Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6F_9/2014 Generato dall'IA

Revision and Recusal Request Denied for Lack of Substantiation

Numero d'incarto 6F_9/2014
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an individual who filed a request for the revision of a previous Federal Court decision that had not accepted his complaint against a ruling by the Cantonal Court. The individual asserted claims of bias against a judge and alleged the prior ruling was arbitrary and aimed at making him a scapegoat. However, the Federal Court found that he failed to meet the necessary legal criteria for revision and did not present valid reasons for recusal of the judge. Consequently, the court dismissed his request for revision and ordered him to bear the legal costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 36 Abs. 1 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 121, 122 und 123 BGG; Revision and Recusal Request Denied for Lack of Substantiation: The individual asserted claims of bias against a judge and alleged the prior ruling was arbitrary and aimed at making him a scapegoat. However, the Federal Court found that he failed to meet the necessary legal criteria for revision and did not present valid reasons for recusal of the judge. Consequently, the court dismissed his request for revision and ordered him to bear the legal costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
revisione di una decisione falsa testimonianza istanza di ricusazione tardiva allegazioni insufficientemente motivate eccezione di incostituzionalità difetto di motivazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 121, 122 und 123 BGG

These articles define the grounds for revision, which the applicant failed to invoke.

Art. 36 Abs. 1 BGG

Used to reject the motion for recusal as insufficiently substantiated.

Art. 66 Abs. 1 BGG

The Court imposed the court costs on the applicant.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6F_9/2014

Urteil vom 7. Mai 2014

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Mathys, Präsident,

Bundesrichter Denys, Rüedi,

Gerichtsschreiber C. Monn.

Verfahrensbeteiligte

Y.________,

Gesuchsteller,

gegen

Staatsanwaltschaft des Kantons Graubünden ,

Erster Staatsanwalt, Sennhofstrasse 17, 7001 Chur,

Gesuchsgegnerin,

Gegenstand

Revision des Urteils des Schweizerischen Bundesgerichts 6B_81/2012 vom 16. Juli 2013.

Das Bundesgericht zieht in Erwägung:

1. Das Bundesgericht trat am 16. Juli 2013 auf eine Beschwerde des Gesuchstellers gegen das Urteil des Kantonsgerichts von Graubünden, I. Strafkammer, vom 24. August 2011 nicht ein, weil sie den Begründungsanforderungen nicht entsprach (Verfahren 6B_81/2012).

Der Gesuchsteller beantragt mit Eingabe vom 25. April 2014 (Postaufgabe 30. April 2014) die Revision des Entscheids.

2. Der Gesuchsteller stellt ein Ausstandsgesuch gegen Bundesrichter Oberholzer, da dieser ihm gegenüber voreingenommen sei. Mangels Glaubhaftmachung genügt das Gesuch der Vorschrift von Art. 36 Abs. 1 BGG nicht. Darauf ist nicht einzutreten.

3. Die Revisionsgründe sind in den Art. 121, 122 und 123 BGG abschliessend aufgezählt. Der Gesuchsteller vermag keinen solchen Grund zu nennen. Seine Vorbringen, das Urteil des Kantonsgerichts von Graubünden sei ein willkürliches Gefälligkeitsurteil gewesen (lit. a), es sei ihm für eine Falschaussage Geld angeboten worden (lit. b) und es sei schlussendlich nur darum gegangen, ihn als letztes Glied in der Kette als Sündenbock hinzustellen (lit. c), sind unzulässig. Das Revisionsgesuch ist abzuweisen.

4. Die Gerichtskosten sind dem Gesuchsteller aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt das Bundesgericht:

1. Auf das Ausstandsgesuch gegen Bundesrichter Oberholzer wird nicht eingetreten.

2. Das Revisionsgesuch wird abgewiesen.

3. Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden dem Gesuchsteller auferlegt.

4. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kantonsgericht von Graubünden, I. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 7. Mai 2014

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Mathys

Der Gerichtsschreiber: C. Monn