Federal Supreme Court Dismisses Appeal Over Non-Initiation of Criminal Proceedings Due to Lack of Victim Standing
Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe case involves a complaint filed by an individual against a decision made by the Justice Commission of the Obergericht of Zug, which rejected the initiation of criminal proceedings related to allegations of abuse of office and violation of official secrecy connected to a driving license suspension and an online entry. The complainant argued that he should be treated as an injured party; however, the tribunal determined that he did not qualify as a victim under the applicable victim support laws. Therefore, the complaint was dismissed as inadmissible, and the complainant was ordered to bear the court costs.
Regesto Legislator
Generato dall'IAArt. 81 BGG, Art. 108 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG; Federal Supreme Court Dismisses Appeal Over Non-Initiation of Criminal Proceedings Due to Lack of Victim Standing: The complainant argued that he should be treated as an injured party; however, the tribunal determined that he did not qualify as a victim under the applicable victim support laws. Therefore, the complaint was dismissed as inadmissible, and the complainant was ordered to bear the court costs.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IAQuestioni giuridiche chiave estratte da Legislator
Generato dall'IAThe decision not to enter into the appeal was made using the simplified procedure.
The court imposed the court costs on the appellant.
The appeal was dismissed because the appellant lacked standing (legitimation) to appeal the decision regarding the non-commencement of criminal proceedings.
Sentenze successive che citano questa decisione (1)
Testo completo
Tribunale federale
Tribunal federal
{T 0/2}
6B_286/2008 /hum
Urteil vom 16. Mai 2008
Strafrechtliche Abteilung
Besetzung
Bundesrichter Schneider, Präsident,
Gerichtsschreiber Monn.
Parteien
X.________,
Beschwerdeführer,
gegen
Staatsanwaltschaft des Kantons Zug, Aabachstrasse 1, 6301 Zug,
Beschwerdegegnerin.
Gegenstand
Nichtanhandnahme einer Strafanzeige,
Beschwerde gegen das Urteil des Obergerichts des Kantons Zug, Justizkommission, vom 18. März 2008.
Der Präsident zieht in Erwägung:
1. Die Beschwerde richtet sich primär gegen das Urteil JS 2007 67 der Justizkommission des Obergerichts des Kantons Zug vom 18. März 2008 und somit dagegen, dass ein im Zusammenhang mit einem Führerausweisentzug und einem Interneteintrag stehendes Strafverfahren wegen Amtsmissbrauchs und Amtsgeheimnisverletzung nicht an die Hand genommen wurde. Der Beschwerdeführer ist indessen nicht Privatstrafkläger und durch die angeklagten Handlungen auch nicht in seiner körperlichen oder psychischen Integrität unmittelbar beeinträchtigt und somit nicht Opfer im Sinne des Opferhilfegesetzes. Folglich ist er als Geschädigter zur Beschwerde gegen das Urteil vom 18. März 2008 nicht legitimiert ( Art. 81 BGG ; BGG 133 IV 228). Soweit er sich mit früheren "Urteilen/Verfügungen/amtlichen Stellungnahmen", die in seiner Sache ergangen sind, befasst (s. Beschwerde Ziff. 2), können diese nicht Gegenstand des vorliegenden Verfahrens bilden. Auf die Beschwerde ist im Verfahren nach Art. 108 BGG nicht einzutreten.
2. Die Gerichtskosten sind dem Beschwerdeführer aufzuerlegen ( Art. 66 Abs. 1 BGG ).
Demnach erkennt der Präsident:
1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.
2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden dem Beschwerdeführer auferlegt.
3. Dieses Urteil wird den Parteien und dem Obergericht des Kantons Zug, Justizkommission, schriftlich mitgeteilt.
Lausanne, 16. Mai 2008
Im Namen der Strafrechtlichen Abteilung
des Schweizerischen Bundesgerichts
Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:
Schneider Monn