Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1F_20/2008 Generato dall'IA

Motion for Restitution of Appeal Deadline Denied

Numero d'incarto 1F_20/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

In this case, an individual submitted a request to the Swiss Federal Tribunal on September 20, 2008, seeking confirmation of a deadline to file an appeal and a restitution of a deadline, arguing that there were legal grounds despite the lack of a formal reason. The Tribunal noted that under the applicable law, a party may be granted a deadline restoration if they were unable to act within the prescribed time due to a non-fault reason and that a request must be made within 30 days after the impediment ceased. However, the request lacked sufficient justification for the claimed impediment, and it was also unclear which specific decision was intended to be contested. Consequently, the Tribunal deemed the restitution request inadmissible due to insufficient grounds.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 50 LTF, Art. 108 al. 1 LTF; Motion for Restitution of Appeal Deadline Denied: The Tribunal noted that under the applicable law, a party may be granted a deadline restoration if they were unable to act within the prescribed time due to a non-fault reason and that a request must be made within 30 days after the impediment ceased. However, the request lacked sufficient justification for the claimed impediment, and it was also unclear which specific decision was intended to be contested. Consequently, the Tribunal deemed the restitution request inadmissible due to insufficient grounds.

Parole chiave

Generato dall'IA
restituzione del termine scaduto istanza tardiva di restituzione dei termini legittimazione a ricorrere preclusione per tardività proroga tardiva del termine opposizione tardiva

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 al. 1 LTF

The request for reinstatement of time limits was declared inadmissible using the simplified procedure established by this article.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (14)

C-3091/2025 (2025-09-05)
Disability Pension Appeal Dismissed for Late Expense Advance Payment
«…Pagina 4 C-3091/2025 e 1370; sentenza del TF 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008 e relativo riferi- mento). 6.5 6.5.1 Il ricorrente, nello scritto di osservazioni del 18 luglio 20…»
C-4614/2023 (2024-01-30)
Disability Insurance Appeal Inadmissible Due to Untimely Filing
«…C-4614/2023 DONZALLAZ, Loi sur le Tribunal fédéral, Commentaire, 2008, art. 50 n. 1359 e 1370; sentenza del TF 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008 con rinvio). 8.7. 8.7.1. La ricorrente, nello scritto del 6 ottobre 2023, ha indicato di non avere…»
C-1319/2019 (2019-10-31)
Disability benefits appeal dismissed for late payment of costs
«…inammissibile (YVES DONZALLAZ, Loi sur le Tribunal fédéral, Commentaire, 2008, art. 50 n. 1359 e 1370; sentenza del TF 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008 e relativo riferi- mento). 7.5 Questo Tribunale osserva, preliminarmente, che dagli atti di causa e…»
C-2706/2017 (2017-07-10)
Appeal Dismissed for Failure to Pay Advance on Legal Costs
«…inammissibile (YVES DONZALLAZ, Loi sur le Tribunal fédéral, Commentaire, 2008, art. 50 n. 1359 e 1370; sentenza del TF 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008 e relativo riferi- mento). 5.5 5.5.1 Il fatto che l’anticipo a copertura delle spese processuali n…»
C-79/2016 (2016-01-14)
Inadmissibility of Restitution for Missed Legal Cost Payment Deadline
«…inammissibile (YVES DONZALLAZ, Loi sur le Tribunal fédéral, Commentaire, 2008, art. 50 n. 1359 e 1370; sentenza del TF 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008 e relativo riferi- mento). 4.5 4.5.1 Da un lato, va rilevato che l'istante non ha dimostrato né la…»
C-2798/2015 (2015-11-24)
Inadmissibility of Appeals Due to Unpaid Court Costs
«…._______ est aussi irrecevable (cf. arrêts du TF 5G_5/2014 du 20 octobre 2014, 1B_347/2011 du 19 août 2011 consid. 4 et 1F_20/2008 du 2 octobre 2010) et son recours doit être traité avec les autres causes citées en page de garde et suit le même sort…»
C-738/2015 (2015-02-27)
Claimant Fails to Justify Reinstatement of Appeal Deadline for Disability Pension
«…inammissibile (YVES DONZALLAZ, Loi sur le Tribunal fédéral, Commentaire, 2008, art. 50 n. 1359 e 1370; sentenza del TF 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008 e relativo riferi- mento). 6.4 Questo Tribunale osserva, preliminarmente, che dagli atti di causa e…»
C-4067/2012 (2012-10-24)
Dismissal of Appeal for Lack of Valid Power of Attorney
«…que le présent arrêt relève de la compétence du juge unique (art. 23 al. 1 let. b LTAF ; cf. arrêt du Tribunal fédéral 1F_20/2008 du 2 octobre 2008), qu'il n'est pas perçu de frais de procédure (art. 63 al. 1 dernière phrase PA en relation avec l'a…»
C-3784/2012 (2012-07-25)
Timeliness Bars Review of Disability Benefits Claim with New Evidence
«…atto omesso nel termine previsto dalla legge, la domanda stessa è inammissibile (cfr. sen- tenza del Tribunale federale 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008; v. pure YVES DONZALLAZ, Loi sur le Tribunal fédéral, Commentaire, Berna 2008, art. 50 n. 1359 e 137…»
1B_347/2011 (2011-08-19)
«…st compétent pour déclarer irrecevable une demande de restitution du délai de recours, en qualité de juge unique (arrêt 1F_20/2008 du 2 octobre 2008 qui concernait le recourant). Il l'est également pour prononcer l'irrecevabilité d'un recours déposé…»
C-2330/2011 (2011-07-18)
Appeal Dismissed for Failure to Pay Court Costs
«…C-2330/2011 Commentaire, Berna 2008, art. 50 n. 1359 e 1370; sentenza del Tribunale federale 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008). 7.8. Questo Tribunale osserva, preliminarmente, che dagli atti di causa emerge che la ricorrente…»
C-4701/2010 (2010-08-31)
Invalidity Pension Appeal Dismissed for Non-Payment of Legal Costs
«…LAZ, Loi sur le Tribunal fédéral, Commen- taire, Berna 2008, art. 50 n. 1359 e 1370; sentenza del Tribunale fede - rale 1F_20/2008 del 2 ottobre 2008). 9.4 Occorre altresì precisare che la nozione d'impedimento non colpe - vole non comprende un qual…»
C-1628/2009 (2009-03-27)
Reinstatement of Deadline Denied for Failure to Prosecute Appeal
«…que le présent arrêt relève de la compétence du juge unique (art. 23 al. 1 let. b LTAF ; cf. arrêts du Tribunal fédéral 1F_20/2008 du 2 octobre 2008 et 5F_2/2008 du 7 avril 2008), qu'il n'est pas perçu de frais de procédure (art. 63 al. 1 dernière p…»
C-436/2009 (2009-01-29)
Applicant's Failure to Show Non-Fault Impediment for Late Filing Fee Payment Leads to Dismissal
«…n motif relatif à un empêchement non fautif d'effectuer en temps utile l'avance de frais (cf. arrêt du Tribunal fédéral 1F_20/2008 du 2 octobre 2008), Page 3…»

