Legislator Giurisprudenza & Legislazione
6B_202/2019 Generato dall'IA

Appeal Inadmissibility Due to Untimely Filing and Denial of Legal Aid

Numero d'incarto 6B_202/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an appeal to the Swiss Federal Tribunal by an individual contesting a decision made by the Court of Appeal of the Cantonal Court of Fribourg on December 19, 2018. The individual's appeal was filed on February 7, 2019, which was beyond the 30-day deadline after the notification of the decision on January 3, 2019, thus rendering the appeal formally inadmissible due to its tardiness. The appellant also sought judicial assistance to cover procedural costs but was denied due to the low likelihood of success of the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 al. 1 LTF, Art. 44 al. 1 LTF, Art. 45 al. 1 LTF, Art. 108 al. 1 let. a LTF, Art. 64 al. 1 et 3 LTF, Art. 66 al 1 LTF; Appeal Inadmissibility Due to Untimely Filing and Denial of Legal Aid: The individual's appeal was filed on February 7, 2019, which was beyond the 30-day deadline after the notification of the decision on January 3, 2019, thus rendering the appeal formally inadmissible due to its tardiness. The appellant also sought judicial assistance to cover procedural costs but was denied due to the low likelihood of success of the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
gratuito patrocinio deposito tardivo proroga tardiva del termine termine legale ricorso per carenza legittimazione a ricorrere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to declare the appeal inadmissible based on the untimeliness of its filing.

Art. 64 al. 1 et 3 LTF

Used to refuse the request for legal aid due to the lack of prospect of success of the late appeal.

Art. 66 al 1 LTF

Used to order the appellant to bear the judicial costs because the appeal was dismissed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

6B_202/2019

Arrêt du 26 février 2019

Cour de droit pénal

Composition

M. le Juge fédéral Denys, Président.

Greffier : M. Vallat.

Participants à la procédure

X.________,

recourant,

contre

Ministère public de l'Etat de Fribourg,

intimé.

Objet

Irrecevabilité formelle du recours en matière pénale; recours tardif,

recours contre l'arrêt du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Cour d'appel pénal, du 19 décembre 2018 (501 2018 37 & 38).

Considérant en fait et en droit :

1. Par acte sous pli recommandé du 7 février 2019, X.________ forme un recours en matière pénale au Tribunal fédéral contre un arrêt rendu le 19 décembre 2018 par la Cour d'appel pénal du Tribunal cantonal fribourgeois et notifié à son conseil d'office le 3 janvier 2019. Invité à avancer les frais de la procédure, par 800 fr., X.________ a requis le bénéfice de l'assistance judiciaire.

2. Le recours contre une décision doit être déposé devant le Tribunal fédéral dans les trente jours qui suivent la notification de l'expédition complète ( art. 100 al. 1 LTF ). Les délais dont le début dépend d'une communication ou de la survenance d'un événement courent dès le lendemain de celles-ci ( art. 44 al. 1 LTF ).

En l'espèce, le délai de recours de 30 jours a couru du 4 janvier (lendemain du jour de la notification) au samedi 2 février 2019. Son échéance a été reportée d'office au lundi 4 février 2019, premier jour utile ( art. 45 al. 1 LTF ), de sorte que le recours, remis à un bureau de poste suisse le 7 février 2019, a été déposé tardivement. Il est manifestement irrecevable, ce qu'il convient de constater en application de l' art. 108 al. 1 let. a LTF .

3. Tardif, le recours était d'emblée dénué de chances de succès, si bien que l'assistance judiciaire doit être refusée ( art. 64 al. 1 et 3 LTF ). Le recourant succombe. Il supporte les frais de la procédure, qui seront fixés en tenant compte de sa situation financière, qui n'apparaît pas favorable (art. 65 al. 2 et 66 al 1 LTF).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. L'assistance judiciaire est refusée.

3. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

4. Le présent arrêt est communiqué aux parties et au Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg, Cour d'appel pénal.

Lausanne, le 26 février 2019

Au nom de la Cour de droit pénal

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Denys

Le Greffier : Vallat