Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
1C_593/2008 Generato dall'IA

Settlement of Appeal Regarding Neighborhood Development Plan

Numero d'incarto 1C_593/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The case involves a public law appeal regarding a neighborhood plan alteration in a specific area, initiated by an individual against a company and a municipality. The individual filed the appeal following a judgment from the cantonal administrative court. During the proceedings, the parties engaged in settlement negotiations which resulted in an agreement where the individual committed to withdrawing the appeal after the neighborhood plan was finalized. Subsequently, the individual formally withdrew the appeal, leading to the conclusion of the case. The court decided to divide the legal costs equally between the parties and determined that no compensation for legal costs would be granted.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 68 Abs. 3 BGG; Settlement of Appeal Regarding Neighborhood Development Plan: The individual filed the appeal following a judgment from the cantonal administrative court. During the proceedings, the parties engaged in settlement negotiations which resulted in an agreement where the individual committed to withdrawing the appeal after the neighborhood plan was finalized. Subsequently, the individual formally withdrew the appeal, leading to the conclusion of the case. The court decided to divide the legal costs equally between the parties and determined that no compensation for legal costs would be granted.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro a seguito di transazione spese di urbanizzazione revisione del piano regolatore non attribuzione a una zona proposta di giudizio appuramento dell'elenco oneri

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Art. 68 Abs. 3 BGG
Cited in the reasoning to support the decision not to award costs to the municipality acting in its official capacity.

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
BGE 134 II 117
Municipality v. Property Owners (Costs Indemnity)
Generato dall'IA
1C_410/2009
Neighborhood Development Plan Appeal Withdrawal
1C_154/2016
Withdrawal of Appeal and Termination of Proceedings Following Out-of-Court Settlement in Zoning Dispute
1C_213/2024
Appeal Withdrawal in Zoning Plan Dispute
1C_170/2012
Appeal Withdrawal in Development Plan Dispute
1C_300/2023
Federal Supreme Court Dismisses Zoning Appeal After Settlement, Appellants Bear Costs

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 68 Abs. 3 BGG

Cited in the reasoning to support the decision not to award costs to the municipality acting in its official capacity.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (2)

R 2008 47 (2008-09-30) · gr
Property Owner Appeal of Supplementary Site Development Plan Based on Designed Contours Upheld
«…inkl. MWST). Die dagegen an das Bundesgericht erhobene Beschwerde wurde am 1. Juli 2009 infolge Rückzugs abgeschrieben (1C_593/2008).…»
R 2008 47 (2008-09-30) · gr
Zoning Appeal Challenging Terrain-Based Height Regulations Upheld
«…inkl. MWST). Die dagegen an das Bundesgericht erhobene Beschwerde wurde am 1. Juli 2009 infolge Rückzugs abgeschrieben (1C_593/2008).…»

Testo completo

Bundesgericht

Tribunal fédéral

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1C_593/2008

Verfügung vom 1. Juli 2009

I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Féraud, Präsident,

Gerichtsschreiber Pfäffli.

Parteien

X.________, Beschwerdeführer, vertreten durch Rechtsanwalt Reto Allenspach,

gegen

Y.________ AG, Beschwerdegegnerin, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Otmar Bänziger,

Gemeinde Scuol, 7550 Scuol, vertreten durch Rechtsanwalt Dr. Rainer Metzger.

Gegenstand

Quartierplan Schinnas West (ergänzender Gestaltungsplan Gebiet II),

Beschwerde gegen das Urteil vom 30. September 2008 des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden,

4. Kammer.

In Erwägung,

dass X.________ mit Eingabe vom 23. Dezember 2008 Beschwerde in öffentlich-rechtlichen Angelegenheiten gegen das Urteil des Verwaltungsgerichts des Kantons Graubünden vom 30. September 2008 erhoben hat;

dass zwischen den Parteien Vergleichsverhandlungen stattgefunden haben;

dass die Parteien eine Vereinbarung getroffen haben, wonach sich der Beschwerdeführer verpflichtet, nach Rechtskraft des geänderten Quartiergestaltungsplans die Beschwerde beim Bundesgericht zurückziehen, wobei die Kosten des bundesgerichtlichen Verfahrens je hälftig zwischen den Parteien aufzuteilen sind;

dass der Beschwerdeführer mit Schreiben vom 26. Juni 2009 seine Beschwerde vom 23. Dezember 2008 zurückgezogen hat;

dass das Beschwerdeverfahren somit als durch Beschwerderückzug erledigt abzuschreiben ist;

dass die Gerichtskosten den Parteien je zur Hälfte aufzuerlegen sind;

dass der in ihrem amtlichen Wirkungskreis tätigen Gemeinde keine Parteientschädigung auszurichten ist ( Art. 68 Abs. 3 BGG ; BGE 134 II 117 E. 7);

dass auch den Parteien keine Parteientschädigung auszurichten ist;

verfügt der Präsident:

1. Das Verfahren 1C_593/2008 wird infolge Rückzugs der Beschwerde abgeschrieben.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden den Parteien je zur Hälfte auferlegt.

3. Es werden keine Parteientschädigungen zugesprochen.

4. Diese Verfügung wird den Parteien, der Gemeinde Scuol und dem Verwaltungsgericht des Kantons Graubünden, 4. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 1. Juli 2009

Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Féraud Pfäffli