Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6F_14/2020 Generato dall'IA

Federal Supreme Court Dismisses Revision Request Based on Lack of Standing Argument

Numero d'incarto 6F_14/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case concerns a revision request submitted by an applicant to the Swiss Federal Tribunal after the court declined to hear a previous appeal due to lack of standing under Article 81, paragraph 1, letter b, number 5 of the Swiss Federal Supreme Court Act (BGG). The applicant challenged this non-admission decision, claiming the court misunderstood the purpose of the aforementioned article regarding her standing to appeal. However, the court found that the applicant failed to establish any valid grounds for revision as outlined in Articles 121, 122, and 123 of the BGG, and emphasized that a revision is not an opportunity to seek re-evaluation of a decision one considers incorrect. Consequently, the tribunal decided not to entertain the revision request and waived court costs.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 81 Abs. 1 lit. b Ziff. 5 BGG, Art. 42 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Revision Request Based on Lack of Standing Argument: The applicant challenged this non-admission decision, claiming the court misunderstood the purpose of the aforementioned article regarding her standing to appeal. However, the court found that the applicant failed to establish any valid grounds for revision as outlined in Articles 121, 122, and 123 of the BGG, and emphasized that a revision is not an opportunity to seek re-evaluation of a decision one considers incorrect. Consequently, the tribunal decided not to entertain the revision request and waived court costs.

Parole chiave

Generato dall'IA
motivi di revisione difetto di legittimazione riconsiderazione ritiro della domanda di revisione revisione in materia d'asilo eccezione di incostituzionalità

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 42 Abs. 2 BGG

The lack of a qualified reason for the application leads to the inadmissibility of the revision application.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Cited in the dispositive to waive the charging of court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6F_14/2020

Urteil vom 12. Mai 2020

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Denys, Präsident,

Bundesrichter Muschietti,

Bundesrichterin Koch,

Gerichtsschreiberin Arquint Hill.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Gesuchstellerin,

gegen

1. Staatsanwaltschaft des Kantons Wallis, Zentrales Amt,

2. B.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Alexander Köppel,

3. C.________,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Peter Pfammatter,

Gesuchsgegner,

Kantonsgericht des Kantons Wallis, Strafkammer.

Gegenstand

Gesuch um Revision des Urteils des Schweizerischen Bundesgerichts vom 3. März 2020 (6B_60/2020)

Das Bundesgericht zieht in Erwägung:

1. Das Bundesgericht trat mit Urteil 6B_60/2020 vom 3. März 2020 auf eine Beschwerde mangels Legitimation gemäss Art. 81 Abs. 1 lit. b Ziff. 5 BGG nicht ein.

Dagegen wendet sich die Gesuchstellerin mit einem Revisionsgesuch an das Bundesgericht.

2. Die Revisionsgründe sind in den Art. 121, 122 und 123 BGG abschliessend aufgezählt. Die Gesuchstellerin vermag keinen dieser Gründe geltend zu machen. Ihr sinngemässes Vorbringen, das Bundesgericht habe Sinn und Zweck von Art. 81 Abs. 1 lit. b Ziff. 5 BGG verkannt und ihre Beschwerdelegitimation zu Unrecht verneint (vgl. insbesondere Gesuch S. 4), begründet keinen Revisionsgrund. Die Gesuchstellerin verkennt, dass die Revision der betroffenen Person nicht die Möglichkeit einräumt, einen Entscheid, den sie für unrichtig hält, neu beurteilen zu lassen (Urteil 6F_16/2017 vom 16. November 2017 E. 4). Die Revision dient nicht dazu, eine Wiedererwägung des strittigen bundesgerichtlichen Entscheides zu verlangen (Urteil 5F_23/2017 vom 6. November 2017 E. 2 mit Hinweis). Aus dem Gesuch ergibt sich nicht, dass und inwiefern das Bundesgericht mit seinem Nichteintretensentscheid und den diesen begründenden Erwägungen einen Revisionsgrund gesetzt haben könnte. Das Revisionsgesuch entbehrt einer tauglichen Begründung ( Art. 42 Abs. 2 BGG ). Darauf ist nicht einzutreten.

3. Auf eine Kostenauflage kann ausnahmsweise verzichtet werden ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).

Demnach erkennt das Bundesgericht:

1. Auf das Revisionsgesuch wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Gerichtskosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Kantonsgericht des Kantons Wallis, Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 12. Mai 2020

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Denys

Die Gerichtsschreiberin: Arquint Hill