Legislator Giurisprudenza & Legislazione
1C_116/2008 Generato dall'IA

Dismissal of Driving License Appeal for Lack of Signature

Numero d'incarto 1C_116/2008
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Svizzera · Tribunale federale (TF / DTF) (CH)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A complaint was filed against a decision regarding the revocation of a driving license after the administrative court ruled on the matter. The complainant submitted an appeal to the federal court but failed to include his signature on both the complaint and the envelope. Despite receiving a notification from the federal court requesting that he rectify this omission by a specified deadline, he did not respond or correct the issue. Consequently, the court decided not to consider the appeal due to this procedural deficiency and indicated that no costs would be incurred.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Art. 42 Abs. 5 BGG, Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG, Art. 93 BGG; Dismissal of Driving License Appeal for Lack of Signature: The complainant submitted an appeal to the federal court but failed to include his signature on both the complaint and the envelope. Despite receiving a notification from the federal court requesting that he rectify this omission by a specified deadline, he did not respond or correct the issue. Consequently, the court decided not to consider the appeal due to this procedural deficiency and indicated that no costs would be incurred.

Parole chiave

Generato dall'IA
revoca della licenza condurre difetto di sottoscrizione notificazione della decisione diritto della circolazione stradale documenti validi impugnazione della cancellazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG

The appeal was dismissed because the procedural deficiency (lack of signature) was not remedied as requested.

Art. 93 BGG

Used implicitly as the procedural framework for not entering an appeal, following Art. 108 BGG.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Sentenze successive che citano questa decisione (1)

Testo completo

Tribunale federale

Tribunal federal

{T 0/2}

1C_116/2008

Urteil vom 7. April 2008

I. öffentlich-rechtliche Abteilung

Besetzung

Bundesrichter Féraud, Präsident,

Gerichtsschreiber Bopp.

Parteien

X.________, Beschwerdeführer,

gegen

Departement Volkswirtschaft und Inneres des Kantons Aargau, Frey-Herosé-Strasse 12, 5001 Aarau.

Gegenstand

Entzug des Führerausweises,

Beschwerde gegen das Urteil vom 23. Januar 2008 des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau, 1. Kammer.

In Erwägung,

dass X.________ mit Eingabe vom 12. März 2008 gegen das am 23. Januar 2008 betreffend Führerausweisentzug ergangene Urteil der 1. Kammer des Verwaltungsgerichts des Kantons Aargau Beschwerde ans Bundesgericht führt;

dass er weder auf der Beschwerde selber noch auf dem von ihm verwendeten Briefumschlag seine Unterschrift anbrachte;

dass das Bundesgericht den Beschwerdeführer mit Schreiben vom 14. März 2008 aufforderte, den Mangel bis am 2. April 2008 zu beheben, d.h. die Eingabe bis dahin mit seiner eigenhändigen Unterschrift zu versehen, ansonsten auf die Rechtsschrift nicht eingetreten werden könne ( Art. 42 Abs. 5 BGG );

dass der Beschwerdeführer das genannte Schreiben zwar am 26. März 2008 in Empfang genommen, daraufhin aber nicht reagiert und den Mangel nicht behoben hat;

dass somit auf die Beschwerde im vereinfachten Verfahren nach Art. 108 Abs. 1 lit. a BGG nicht einzutreten ist;

dass unter den gegebenen Umständen davon abzusehen ist, Kosten zu erheben;

erkennt der Präsident:

1. Auf die Beschwerde wird nicht eingetreten.

2. Es werden keine Kosten erhoben.

3. Dieses Urteil wird dem Beschwerdeführer, dem Departement Volkswirtschaft und Inneres sowie dem Verwaltungsgericht des Kantons Aargau, 1. Kammer, schriftlich mitgeteilt.

Lausanne, 7. April 2008

Im Namen der I. öffentlich-rechtlichen Abteilung

des Schweizerischen Bundesgerichts

Der Präsident: Der Gerichtsschreiber:

Féraud Bopp