Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6F_9/2017 Generato dall'IA

Petitioner's Request for Clarification and Correction of Prior Supreme Court Judgment Denied

Numero d'incarto 6F_9/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an individual who submitted a request for clarification and correction of a prior decision made by the Swiss Federal Tribunal on June 23, 2017. The previous decision related to complaints filed by the individual, which were either not admitted or rejected by the court. In the subsequent filing, the individual claimed there were ambiguities and contradictions in the earlier ruling but ultimately sought to amend the content of the original decision. However, the court determined that the request did not meet the criteria for clarification or correction as defined by relevant procedural laws and indicated that no grounds for nullity of the prior decision were presented. Consequently, the court dismissed the request and imposed a reduction in court fees based on the individual's financial situation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 129 Abs. 1 BGG, Art. 129 BGG, Art. 66 Abs. 1 i.V.m, Art. 66 Abs. 1 i.V.m. Art. 65 Abs. 1 und 2 BGG; Petitioner's Request for Clarification and Correction of Prior Supreme Court Judgment Denied: The previous decision related to complaints filed by the individual, which were either not admitted or rejected by the court. In the subsequent filing, the individual claimed there were ambiguities and contradictions in the earlier ruling but ultimately sought to amend the content of the original decision. However, the court determined that the request did not meet the criteria for clarification or correction as defined by relevant procedural laws and indicated that no grounds for nullity of the prior decision were presented. Consequently, the court dismissed the request and imposed a reduction in court fees based on the individual's financial situation.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione di una decisione errore materiale censura di violazione costituzionale domanda di riesame amministrativo eccezioni processuali diritto di risposta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
6B_334/2017
Challenge to Auxiliary Custodial Sentence for Unpaid Fine
6B_470/2017
Gesuch um Erläuterung und Berichtigung des bundesgerichtlichen Urteils 6B_334/2017 und 6B_470/2017 vom 23.
6G_3/2011
Federal Supreme Court on Party Compensation and Set-Off Against Court Fees
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 66 Abs. 1 i.V.m. Art. 65 Abs. 1 und 2 BGG

Applied to impose reduced court costs on the applicant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6F_9/2017

Urteil vom 17. Juli 2017

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Bundesrichter Oberholzer,

Bundesrichterin Jametti,

Gerichtsschreiber Held.

Verfahrensbeteiligte

X.________,

Gesuchsteller,

gegen

Amt für Justizvollzug des Kantons Zürich, Amtsleitung, Hohlstrasse 552, 8090 Zürich,

Gesuchsgegner,

Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, 3. Abteilung, Einzelrichter, Postfach, 8090 Zürich.

Gegenstand

Gesuch um Erläuterung und Berichtigung des bundesgerichtlichen Urteils 6B_334/2017 und 6B_470/2017 vom 23. Juni 2017.

Erwägungen:

1. Das Bundesgericht trat mit Urteil vom 23. Juni 2017 auf eine Beschwerde von X.________ nicht ein (6B_334/2017), eine weitere wies es ab, soweit es auf die Beschwerde eintrat (6B_470/2017).

X.________ gelangt mit Eingabe vom 3. Juli 2017 sowie "Ergänzungseingabe" vom 10. Juli 2017 an das Bundesgericht und beantragt sinngemäss, das Urteil vom 23. Juni 2017 im Sinne von Art. 129 Abs. 1 BGG in besagtem Umfang zu berichtigen und zu erläutern, insofern nicht im Vornherein von dessen Nichtigkeit auszugehen wäre.

2. Ist das Dispositiv eines bundesgerichtlichen Entscheids unklar, unvollständig oder zweideutig, stehen seine Bestimmungen untereinander oder mit der Begründung im Widerspruch oder enthält es Redaktions- oder Rechnungsfehler, so nimmt das Bundesgericht auf schriftliches Gesuch einer Partei oder von Amtes wegen die Erläuterung oder Berichtigung vor ( Art. 129 Abs. 1 BGG ).

3. Der Gesuchsteller rügt angebliche Unklarheiten und "Selbstwidersprüche" im Urteil vom 23. Juni 2017. Seine Vorbingen betreffen jedoch weder das Dispositiv oder einen Widerspruch zwischen diesem und der Begründung noch einen Redaktions- oder Rechnungsfehler. Der Gesuchsteller beantragt in der Sache eine inhaltliche Änderung des bundesgerichtlichen Dispositivs respektive des Entscheids. Dazu sind die Erläuterung und Berichtigung gemäss Art. 129 BGG nicht gegeben (vgl. 6G_3/2011 vom 1. Dezember 2011 E. 2). Mangels eines Erläuterungs- oder Berichtigungsgrundes im Sinne von Art. 129 Abs. 1 BGG ist auf das Gesuch nicht einzutreten.

Gründe, die auf eine Nichtigkeit des Urteils vom 23. Juni 2017 schliessen lassen könnten, sind weder ersichtlich noch legt der Gesuchsteller solche dar. Eine allfällige falsche Rechtsanwendung durch das Bundesgericht hätte weder die Nichtigkeit des Urteils vom 23. Juni 2017 zur Folge noch würde dies einen Revisionsgrund darstellen.

4. Dem Gesuchsteller sind aufgrund seiner finanziellen Verhältnisse reduzierte Gerichtskosten aufzuerlegen (Art. 66 Abs. 1 i.V.m. Art. 65 Abs. 1 und 2 BGG ).

Demnach erkennt das Bundesgericht:

1. Auf das Gesuch um Erläuterung und Berichtigung wird nicht eingetreten.

2. Dem Gesuchsteller werden Gerichtskosten von Fr. 500.-- auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Verwaltungsgericht des Kantons Zürich, 3. Abteilung, Einzelrichter, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 17. Juli 2017

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Der Gerichtsschreiber: Held