Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5A_604/2019 Generato dall'IA

Father's Appeal Against Interim Custody Relocation Order Dismissed

Numero d'incarto 5A_604/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, a party sought recourse to the Swiss Federal Tribunal following a decision made by a cantonal court regarding protective measures related to their marriage. The initial request for provisional measures to prevent the other party from changing the residence and schooling of their children was denied by the cantonal court. The appealing party subsequently filed a civil appeal with the Federal Tribunal, requesting the prohibition of the relocation and highlighting the urgency due to the imminent school year. However, the appeal was ultimately deemed inadmissible as it did not sufficiently meet the constitutional violation requirements for such cases, leading to an order for financial penalties against the appealing party.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 104 LTF, Art. 98 LTF, Art. 106 al. 2 LTF, Art. 108 al. 1 let. b LTF, Art. 64 al. 1 LTF, Art. 66 al. 1 LTF; Father's Appeal Against Interim Custody Relocation Order Dismissed: The initial request for provisional measures to prevent the other party from changing the residence and schooling of their children was denied by the cantonal court. The appealing party subsequently filed a civil appeal with the Federal Tribunal, requesting the prohibition of the relocation and highlighting the urgency due to the imminent school year. However, the appeal was ultimately deemed inadmissible as it did not sufficiently meet the constitutional violation requirements for such cases, leading to an order for financial penalties against the appealing party.

Parole chiave

Generato dall'IA
misure cautelari nel divorzio cambiamento di dimora gratuito patrocinio procedura di affidamento genitoriale misura di allontanamento nel diritto degli stranieri censure di diritto costituzionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. b LTF

Used to declare the appeal inadmissible based on a simplified procedure due to lack of proper motivation.

Art. 64 al. 1 LTF

Used to reject the request for legal aid for the appellant because the appeal was clearly without merit.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to order the unsuccessful appellant to bear the judicial costs.

Art. 68 al. 3 LTF

Used to explicitly state that the Child and Youth Protection Service (SEJ) is not entitled to an allocation of costs.

Art. 68 al. 1 et 2 LTF

Used to order the appellant to pay the respondent a contribution for costs (dépens).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_604/2019

Arrêt du 16 août 2019

IIe Cour de droit civil

Composition

M. le Juge fédéral Herrmann, Président.

Greffière : Mme Gauron-Carlin.

Participants à la procédure

A.A.________,

représenté par Me Stève Kalbermatten, avocat,

recourant,

contre

B.A.________,

représentée par Me Valentin Groslimond, avocat,

intimée,

C.________ et D.________,

représentés par le Service de protection de l'enfance et de la jeunesse (SEJ),

Objet

mesures protectrices de l'union conjugale (déplacement du lieu de résidence des enfants),

recours contre l'arrêt de la Juge déléguée de la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg du 25 juillet 2019 (101 2019 194).

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 25 juillet 2019, la Juge déléguée de la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg a notamment rejeté la requête de mesures provisionnelles déposée le 11 juillet 2019 par A.A.________ dans le cadre de la procédure d'appel sur mesures protectrices de l'union conjugale qui le divise de B.A.________, partant, autorisé B.A.________ à modifier le lieu de résidence et de scolarisation des enfants C.________ et D.________ de U.________ (FR) à V.________ (VS), et à s'établir avec eux dans cette localité.

2. Par acte du 31 juillet 2019, A.A.________ exerce un recours en matière civile au Tribunal fédéral, tendant à la réforme de l'arrêt entrepris en ce sens qu'il soit fait interdiction à B.A.________ de modifier le lieu de résidence et de scolarisation des enfants C.________ et D.________ de U.________ (FR) à V.________ (VS), et comprenant une requête de mesures superprovisionnelles et provisionnelles ( art. 104 LTF ) dans le sens des conclusions prises au fond, au vu de l'imminence de la rentrée scolaire. Au préalable, le recourant sollicite le bénéfice de l'assistance judiciaire pour la procédure fédérale.

3. Par ordonnance du 2 août 2019, le Président de la IIe Cour de droit civil du Tribunal fédéral a rejeté la requête de mesures superprovisionnelles.

Par déterminations du 14 août 2019, l'intimée a conclu au rejet de la requête de mesures provisionnelles, rappelant qu'elle a déjà déménagé avec les enfants au début du mois de juillet 2019 et requis également le bénéfice de l'assistance judiciaire pour la procédure fédérale.

Le 8 août 2019, l'autorité précédente s'est prononcée négativement quant à l'octroi de la mesure provisionnelle tendant à l'interdiction du déménagement, rappelant qu'il était dans l'intérêt des enfants d'effectuer la rentrée scolaire en Valais le 19 août 2019.

4. Le recours est dirigé contre une décision statuant sur mesures provisionnelles dans le cadre d'une procédure de mesures protectrices de l'union conjugale, à savoir une décision de mesures provisionnelles au sens de l' art. 98 LTF ( ATF 133 III 393 consid. 5), en sorte que seule la violation de droits constitutionnels peut être invoquée. Le Tribunal fédéral n'examine de tels griefs que s'ils ont été invoqués et motivés ("principe d'allégation", art. 106 al. 2 LTF ), à savoir expressément soulevés et exposés de manière claire et détaillée par le recourant ( ATF 142 II 369 consid. 2.1, 364 consid. 2.4; 139 I 229 consid. 2.2).

En l'espèce, le recourant a manifestement méconnu la nature de la décision entreprise et présente des faits sous forme d'allégués avec offre de preuves, puis une argumentation, dans laquelle il ne se réfère à aucune norme. Ce faisant, le recourant ne soulève de manière claire et détaillée aucun grief constitutionnel. Il s'ensuit qu'un tel recours est d'emblée irrecevable au regard des exigences de l' art. 98 LTF .

5. En définitive, le recours ne satisfait pas aux exigences de motivation de l' art. 106 al. 2 LTF , par renvoi de l' art. 98 LTF , et doit donc être déclaré irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 let. b LTF . Le prononcé du présent arrêt sur le fond rend sans objet la requête de mesures provisionnelles.

Le recours étant d'emblée dénué de chances de succès, l'assistance judiciaire ne saurait être accordée au recourant ( art. 64 al. 1 LTF ). Celui-ci, qui succombe, supportera les frais judiciaires ( art. 66 al. 1 LTF ), ainsi qu'une indemnité de dépens en faveur de l'intimée ( art. 68 al. 1 et 2 LTF ). Pour fixer le montant des dépens, il sera tenu compte du fait que les observations déposées par l'intimée ont trait à la requête de mesures provisionnelles uniquement. Vu ce qui précède, la requête d'assistance judiciaire déposée par l'intimée est sans objet. Le Service de protection de l'enfance et de la jeunesse (SEJ) n'a en tout état de cause pas droit à l'allocation de dépens ( art. 68 al. 3 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. La requête d'assistance judiciaire du recourant est rejetée.

3. Les frais judiciaires, arrêtés à 500 fr., sont mis à la charge du recourant.

4. Le recourant versera à l'intimée une indemnité de 200 fr. à titre de dépens.

5. Le présent arrêt est communiqué aux parties, à C.________ et D.________ et à la Juge déléguée de la Ie Cour d'appel civil du Tribunal cantonal de l'Etat de Fribourg.

Lausanne, le 16 août 2019

Au nom de la IIe Cour de droit civil

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Herrmann

La Greffière : Gauron-Carlin