Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6B_501/2017 Generato dall'IA

Federal Supreme Court Appeal Inadmissibility Due to Non-Payment of Advance Costs

Numero d'incarto 6B_501/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an individual who filed a appeal against a ruling from a cantonal court regarding a criminal matter. The individual was given a deadline to pay court fees associated with the appeal, but failed to do so within the stipulated timeframe. Despite being offered an extension, the individual expressed an intention not to pay the required fees, resulting in the automatic rejection of the appeal due to non-compliance with financial obligations. As a consequence, the appeal was deemed inadmissible as per legal provisions related to such situations.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 al. 3 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 65 al. 2 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Federal Supreme Court Appeal Inadmissibility Due to Non-Payment of Advance Costs: The individual was given a deadline to pay court fees associated with the appeal, but failed to do so within the stipulated timeframe. Despite being offered an extension, the individual expressed an intention not to pay the required fees, resulting in the automatic rejection of the appeal due to non-compliance with financial obligations. As a consequence, the appeal was deemed inadmissible as per legal provisions related to such situations.

Parole chiave

Generato dall'IA
anticipo delle spese gratuito patrocinio versamento dell'anticipo delle spese anticipo pagamento delle prestazioni tardivo pagamento delle spese

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible due to failure to pay the required advance on costs.

Art. 65 al. 2 LTF

Used to order the appellant to bear the judicial costs because the appeal was dismissed.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to order the appellant to bear the judicial costs because the appeal was dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (3)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_501/2017

Arrêt du 27 juin 2017

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public central du canton de Vaud,

intimé.

Objet

Irrecevabilité formelle (défaut d'avance de frais)

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale, du 9 février 2017.

Considérant en fait et en droit :

1. Par ordonnance du 17 mai 2017, un délai échéant le 1er juin 2017 a été imparti à X.________ pour s'acquitter d'une avance de frais de 800 fr. dans le cadre du recours qu'il a interjeté au Tribunal fédéral contre un arrêt de la Chambre des recours pénale du Tribunal cantonal vaudois, du 9 février 2017. Par ordonnance du 2 juin 2017, la Cour de droit pénal du Tribunal fédéral a rejeté la demande d'assistance judiciaire présentée par X.________. Par ordonnance du 7 juin 2017, un délai supplémentaire, échéant le 21 juin 2017, a été imparti à l'intéressé pour s'acquitter de l'avance de frais précitée avec l'indication qu'à défaut de paiement le recours serait déclaré irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ). Par courrier du 21 juin 2017, X.________ a exprimé son intention de ne pas s'acquitter de l'avance de frais. Celle-ci n'a pas été payée.

Il résulte de ce qui précède que X.________ ne s'est pas acquitté de l'avance de frais requise dans le délai imparti et qu'il n'est pas au bénéfice de l'assistance judiciaire. L'irrecevabilité du recours est manifeste et doit être constatée dans la procédure prévue par l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

2. Le recourant succombe. Il supporte les frais de la procédure (art. 65 al. 2 et 66 al. 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal du canton de Vaud, Chambre des recours pénale.

Lausanne, le 27 juin 2017

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Vallat