Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5A_79/2024 Generato dall'IA

KESB Contact Directive Appeal Dismissed for Lack of Argumentation

Numero d'incarto 5A_79/2024
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

KESB Contact Directive Appeal Dismissed for Lack of Argumentation A couple appealed a cantonal court decision upholding a directive from the Child and Adult Protection Authority (KESB) that mandated them to contact their children's appointed representative within 20 days, a directive issued after the representative reported multiple unanswered attempts to establish contact following the initiation of a protective investigation based on a notification of endangerment. The Federal Supreme Court dismissed the appeal under a simplified procedure because the prerequisites for appealing against an intermediate decision were not met, as the appellants failed to provide any supporting arguments, which is especially critical for legally non-extendable deadlines governing federal appeals, ultimately confirming the lack of basis for the appeal.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 100 Abs. 1 BGG, Art. 47 Abs. 1 BGG, Art. 72 Abs. 2 lit. b Ziff. 6 BGG, Art. 93 Abs. 1 BGG, Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG, Art. 42 Abs. 2 BGG; KESB Contact Directive Appeal Dismissed for Lack of Argumentation: The Federal Supreme Court dismissed the appeal under a simplified procedure because the prerequisites for appealing against an intermediate decision were not met, as the appellants failed to provide any supporting arguments, which is especially critical for legally non-extendable deadlines governing federal appeals, ultimately confirming the lack of basis for the appeal.

Parole chiave

Generato dall'IA
direttiva notificazione della decisione decisione incidentale impugnabile mantenimento del figlio autorità con potere di nomina termine di comunicazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

Used to decide not to enter upon the appeal based on the simplified procedure because the appeal was obviously insufficiently substantiated.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Used to impose the court costs on the appellants.

Art. 93 Abs. 1 BGG

Cited in the reasoning regarding the exceptional admissibility criteria for appealing an interlocutory decision, confirming why the main decision point (no entry) is necessary, though the final order only cites Art. 108.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_79/2024

Urteil vom 7. Februar 2024

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Herrmann, Präsident,

Gerichtsschreiber Möckli.

Verfahrensbeteiligte

A.________ und B.________,

Beschwerdeführer,

*gegen*

Kindes- und Erwachsenenschutzbehörde Surselva, Bahnhofstrasse 31, 7130 Ilanz.

Gegenstand

Weisung betreffend Kontaktaufnahme,

Beschwerde gegen den Entscheid des Kantonsgerichts von Graubünden, I. Zivilkammer, vom 22. Dezember 2023 (ZK1 23 138).

Sachverhalt:

Die Beschwerdeführer sind die Eltern von C.________ (geb. 2010), D.________ (geb. 2009) und E.________ (geb. 2008). Nach Eingang einer Gefährdungsmeldung seitens der Schule eröffnete die KESB Surselva ein Abklärungsverfahren und ernannte den Kindern eine Vertretung. Mit Entscheid vom 11. Mai 2023 wies das Kantonsgericht Graubünden die hiergegen erhobene Beschwerde ab. Nachdem die Kindesvertreterin der KESB mitgeteilt hatte, dass sie von den Eltern nie eine Antwort auf all ihre Kontaktversuche (Telefon, E-Mail, Brief) erhalten habe, erteilte die KESB diesen mit Entscheid vom 12. September 2023 die Weisung, innert 20 Tagen mit der Kindesvertreterin Kontakt aufzunehmen und einen Gesprächstermin zu vereinbaren. Die hiergegen erhobene Beschwerde wies das Kantonsgericht von Graubünden mit Entscheid vom 22. Dezember 2023 ab, soweit es darauf eintrat.

Gegen diesen Entscheid haben die Eltern am 27. Januar 2024 (Eingang: 30. Januar 2024) eine Beschwerde eingereicht und gleichzeitig für deren Begründung eine Fristverlängerung bis 12. Februar 2024 verlangt. Mit Schreiben vom 30. Januar 2024 hat ihnen das Bundesgericht mitgeteilt, dass es sich bei der Beschwerdefrist von

Art. 100 Abs. 1 BGG

um eine gesetzliche Frist handelt und gemäss

Art. 47 Abs. 1 BGG

gesetzliche Fristen nicht erstreckbar sind.

Erwägungen:

1. Angefochten ist der kantonal letztinstanzliche Zwischenentscheid in einer Kindesschutzsache (Art. 72 Abs. 2 lit. b Ziff. 6 BGG). Zwischenentscheide können nur ausnahmsweise unter den besonderen Bedingungen von

Art. 93 Abs. 1 BGG

beim Bundesgericht angefochten werden, wobei diese in der Beschwerde darzutun sind (

BGE 137 III 324

E. 1.1;

141 III 80

E. 1.2;

141 IV 289

E. 1.3).

2. Der angefochtene Entscheid wurde den Beschwerdeführern nach ihren eigenen Angaben sowie gemäss dem Auszug "Track & Trace" am 29. Dezember 2023 zugestellt. Allerdings galt bis und mit 2. Januar 2024 der Fristenstillstand gemäss

Art. 46 Abs. 1 lit. c BGG

. Die 30-tägige Beschwerdefrist von

Art. 100 Abs. 1 BGG

begann somit am 3. Januar 2024 zu laufen und endete am 2. Februar 2024.

Vorliegend wären die besonderen Eintretensvoraussetzungen nach

Art. 93 Abs. 1 BGG

eigens begründungspflichtig und sodann ist eine Beschwerde auch allgemein zu begründen, indem gemäss

Art. 42 Abs. 2 BGG

in gedrängter Form darzulegen ist, inwiefern der angefochtene Entscheid Recht verletzt. Innert Frist ist jedoch keine Beschwerdebegründung nachgereicht worden.

3. Nach dem Gesagten erweist sich die Beschwerde als offensichtlich nicht hinreichend begründet (bzw. vorliegend als vollständig unbegründet), weshalb auf sie nicht eingetreten werden kann und der Präsident im vereinfachten Verfahren entscheidet (

Art. 108 Abs. 1 lit. b BGG

).

4. Die Gerichtskosten sind den Beschwerdeführern unter solidarischer Haftbarkeit aufzuerlegen (

Art. 66 Abs. 1 und 5 BGG

).

Demnach erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden den Beschwerdeführern unter solidarischer Haftbarkeit auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Beschwerdeführern, der KESB Surselva und dem Kantonsgericht von Graubünden, I. Zivilkammer, mitgeteilt.

Lausanne, 7. Februar 2024

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Herrmann

Der Gerichtsschreiber: Möckli