Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6B_271/2019 Generato dall'IA

Appeal Admissibility Under Statutory Time Limits

Numero d'incarto 6B_271/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal submitted to the Swiss Federal Tribunal by an individual challenging a decision from the Cantonal Court of Fribourg, Criminal Chamber, dated January 15, 2019. The appeal was deemed late and thus inadmissible because it was filed two days past the legal deadline. According to the Swiss Federal Tribunal rules, appeals must be filed within thirty days following the notification of the decision; in this case, the deadline was from January 23 to February 21, 2019. The tardiness of the submission automatically rendered the appeal invalid.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 al. 1 LTF, Art. 44 al. 1 LTF, Art. 48 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Appeal Admissibility Under Statutory Time Limits: The appeal was deemed late and thus inadmissible because it was filed two days past the legal deadline. According to the Swiss Federal Tribunal rules, appeals must be filed within thirty days following the notification of the decision; in this case, the deadline was from January 23 to February 21, 2019. The tardiness of the submission automatically rendered the appeal invalid.

Parole chiave

Generato dall'IA
termine legale momento del deposito termini di ricorso incompetenza per materia impugnabilità della decisione di rinvio limitazione del potere cognitivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Cited in the dispositive order to declare the appeal inadmissible due to being filed too late.

Art. 66 al. 1 LTF

Cited in the dispositive order to impose court costs on the appellant because the appeal was unsuccessful.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (2)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_271/2019

Arrêt du 12 mars 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public de l'Etat de Fribourg,

intimé.

Objet

Recours tardif,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Chambre pénale, du 15 janvier 2019

(502 2018 301 - 302).

Considérant en fait et en droit :

1. Le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent sa notification ( art. 100 al. 1 LTF ). Les délais dont le début dépend d'une communication ou de la survenance d'un événement courent dès le lendemain de celles-ci ( art. 44 al. 1 LTF ). Le délai est observé si le mémoire est remis à la poste Suisse le dernier jour du délai ( art. 48 al. 1 LTF ).

En l'espèce, la décision cantonale a été notifiée le 22 janvier 2019. Le délai a couru du 23 janvier au 21 février 2019. Remis à un bureau de poste suisse deux jours plus tard, le recours est tardif. L'irrecevabilité est manifeste, ce qu'il convient de constater en application de l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

2. Le recourant succombe. Il supporte les frais de la procédure (art. 65 al. 2 et 66 al. 1 LTF.

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Les frais judiciaires, arrêtés à 800 fr., sont mis à la charge du recourant.

3. Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Chambre pénale.

Lausanne, le 12 mars 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Vallat