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1F_20/2008/col

Arrêt du 2 octobre 2008

Ire Cour de droit public

Composition

M. le Juge Féraud, Président.

Greffier: M. Jomini.

Parties

A.________,

requérant,

Objet

demande de restitution d'un délai.

Considérant:

que A.________ a écrit au Tribunal fédéral, le 20 septembre 2008, en présentant une "demande de confirmation de délai pour recourir" et une "demande de restitution de délai qui a un caractère juridique mais non légal, en vue d'assurer le recours en annulation";

que, selon l'art. 50 al. 1 de la loi sur le Tribunal fédéral (LTF), si pour un autre motif qu'une notification irrégulière, la partie a été empêchée d'agir devant le Tribunal fédéral dans le délai fixé sans avoir commis de faute, le délai est restitué pour autant que la partie en fasse la demande, avec indication du motif, dans les 30 jours à compter de celui où l'empêchement a cessé;

que la requête de A.________ doit être traitée comme une demande de restitution de délai au sens de l' art. 50 LTF ;

qu'elle n'indique toutefois aucun motif relatif à un empêchement non fautif de recourir en temps utile;

qu'au surplus, le requérant n'explique pas clairement quelle décision il entend contester devant le Tribunal fédéral;

que la demande de restitution, non motivée, doit donc être déclarée irrecevable selon la procédure simplifiée de l' art. 108 al. 1 LTF , applicable en pareil cas (cf. arrêt non publié 5F_2/2008 du 7 avril 2008);

qu'il se justifie de statuer sans frais;

par ces motifs, le Juge unique prononce:

1. La demande de restitution de délai est irrecevable.

2. Il n'est pas perçu de frais judiciaires.

3. Le présent arrêt est communiqué au requérant.

Lausanne, le 2 octobre 2008

Au nom de la Ire Cour de droit public

du Tribunal fédéral suisse

Le Juge unique: Le Greffier:

Féraud Jomini