Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
6B_401/2007 Generato dall'IA

Public Prosecutor v. Respondent (Legal Aid)

Numero d'incarto 6B_401/2007
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal against a judgment from a cantonal court regarding an individual convicted of intentional homicide, who was sentenced to 5 years and 3 months of imprisonment. Following the sentencing, the president of the court ordered the release of the individual from custody, effective August 24, 2007. The cantonal public prosecutor's office filed an appeal against both the conviction and the release. Additionally, the individual requested free legal aid due to financial need, which was subsequently granted by the court, appointing a defense attorney for the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 64 Abs. 2 BGG; Public Prosecutor v. Respondent (Legal Aid): Following the sentencing, the president of the court ordered the release of the individual from custody, effective August 24, 2007. The cantonal public prosecutor's office filed an appeal against both the conviction and the release. Additionally, the individual requested free legal aid due to financial need, which was subsequently granted by the court, appointing a defense attorney for the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio patrocinio gratuito commisurazione della pena ammissione del pubblico ministero omicidio perizia giuridica

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 64 Abs. 2 BGG
The provision was cited to appoint the defense counsel for the respondent receiving free legal aid.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
6B_426/2007
Generato dall'IA
1B_401/2018
Public Prosecutor v. Judicial Assistance for Complainant During Police Investigation
6B_210/2023
Public Prosecutor v. Respondent (Swiss Federal Supreme Court Decision on Outpatient Measure Conditions)
6B_422/2023
Complainant v. Public Prosecutor's Office and Cantonal Court of Appeals (Decision on Appeal Justification)
1B_85/2011
Complainant v. Public Prosecutor's Office (Non-Prosecution Decisions Appeal)
1B_238/2008
Private Prosecutor's Appeal on Refusal of Legal Aid and Procedural Rulings

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 64 Abs. 2 BGG

The provision was cited to appoint the defense counsel for the respondent receiving free legal aid.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (19)

