Legislator Giurisprudenza & Legislazione
8C_577/2016 Generato dall'IA

Appealability of Interlocutory Decision on Administrative Medical Evaluation in Invalidity Insurance Claim

Numero d'incarto 8C_577/2016
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a legal dispute regarding invalidity insurance, with the complainant challenging a decision made by the insurance court of a Swiss canton. The complaint was submitted against an interim decision concerning the appointment of an administrative evaluation. The Federal Tribunal examined whether the complaint met the necessary procedural requirements for appeal and ultimately concluded that it could not be proceeded with due to the lack of specific grounds raising significant legal questions. Additionally, costs were imposed on the complainant as a result of this ruling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 92 Abs. 1 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a und c BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Appealability of Interlocutory Decision on Administrative Medical Evaluation in Invalidity Insurance Claim: The complaint was submitted against an interim decision concerning the appointment of an administrative evaluation. The Federal Tribunal examined whether the complaint met the necessary procedural requirements for appeal and ultimately concluded that it could not be proceeded with due to the lack of specific grounds raising significant legal questions. Additionally, costs were imposed on the complainant as a result of this ruling.

Parole chiave

Generato dall'IA
impugnabilità di decisioni incidentali assicurazione invalidità procedura semplificata rapporto medico decisioni incidentali motivi medici

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a und c BGG

The appeal was not entered upon (no entry into the merits) in the simplified procedure based on these articles.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The appellant was ordered to pay the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

8C_577/2016

Urteil vom 5. Oktober 2016

I. sozialrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Maillard, Präsident,

Gerichtsschreiber Grünvogel.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Beschwerdeführerin,

gegen

IV-Stelle des Kantons St. Gallen,

Brauerstrasse 54, 9016 St. Gallen,

Beschwerdegegnerin.

Gegenstand

Invalidenversicherung (Prozessvoraussetzung),

Beschwerde gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen

vom 7. Juli 2016.

Nach Einsicht

in die Beschwerde vom 8. September 2016 gegen den Entscheid des Versicherungsgerichts des Kantons St. Gallen vom 7. Juli 2016,

in Erwägung,

dass sich die Beschwerde gegen einen Zwischenentscheid im Sinne von Art. 92 f. BGG richtet ( BGE 138 V 271 E. 2.1 S. 277),

dass in diesem Rahmen ein Entscheid betreffend Fragen der Anordnung einer Administrativbegutachtung - auch mit Blick auf die Verfahrensgarantien nach BV und EMRK ( BGE 138 V 271 E. 3.1 S. 278 mit Hinweisen) - grundsätzlich nur an das Bundesgericht weitergezogen werden kann, sofern der angefochtene Entscheid den Ausstand einer sachverständigen Person im konkreten Fall betrifft (vgl. Art. 92 Abs. 1 BGG ; BGE 138 V 271 E. 4 S. 280), worauf das kantonale Gericht in E. 4 des angefochtenen Entscheids ausdrücklich hingewiesen hat,

dass nichts Derartiges vorgebracht wird, weshalb im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a und c BGG auf die Beschwerde nicht einzutreten ist,

dass die Beschwerdeführerin nach Art. 66 Abs. 1 und 3 BGG kostenpflichtig wird,

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 200.- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien, dem Versicherungsgericht des Kantons St. Gallen und dem Bundesamt für Sozialversicherungen schriftlich mitgeteilt.

Luzern, 5. Oktober 2016

Im Namen der I. sozialrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Maillard

Der Gerichtsschreiber: Grünvogel