Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6B_904/2019 Generato dall'IA

Criminal Appeal Inadmissibility Due to Unpaid Security Deposit

Numero d'incarto 6B_904/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual, represented by legal counsel, filed a criminal appeal with the Swiss Federal Tribunal against a decision by the Criminal Court of Appeal and Revision of the Republic and Canton of Geneva, issued on June 11, 2019. The appellant was required to advance a fee of 3,000 CHF and requested legal aid, which was denied on September 17, 2019, as they failed to prove indigence. Despite being given a non-extendable additional deadline to pay the fee by October 21, 2019, the payment was not made. Consequently, due to the absence of payment and lack of entitlement to legal aid, the appeal was inadmissible as per the legal provisions for such cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 al. 1 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Criminal Appeal Inadmissibility Due to Unpaid Security Deposit: The appellant was required to advance a fee of 3,000 CHF and requested legal aid, which was denied on September 17, 2019, as they failed to prove indigence. Despite being given a non-extendable additional deadline to pay the fee by October 21, 2019, the payment was not made. Consequently, due to the absence of payment and lack of entitlement to legal aid, the appeal was inadmissible as per the legal provisions for such cases.

Parole chiave

Generato dall'IA
garanzia di locazione non pagata procedura di gratuito patrocinio mancato versamento dell'anticipo spese versamento dell'anticipo delle spese stato di bisogno termine di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible due to the failure to pay the required advance on costs.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive to impose court costs on the appellant who lost the case.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (5)

BB.2020.165 (2022-06-28)
Court-Appointed Lawyer Compensation Appeal
«…Rechtsprechung des Bundes- gerichts auch im Berufungsverfahren zulässig ist (vgl. Urteil des Bundege- richts 6B_904/2019 vom 8. Februar 2019 E. 2.4). Die Strafkammer setzte mit Verfügung vom 4. September 2019 die mündli- che Beru…»
BB.2020.5 (2020-02-24)
Attorney Fee Reduction Appeal
«…Rechtsprechung des Bundes- gerichts auch im Berufungsverfahren zulässig ist (vgl. Urteil des Bundege- richts 6B_904/2019 vom 8. Februar 2019 E. 2.4). Die Strafkammer setzte mit Verfügung vom 4. September 2019 die mündli- che Beru…»
SB190188 (2019-09-24) · zh
Illegal Residence Conviction and Sentencing Appeal
«…en (Schmid/Jositsch, StPO Praxiskommentar, 3. Aufl., Art. 333 N 6). 1.4.4. Das Bundesgericht hat in seinem Urteil 6B_904/2019 vom 8. Februar 2019 in einer Ergänzung der Anklageschrift im Berufungsverfahren gestützt auf Art. 329 Abs. 2 StPO bzw.…»
P/16424/2015 (2019-06-11) · ge
Appeal Rejected in Serious Bodily Harm Case Despite Provocation
«…le 13.08.2019, rendu le 04.11.2019, IRRECEVABLE, [6B\_904/2019](https://justice.ge.ch/apps/decis/fr/decis/search?query=6B_904/2019) **Descripteurs** : APPRÉCIATION DES PREUVES ; LÉSION CORPORELLE GRAVE ; LÉGITIME DÉFENSE ; ERREUR SUR LES FAITS(DROIT…»
SB190188 · zh
Foreign National Unlawful Stay Conviction and Fine Conversion
«…en (Schmid/Jositsch, StPO Praxiskommentar, 3. Aufl., Art. 333 N 6). 1.4.4. Das Bundesgericht hat in seinem Urteil 6B_904/2019 vom 8. Februar 2019 in einer Ergänzung der Anklageschrift im Berufungsverfahren gestützt auf Art. 329 Abs. 2 StPO bzw.…»

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_904/2019

Arrêt du 28 octobre 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffière : Mme Livet.

Participants à la procédure

A.________,

représenté par Me Nicolas Gurtner, avocat,

recourant,

contre

1. Ministère public de la République et canton de Genève,

2. B.________,

représenté par Me Claudio Fedele, avocat,

intimés.

Objet

Irrecevabilité du recours en matière pénale (défaut d'avance de frais),

recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale d'appel et de révision, du 11 juin 2019 (AARP/194/2019 P/16424/2015).

Considérant en fait et en droit :

1. La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit avancer les frais présumés de la procédure ( art. 62 al. 1 LTF ). Si elle ne verse pas l'avance requise dans le délai supplémentaire qui lui est fixé à cet effet après un premier non-paiement, son recours est irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ).

A.________ a formé un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre l'arrêt de la Chambre pénale d'appel et de révision de la Cour de justice de la République et canton de Genève du 11 juin 2019. Invité à s'acquitter d'une avance de frais de 3000 fr., le prénommé a requis l'assistance judiciaire. Celle-ci lui a été refusée, par ordonnance du 17 septembre 2019, faute pour l'intéressé d'avoir démontré son indigence. Par ordonnance du 19 septembre 2019, A.________ a été invité à s'acquitter d'une avance de frais de 3000 fr. jusqu'au 4 octobre 2019. A défaut de paiement, un délai supplémentaire non prolongeable, échéant le 21 octobre 2019, a été imparti à l'intéressé par ordonnance du 10 octobre 2019, avec l'indication des conséquences légales d'un non-paiement de ce montant dans le délai fixé ( art. 62 al. 3 LTF ). Aucun paiement n'est intervenu à l'échéance. Il s'ensuit que les frais de la cause n'ont pas été avancés et que A.________ n'est pas au bénéfice de l'assistance judiciaire, ce qui entraîne l'irrecevabilité du recours, lequel doit être liquidé dans la procédure prévue par l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

2. A.________, qui succombe, supporte les frais judiciaires (art. 65 al. 2 et 66 al. 1 LTF). Il sera tenu compte, dans ce contexte, du fait que l'indigence n'a pas été établie.

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale d'appel et de révision.

Lausanne, le 28 octobre 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

La Greffière : Livet