Legislator Giurisprudenza & Legislazione
5A_495/2017 Generato dall'IA

Land Register Correction Appeal Withdrawal and Settlement.

Numero d'incarto 5A_495/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a legal dispute between two companies, referred to as A.________ AG and B.________ AG, concerning a request for a correction in the land register. The case reached the Swiss Federal Tribunal following an appeal against a decision by the Appenzell Ausserrhoden's cantonal court. Ultimately, the appellant company A.________ AG withdrew its complaint, following an out-of-court settlement with B.________ AG. The parties agreed that A.________ AG would bear the procedural costs of the federal tribunal, and both parties decided to forego any further claims for legal costs against each other.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 71 BGG, Art. 73 BZP, Art. 5 Abs. 2 BZP, Art. 32 Abs. 2 BGG, Art. 66 Abs. 1 BGG, Art. 68 Abs. 1 BGG; Land Register Correction Appeal Withdrawal and Settlement: The case reached the Swiss Federal Tribunal following an appeal against a decision by the Appenzell Ausserrhoden's cantonal court. Ultimately, the appellant company A.________ AG withdrew its complaint, following an out-of-court settlement with B.________ AG. The parties agreed that A.________ AG would bear the procedural costs of the federal tribunal, and both parties decided to forego any further claims for legal costs against each other.

Parole chiave

Generato dall'IA
diritto fondiario ritiro a seguito di transazione registro dello stato civile norme di procedura revisione in materia civile spese di procedura

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 32 Abs. 2 BGG

Cited in conjunction with procedural rules for dismissing the case following withdrawal.

Art. 66 Abs. 1 BGG

Cited for imposing the court costs on the appellant.

Art. 68 Abs. 1 BGG

Cited for ordering that no party compensation is awarded.

Art. 71 BGG

Cited in conjunction with procedural rules for dismissing the case following withdrawal.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (2)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

5A_495/2017

Verfügung vom 4. Februar 2019

II. zivilrechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter von Werdt, als Instruktionsrichter,

Gerichtsschreiberin Gutzwiller.

Verfahrensbeteiligte

A.________ AG,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Michael Nonn,

Beschwerdeführerin,

gegen

B.________ AG,

vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Michael Werner,

Beschwerdegegnerin,

Grundbuchamt U.________.

Gegenstand

Grundbuchberichtigung,

Beschwerde gegen den Entscheid des Obergerichts Appenzell Ausserrhoden, 1. Abteilung, vom 10. Januar 2017 (O1Z 15 13).

Nach Einsicht

in den Entscheid des Obergerichts Appenzell Ausserrhoden vom 10. Januar 2017,

in die hiergegen am 30. Juni 2017 erhobene Beschwerde in Zivilsachen,

in die Rückzugserklärung der Beschwerdeführerin vom 30. Januar 2019,

in das der Rückzugserklärung beigelegte und von den Rechtsvertetern beider Parteien unterzeichnete Schreiben vom 30. Januar 2019,

in Erwägung,

dass das Verfahren infolge Rückzugs der Beschwerde durch den Instruktionsrichter abzuschreiben ist ( Art. 32 Abs. 2 und Art. 71 BGG i.V.m. Art. 73 BZP ),

dass aus dem der Rückzugserklärung beigelegten Schreiben hervorgeht, dass die Parteien einen aussergerichtlichen Vergleich geschlossen haben, die Beschwerdeführerin die Gerichtskosten des bundesgerichtlichen Verfahrens übernimmt und die Parteien gegenseitig auf eine Parteientschädigung verzichten,

dass gestützt auf dieses Schreiben und in Anwendung von Art. 66 Abs. 1, Art. 68 Abs. 1 und Art. 71 BGG i.V.m. Art. 5 Abs. 2 BZP die Gerichtskosten der Beschwerdeführerin aufzuerlegen und die Parteikosten wettzuschlagen sind,

verfügt der Instruktionsrichter:

1. Das Verfahren wird infolge Rückzugs der Beschwerde als erledigt abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt.

3. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.

4. Diese Verfügung wird den Parteien, dem Grundbuchamt U.________ und dem Obergericht Appenzell Ausserrhoden, 1. Abteilung, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 4. Februar 2019

Im Namen der II. zivilrechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Instruktionsrichter: von Werdt

Die Gerichtsschreiberin: Gutzwiller