Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2F_19/2019 Generato dall'IA

Revision of 5G Frequency Judgment Denied Due to Lack of Grounds

Numero d'incarto 2F_19/2019
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner filed a request for revision with the Swiss Federal Tribunal against a previous decision of the Tribunal related to a complaint he had submitted concerning 5G mobile frequencies. The petitioner sought to overturn both the Tribunal's decision and an earlier judgment from the Federal Administrative Court, asserting that his original complaint was justified and admissible. The petitioner had previously made similar arguments in his complaint from May 2019, which had been dismissed due to a lack of legal standing. Despite repeating these claims in the revision request, the petitioner did not demonstrate a valid ground for revision according to the applicable laws. As a result, the Tribunal decided not to proceed with a revision of the case.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 61 BGG, Art. 127 BGG, Art. 66 BGG, Art. 65 BGG; Revision of 5G Frequency Judgment Denied Due to Lack of Grounds: The petitioner sought to overturn both the Tribunal's decision and an earlier judgment from the Federal Administrative Court, asserting that his original complaint was justified and admissible. The petitioner had previously made similar arguments in his complaint from May 2019, which had been dismissed due to a lack of legal standing. Despite repeating these claims in the revision request, the petitioner did not demonstrate a valid ground for revision according to the applicable laws. As a result, the Tribunal decided not to proceed with a revision of the case.

Parole chiave

Generato dall'IA
motivi di revisione legittimazione a ricorrere eccezione di incostituzionalità rinvio pregiudiziale licenza per antenna di telefonia revisione della costituzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 127 BGG

Used because the Federal Tribunal decided not to enter into the merits of the revision application without further procedure.

Art. 65 BGG

Used to order the applicant to bear the costs of the revision proceedings.

Art. 66 BGG

Used to order the applicant to bear the costs of the revision proceedings.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2F_19/2019

Urteil vom 23. August 2019

II. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Seiler, Präsident,

Bundesrichter Zünd, Bundesrichter Donzallaz,

Gerichtsschreiber Klopfenstein.

Verfahrensbeteiligte

A.________,

Gesuchsteller,

gegen

1. Dense Air Ltd., vertreten durch Prof. Dr. Hans Rudolf Trüeb, Hugh Reeves und Noemi Ziegler, Rechtsanwälte,

2. Salt Network SA, c/o Salt Mobile SA,

3. Sunrise Communications AG,

4. Swisscom (Schweiz) AG,

Gesuchsgegnerinnen,

Eidgenössische Kommunikationskommission

(ComCom),

Bundesverwaltungsgericht, Abteilung I.

Gegenstand

Revisionsgesuch gegen das Urteil des Schweizerischen Bundesgerichts 2C_457/2019 vom 17. Juni 2019.

Nach Einsicht

in das im Rubrum genannte Urteil,

in die "Revisionsklage" von A.________ vom 31. Juli 2019, worin dieser sinngemäss die Aufhebung dieses Urteils verlangt und ferner die Anträge stellt, das Urteil des Bundesverwaltungsgerichts vom 16. April 2019 sei ebenfalls aufzuheben und seiner am 11. April 2019 dort eingereichten "Klage" gegen die Mobilfunkfrequenzen 5 G sei vollumfänglich stattzugeben,

in Erwägung,

dass gemäss Art. 61 BGG Entscheide des Bundesgerichts am Tag ihrer Ausfällung in Rechtskraft erwachsen,

dass gegen Urteile des Bundesgerichts kein ordentliches Rechtsmittel zur Verfügung steht und allenfalls einzig ein Revisionsgesuch in Betracht kommt, worauf sich aber nur eintreten liesse, wenn die betroffene Partei einen der vom Gesetz abschliessend genannten Revisionsgründe ( Art. 121-123 BGG ) geltend machte und dessen Vorliegen bezogen und begrenzt auf den Gegenstand des bundesgerichtlichen Urteils aufzeigte,

dass der Gesuchsteller sich einzig damit begnügt, seine bereits in seiner Beschwerde vom 15. Mai 2019 geäusserten Standpunkte zu wiederholen und unerschütterlich zu behaupten, seine am 11. April 2019 beim Bundesverwaltungsgericht eingereichte Klage sei "berechtigt und zulässig", weshalb er vom Bundesgericht eine "Neubeurteilung sämtlicher bisher eingereichten Klagepunkte" verlange,

dass das Bundesgericht dem Gesuchsteller im angefochtenen Urteil aufgezeigt hat, dass seine Beschwerde vor dem Bundesverwaltungsgericht mangels Legitimation unzulässig war,

dass der Gesuchsteller mit seinen rein appellatorischen Ausführungen nicht dartut, inwiefern ein Revisionsgrund vorliegen könnte,

dass daher auf das vorliegende Revisionsgesuch ohne Anordnung eines Schriftenwechsels oder anderer Instruktionsmassnahmen nicht einzutreten ist (vgl. Art. 127 BGG ),

dass diesem Verfahrensausgang entsprechend die Kosten des Revisionsverfahrens dem Gesuchsteller aufzuerlegen sind ( Art. 65 und Art. 66 BGG ),

erkennt das Bundesgericht:

1. Auf das Revisionsgesuch wird nicht eingetreten.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 1'000.-- werden dem Gesuchsteller auferlegt.

3. Dieses Urteil wird den Verfahrensbeteiligten und dem Bundesverwaltungsgericht schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 23. August 2019

Im Namen der II. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Seiler

Der Gerichtsschreiber: Klopfenstein