Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2C_817/2017 Generato dall'IA

Guardianship and Civil Capacity to Sue in Liability Action

Numero d'incarto 2C_817/2017
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves an individual who filed an appeal against a decision made by a district judge, which did not entertain their action for liability against a local municipality and the cantonal government. The individual subsequently filed a complaint with the federal court. However, it was determined that the individual was under a general guardianship, which restricted their legal capacity to act in civil matters, including filing appeals without the consent of their appointed guardian. As a result, the appeal was deemed manifestly inadmissible due to the lack of necessary consent from the guardian.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 398 CCS, Art. 16 CC, Art. 398 al. 3 CC, Art. 19 al. 1 CC, Art. 19c al. 1 CC, Art. 108 al. 1 let. a LTF; Guardianship and Civil Capacity to Sue in Liability Action: The individual subsequently filed a complaint with the federal court. However, it was determined that the individual was under a general guardianship, which restricted their legal capacity to act in civil matters, including filing appeals without the consent of their appointed guardian. As a result, the appeal was deemed manifestly inadmissible due to the lack of necessary consent from the guardian.

Parole chiave

Generato dall'IA
responsabilità degli organi di tutela azione di responsabilità articolo del CPC protezione dalla disdetta protezione degli adulti esercizio dei diritti civili

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 let. a LTF

Used to rule that the appeal is manifestly inadmissible due to the appellant's lack of capacity to act without his curator's consent.

Art. 66 al. 5 LTF

Used in conjunction with Art. 66 al. 1 LTF regarding the levying of judicial costs.

Art. 66 al. 1 LTF

Used to decide that no judicial costs shall be levied.

Art. 68 al. 2 LTF

Used to decide that no legal costs shall be awarded.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (3)

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

2C_817/2017

Arrêt du 27 septembre 2017

IIe Cour de droit public

Composition

M. le Juge fédéral Seiler, Président.

Greffier : M. Dubey.

Participants à la procédure

X.________, recourant,

contre

Commune de Monthey, Administration communale,

Etat du Valais.

Objet

Récusation, irrecevabilité,

recours contre la décision du Juge de la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais du 18 septembre 2017 (C1 15 283).

Considérant en fait et en droit :

1. Par arrêt du 18 septembre 2017, le Tribunal cantonal du canton du valais a rejeté l'appel, dans la mesure où il était recevable, interjeté par X.________ contre la décision du 16 octobre 2015 de la juge de district de Monthey de ne pas entrer en matière sur l'action en responsabilité introduite par l'intéressé contre la commune de Monthey et contre l'Etat du Valais.

2. Par écriture du 22 septembre 2017, X.________ déclare déposer un recours auprès du Tribunal fédéral contre l'arrêt rendu le 18 septembre 2017 par le Tribunal cantonal du canton du Valais. Cette écriture porte uniquement la signature de l'intéressé. Il demande l'effet suspensif.

3. En séance du 6 janvier 2015, l'Autorité de protection de l'enfant et de l'adulte de la commune de Monthey a institué une curatelle de portée générale au sens de l'art. 398 CCS concernant X.________, comme l'atteste la lettre de nomination du 8 avril 2016 de dite autorité de protection désignant Y.________ en qualité de curateur de portée générale.

4. La capacité de partie et d'ester en justice, notamment celle de déposer un recours auprès du Tribunal fédéral, et partant d'agir en son propre nom comme partie dans un procès, constitue le pendant procédural de la capacité de discernement ( art. 16 CC ; ATF 132 I 1 p. 5 consid. 3.1). En vertu de l' art. 398 al. 3 CC , la personne concernée par une curatelle de portée générale est privée de plein droit de l'exercice des droits civils. Les personnes capables de discernement mais privées de l'exercice des droits civils ne peuvent contracter une obligation ou renoncer à un droit qu'avec le consentement de leur représentant légal ( art. 19 al. 1 CC ), tandis qu'ils exercent leurs droits strictement personnels de manière autonome, les cas dans lesquels la loi exige le consentement du représentant légal étant réservés ( art. 19c al. 1 CC ). La défense d'intérêts pécuniaires n'est pas considérée comme l'exercice d'un droit strictement personnel. Il s'ensuit que la personne concernée par une curatelle de portée générale ne peut pas ouvrir action pour défendre ses intérêts pécuniaires sans le consentement de son curateur (arrêt 5A_101/2014 du 6 mars 2014 consid. 2.1).

En l'espèce la procédure à l'origine du présent recours est une action en responsabilité dirigée contre la commune de Monthey et le canton du Valais. Il s'agit des intérêts pécuniaires de X.________, dont le mémoire de recours déposé devant le Tribunal fédéral n'est par conséquent valable que si le curateur du concerné y a consenti, ce qui n'est pas le cas.

5. Le recours est ainsi manifestement irrecevable ( art. 108 al. 1 let. a LTF ) et doit être traités selon la procédure simplifiée de l' art. 108 LTF , sans qu'il y ait lieu d'ordonner un échange d'écritures. La requête d'effet suspensif est devenue sans objet. Il n'est pas perçu de frais de justice ( art. 66 al. 1 et 5 LTF ). Il n'est pas alloué de dépens ( art. 68 al. 2 LTF ).

Par ces motifs, le Président prononce :

1. Le recours est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais de justice.

3. Le présent arrêt est communiqué à X.________, à son curateur Y.________, à la Commune de Monthey, à l'Etat du Valais et au Juge de la Cour civile II du Tribunal cantonal du canton du Valais.

Lausanne, le 27 septembre 2017

Au nom de la IIe Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Président : Seiler

Le Greffier : Dubey