal for Non-Payment of Cost Advance

Numero d'incarto 8C_711/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, the appellants, on behalf of their child, filed an appeal with the Swiss Federal Tribunal concerning a social assistance matter against the Regional Social Center Jura-Nord Vaudois. The appeal was lodged following a decision by the Administrative and Public Law Court of the Cantonal Tribunal of Vaud, dated September 24, 2021. Along with their appeal, the appellants requested legal aid. However, the Federal Tribunal denied the request for legal aid and required the appellants to pay an advance fee of 1700 CHF to proceed with the appeal, granting them an original and an extended deadline to make the payment. The appellants failed to comply with the payment requirement within the given timelines, resulting in their appeal being deemed inadmissible by the court.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 LTF, Art. 48 al. 4 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF; Inadmissibility of Appeal for Non-Payment of Cost Advance: The appeal was lodged following a decision by the Administrative and Public Law Court of the Cantonal Tribunal of Vaud, dated September 24, 2021. Along with their appeal, the appellants requested legal aid. However, the Federal Tribunal denied the request for legal aid and required the appellants to pay an advance fee of 1700 CHF to proceed with the appeal, granting them an original and an extended deadline to make the payment. The appellants failed to comply with the payment requirement within the given timelines, resulting in their appeal being deemed inadmissible by the court.

Parole chiave

Generato dall'IA
termine per l'anticipo spese spese di gratuito patrocinio tardivo pagamento delle spese ricorso per carenza ottenimento abusivo di prestazioni dell'aiuto sociale inosservanza del termine legale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Cited as the procedural basis justifying the decision being made by a single judge.

Art. 62 al. 3 LTF

The appeal was declared inadmissible because the required advance on costs was not paid within the final deadline.

Art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF

Used to decide that no judicial costs should be levied.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

8C_711/2021

Arrêt du 24 janvier 2022

Ire Cour de droit social

Composition

M. le Juge fédéral Abrecht, en qualité de juge unique.

Greffier : M. Ourny.

Participants à la procédure

1. A.________,

2. B.________,

3. C.________,

agissant par ses parents A.________, et B.________,

recourants,

contre

Centre social régional Jura-Nord vaudois, rue des Pêcheurs 8A, 1400 Yverdon-les-Bains,

intimé.

Objet

Aide sociale (condition de recevabilité),

recours contre l'arrêt de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 24 septembre 2021 (PS.2021.0006).

Vu :

le recours interjeté le 25 octobre 2021 (timbre postal) contre l'arrêt de la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud du 24 septembre 2021, assorti d'une demande d'assistance judiciaire,

l'ordonnance du 14 décembre 2021, par laquelle le Tribunal fédéral a rejeté la demande d'assistance judiciaire et a imparti aux recourants un délai de 10 jours dès réception de l'ordonnance pour qu'ils s'acquittent d'une avance de frais de 1700 fr.,

l'ordonnance du 4 janvier 2022 par laquelle un délai supplémentaire échéant le 12 janvier 2022 a été imparti aux recourants pour verser l'avance de frais de 1700 fr., avec l'avertissement qu'à défaut, le recours serait déclaré irrecevable,

considérant :

que selon l' art. 62 LTF , la partie qui saisit le Tribunal fédéral doit fournir une avance de frais d'un montant correspondant aux frais judiciaires présumés (al. 1),

que le juge instructeur fixe un délai approprié pour ce faire et que si le versement n'est pas fait dans ce délai, il fixe un délai supplémentaire (al. 3),

que si l'avance n'est pas versée dans ce second délai, le recours est irrecevable (al. 3 in fine),

que les recourants n'ont pas payé l'avance de frais requise dans les délais impartis ni produit d'attestation établissant que la somme requise aurait été débitée de leur compte postal ou bancaire en faveur du Tribunal fédéral avant l'échéance du délai ( art. 48 al. 4 LTF ),

que, partant, le recours doit être déclaré irrecevable, conformément à l' art. 62 al. 3 LTF ,

que le présent arrêt relève de la compétence du juge unique ( art. 108 al. 1 let. a et al. 2 LTF ),

que, vu les circonstances, il convient de renoncer à percevoir des frais judiciaires ( art. 66 al. 1, seconde phrase, LTF ),

par ces motifs, le Juge unique prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à la Cour de droit administratif et public du Tribunal cantonal du canton de Vaud et à la Direction générale de la cohésion sociale.

Lucerne, le 24 janvier 2022

Au nom de la Ire Cour de droit social

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique : Abrecht

Le Greffier : Ourny