Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6B_429/2015 Generato dall'IA

Appeal Inadmissible Due to Late Payment of Advance on Costs and Legal Aid Application

Numero d'incarto 6B_429/2015
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In a case presented to the Swiss Federal Tribunal, a party filed a criminal appeal against a prior decision from the Court of Justice of Geneva regarding a penal matter. Upon the initial filing, the party was instructed to pay a fee of 2,000 francs but failed to do so within the given timeframe. After being granted an extension, the party still did not make the payment and instead requested legal aid after the deadline expired. Due to the delayed request for assistance, the tribunal concluded that both the appeal and the request for legal aid were inadmissible. Consequently, the party was required to bear the judicial costs associated with the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 62 al. 1 LTF, Art. 62 al. 3 LTF, Art. 48 al. 4 LTF, Art. 64 al. 1 LTF, Art. 47 al. 2 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Appeal Inadmissible Due to Late Payment of Advance on Costs and Legal Aid Application: Upon the initial filing, the party was instructed to pay a fee of 2,000 francs but failed to do so within the given timeframe. After being granted an extension, the party still did not make the payment and instead requested legal aid after the deadline expired. Due to the delayed request for assistance, the tribunal concluded that both the appeal and the request for legal aid were inadmissible. Consequently, the party was required to bear the judicial costs associated with the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
anticipo delle spese spese di mora gratuito patrocinio inosservanza del termine anticipo opposizione tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to reject the appeal and the request for legal aid due to the expiration of the deadline for paying the advance on costs.

Art. 47 al. 2 LTF

Cited in the reasoning regarding the inadmissibility of the request for legal aid.

Art. 62 al. 3 LTF

Cited in the reasoning as the legal basis for declaring the appeal inadmissible due to non-payment of the advance on costs.

Art. 64 al. 1 LTF

Cited in the reasoning regarding the effect of a timely request for legal aid.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to order the appellant to pay the court costs.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (4)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_429/2015

Arrêt du 22 juin 2015

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffière : Mme Gehring.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public de la République et canton de Genève, route de Chancy 6B, 1213 Petit-Lancy,

intimé.

Objet

Procédure pénale, recours en matière pénale au Tribunal fédéral, avance de frais, assistance judiciaire, délais,

recours contre l'arrêt de la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale de recours, du 27 mars 2015.

Considérant en fait et en droit :

1. La partie qui saisit le Tribunal fédéral doit avancer les frais présumés de la procédure ( art. 62 al. 1 LTF ). Si elle ne verse pas l'avance requise dans le délai supplémentaire qui lui est fixé à cet effet après un premier non-paiement, son recours est irrecevable ( art. 62 al. 3 LTF ).

X.________ a déposé un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre l'arrêt rendu le 27 mars 2015 par la Chambre pénale de recours de la Cour de justice de la République et canton de Genève. Invité une première fois à verser une avance de frais de 2'000 francs conformément à l' art. 62 al. 1 LTF , le prénommé ne s'est pas exécuté. Par ordonnance du 27 mai 2015, le Président de la cour de céans lui a alors imparti pour ce faire, un délai supplémentaire jusqu'au 10 juin 2015, avec l'indication qu'à défaut de paiement en temps utile, le recours serait irrecevable. X.________ n'a pas effectué l'avance de frais dans le délai supplémentaire imparti ( art. 48 al. 4 LTF ), mais sollicité, par envoi posté le 11 juin 2015, le bénéfice de l'assistance judiciaire. Selon la jurisprudence, si, après avoir été invité à faire l'avance de frais ou à fournir des sûretés, le recourant réagit en temps utile en présentant une demande sérieuse d'assistance judiciaire qui l'en dispenserait ( art. 64 al. 1 LTF ), il faut considérer que la fixation de délai est automatiquement caduque (arrêt 2C_758/2008 du 2 décembre 2008 consid. 2). En l'occurrence, la demande d'assistance judiciaire a été postée tardivement le jeudi 11 juin 2015, de sorte qu'elle n'a eu aucune incidence sur l'écoulement du délai fixé au 10 juin 2015 pour le versement de l'avance de frais. Celui-là a régulièrement expiré à l'échéance prévue, de sorte que le recours (cf. art. 62 al. 3 LTF ) et la demande d'assistance judiciaire (cf. art. 47 al. 2 LTF ; ATF 124 II 358 ) sont manifestement irrecevables et doivent être écartés en application de l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

2. Le recourant devra supporter les frais judiciaires ( art. 66 al. 1 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. La demande d'assistance judiciaire est irrecevable.

2. Le recours est irrecevable.

3. Les frais judiciaires, arrêtés à 800 francs, sont mis à la charge du recourant.

4. Le présent arrêt est communiqué aux parties et à la Cour de justice de la République et canton de Genève, Chambre pénale de recours.

Lausanne, le 22 juin 2015

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

La Greffière : Gehring