6B_1363/2019 (2020-11-19)
«…" vorliegt ( BGE 120 IV 169 E. 2a S. 171; 117 IV 292 E. 2b S. 295; Urteile 6B_58/2012 vom 10. September 2012 E. 5.3; 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 7.2, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ; vgl. auch BOMMER, a.a.O., N. 107 ff. zu Art. 19 StGB ).…»
6B_466/2019 (2019-09-17)
«…hvollziehbare und überprüfbare Strafzumessung aus dem Urteil hervorgehen (Urteile 6B_45/2014 vom 24. April 2015 E. 1.3; 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.2, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ). 4.2. 4.2.1. Die Vorinstanz qualifiziert die am 22. Feb…»
6B_860/2018 (2018-12-18)
«…hvollziehbare und überprüfbare Strafzumessung aus dem Urteil hervorgehen (Urteile 6B_45/2014 vom 24. April 2015 E. 1.3; 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.2, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ). 5.4. Das angefochtene Urteil genügt in verschiedener H…»
6B_45/2014 (2015-04-24)
«…htung der im Gesetz genannten Strafschärfungs- und Strafmilderungsgründe (Urteile 6B_372/2011 vom 12. Juli 2011 E. 2.3; 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.2, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ). 1.4. 1.4.1. Die Strafzumessung verstösst in mehrfacher…»
SB130124 (2013-07-04) · zh
Appeal Against Theft, Trespassing, and Property Damage Conviction Upheld on DNA Evidence
«…liche Bemerkungen auffiel (vgl. etwa Urk. HD 6/5 S. 3 f.), hat sich - gemäss bundesgerichtlicher Recht- sprechung (vgl. 6B_401/2007, Urteil vom 8. November 2007, Erw. 9.3.; 6B_368/2010, Urteil vom 23. August 2010, Erw. 5.4) - massiv straferhöhend aus-…»
6B_330/2012 (2013-01-14)
«…ie einzelnen Strafzumessungskriterien bewertet werden ( BGE 127 IV 101 E. 2c S. 104 f. mit Hinweisen; vgl. auch Urteil 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.2, nicht publ. in BGE 134 IV 132 für die Gewichtung der im Gesetz genannten Strafschärfungs…»
6B_417/2012 (2013-01-14)
«…ie einzelnen Strafzumessungskriterien bewertet werden ( BGE 127 IV 101 E. 2c S. 104 f. mit Hinweisen; vgl. auch Urteil 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.2, nicht publ. in BGE 134 IV 132 für die Gewichtung der im Gesetz genannten Strafschärfungs…»
6B_58/2012 (2012-09-10)
«…n). 5.4 Bei der Frage, ob der Fall einer "actio libera in causa" vorliegt, handelt es sich um eine Rechtsfrage (Urteil 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 7.1, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ). Die Vorinstanz unterlässt es, die Abgrenzung zwischen v…»
6B_164/2012 (2012-06-07)
«…htung der im Gesetz genannten Strafschärfungs- und Strafmilderungsgründe (Urteile 6B_372/2011 vom 12. Juli 2011 E. 2.3; 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.2, nicht publ. in BGE 134 IV 132 ). Lediglich bei der retrospektiven Konkurrenz im Sinne von…»
6B_650/2011 (2012-04-10)
«…Frage, ob der Fall einer "actio libera in causa" vorliegt, handelt es sich allerdings um eine Rechtsfrage (vgl. Urteil 6B_401/2007, 6B_426/2007 und 6B_473/2007 vom 8. November 2007 E. 7.1 mit Hinweis, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ). Dem Beschwerde…»
6B_372/2011 (2011-07-12)
«…sätze gelten entsprechend für die Gewichtung der im Gesetz genannten Strafschärfungs- und Strafmilderungsgründe (Urteil 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.2, nicht publ. in BGE 134 IV 132 ). Die obergerichtlichen Erwägungen zur Strafzumessung bzw.…»
6B_764/2009 (2009-12-17)
«…Gesetz genannten Strafschärfungs- und Strafmilderungsgründe, unter anderen die Verminderung der Schuldfähigkeit (Urteil 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 4.1 mit Hinweisen, nicht publ. in : BGE 134 IV 132 ). 1.2.2 Das in Art. 29 Abs. 1 BV , Art.…»
6B_585/2008 (2009-06-19)
Sentencing sequence for intentional killing: offense-based guilt including excessive self-defense must be assessed before reducing for diminished culpability.
«…neuen Recht ausdrücklich genannten zusätzlichen Strafzumessungselemente der Praxis zum alten Recht entsprechen (Urteil 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 3.2, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ). Dies gilt auch in Bezug auf die Auswirkungen der Vermin…»
6B_858/2008 (2009-05-20)
«…ndesrechtsverletzung vorliege, wenn fehlende Einsicht oder Reue nicht straferhöhend berücksichtigt würden (siehe Urteil 6B_401/2007 vom 8. November 2007 E. 9.3.2, nicht publ. in: BGE 134 IV 132 ). Im Urteil 6B_742/2007 vom 10. Januar 2008 hat es erwo…»
6B_482/2007 (2008-08-12)
«…angehenden Absatz Bezug nimmt ("ihrer Rechte"; "à cette partie"; "di tale parte"; vgl. auch ständige Praxis: Beschlüsse 6B_401/2007 vom 21. August 2007; 6S.116/2007 vom 23. Juli 2007; 1P.487/1993 vom 28. September 1993). Auch in Art. 29 Abs. 3 Satz 2…»

Testo completo

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

6B_401/2007

6B_426/2007 /bri

Beschluss vom 21. August 2007

Strafrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Schneider, Präsident,

Bundesrichter Wiprächtiger, Mathys,

Gerichtsschreiber Monn.

Parteien

Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich, 8090 Zürich,

Beschwerdeführerin,

gegen

X.________,

Beschwerdegegner, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Markus Hug,

Gegenstand

Vorsätzliche Tötung; Strafzumessung; Haftentlassung,

Beschwerde in Strafsachen gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zürich, II. Strafkammer, vom 18. Juni 2007.

Das Bundesgericht zieht in Erwägung:

1. Mit Urteil vom 18. Juni 2007 bestrafte die II. Strafkammer des Obergerichts des Kantons Zürich X.________ wegen vorsätzlicher Tötung mit 5 ¼ Jahren Freiheitsstrafe. Der Präsident verfügte am 15. August 2007, X.________ sei per 24. August 2007 aus der Haft zu entlassen. Gegen beide Entscheide wendet sich die Oberstaatsanwaltschaft des Kantons Zürich mit Beschwerde in Strafsachen ans Bundesgericht.

2. Der Beschwerdegegner stellt mit Eingabe vom 19. August 2007 ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege und Verbeiständung. Er ist bedürftig, und die Beigabe eines unentgeltlichen Rechtsbeistandes erscheint als notwendig. Das Gesuch ist gutzuheissen.

Demnach beschliesst das Bundesgericht:

1. Dem Beschwerdegegner wird die unentgeltliche Rechtspflege gewährt, und Rechtsanwalt Dr. Markus Hug wird für das bundesgerichtliche Verfahren als Anwalt im Sinne von Art. 64 Abs. 2 BGG bestellt.

2. Dieser Beschluss wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zürich, II. Strafkammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 21. August 2007

Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber: